Eternal life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- eternal life [iːˈtɜːnl laɪf] сущ
- вечная жизнь, жизни вечной(everlasting life)
-
adjective: вечный, извечный, бесконечный, неизменный, постоянный, вековечный, непреложный, твердый, беспрерывный
noun: вечное
eternal universal value - непреходящая общечеловеческая ценность
eternal ruin - вечная гибель
eternal suffering - вечная мука
eternal redemption - вечное спасение
eternal justice - вечная правда
symbol of eternal life - символ вечной жизни
symbol of eternal love - символ вечной любви
elixir of eternal youth - эликсир вечной молодости
eternal truth - вечная истина
eternal enemy - извечный враг
Синонимы к eternal: timeless, infinite, boundless, amaranthine, permanent, perpetual, never-ending, undying, everlasting, immortal
Антонимы к eternal: changeable, inconstant, fluctuating, finite, temporary, ending. See syn. study at perpetual.perpetual, ending, changing, stopping, ephemeral
Значение eternal: lasting or existing forever; without end or beginning.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
mine life - срок службы шахты
shin kong life tower - башня Жизни Shin Kong
expansion of forms of life - распространение жизненных форм
life saving appliance - спасательное средство
get new lease on life - воспрянуть дух
carefree life - беспечная жизнь
life of its inhabitants - жизнь его обитателей
city life - Жизнь города
modern life - современная жизнь
lease of life - аренда жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
- eternal life сущ
- life eternal
life eternal, everlasting life, afterlife, life everlasting, immortality, life after death, immortal lives, eternity, lifetime, everlastingness
short life, finite existence, finite life, intermittent existence, mortal existence, mortal life, short existence, human life, life on earth, track of time, transience
Eternal Life Life after death; afterlife.
Almighty God, have mercy on us, forgive us our sins and lead us to eternal life. |
Господь всемогущий, будь милостив к нам, прости нам наши прегрешения и дай нам жизнь вечную. |
Enfolded in eternal life, may the lamb find peace in your kingdom. |
Отходя в вечную жизнь, да обретет ягненок покой в Царствии твоем. |
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life... we commend to Almighty God our brother, Kenneth Carver... and we commit his body to the ground. |
Надеясь на воскрешение в прежней жизни, ...мы вручаем всемогущему Господу нашему душу Кеннета Карвера, брата нашего, ...и предаем его тело земле. |
Would not his own laxity and lack of system in inculcating the laws of eternal life to them end in his and their damnation? |
Не приведет ли их всех к погибели его слабость и неумение внушить им законы вечной жизни? |
Though even power great as yours pales in the face of eternal life. |
Хотя даже такая сила, как у тебя тускнеет по сравнению с вечной жизнью. |
Why save your life here and now, when you lose eternal life? |
Зачем сохранять жизнь тут, сейчас, если вы потеряете жизнь вечную? |
You must cleanse your mind and review your life before meeting the Eternal. |
Ты должен очистить свое сознание прежде, чем ты уйдешь в небытие. |
Offering my one and only life Goodbye my friend, I'm off to an eternal sleep |
Я отдаю свою единственную жизнь я погружаюсь в вечный сон |
Мы откроем секрет вечной жизни. |
|
So, there was a suggestion once that the key to eternal life lies in the elbow, and if it can be consumed then you would live forever. |
Когда-то предполагали, что ключ к вечной жизни лежит в локте, и если ты сможешь его укусить, то будешь жить вечно. |
We sleep our life, eternal kids of Destiny |
Мы - дети вечные судьбы печальной, Ведь наша жизнь - лишь сновидений череда. |
Someone was whispering to me about power and eternal life. |
Кто-то шептал мне о власти и вечной жизни. |
In the sure and certain hope of resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ. |
В надежде на воскресение к жизни вечной через Господа нашего Иисуса Христа. |
Of the Eternal Life, through Jesus Christ Our Lord, Amen. |
В вечную жизнь, Господь наш, Иисус Христос, Аминь. |
то человек может получить вечную жизнь. |
|
Men talked amongst themselves about their fear of death, and pain, but never about the promise of eternal life. |
Люди говорили между собой о страхе смерти, и о боли, но никогда – про возможность обрести вечную жизнь. |
Oh yes, he too is called upon, he too is of the eternal life. |
О да, - и он из призванных, и ему предстоит жизнь в вечности. |
For it is in giving that we receive, it is pardoning that we are pardoned, and it is dying that we are born to eternal life. |
Ибо отдавая, мы получаем, прощая, получаем прощение сами, и умирая, рождаемся к жизни вечной. |
Showed up one night, said, You can have eternal life, Marie. |
И в одну ночью он появился, и сказал:Ты можешь обрести бессмертие, Мари |
Long life is our desire, eternal youth our supposed right, and the myth of the body without origin or limits our new religion. |
Долгая жизнь становится нашим желанием, вечная молодость - нашим предполагаемым правом, а миф о теле без зарождения или ограничений - нашей новой религией. |
By what other name can you call a love that is not eternal, that does not unite us in the future life of the Christian, to the being we love? |
Как же иначе назвать любовь, если то любовь преходящая, которая в вечной жизни не соединяет нас во Христе с тем, кого мы любим? |
May the blood of Ohrist lead me to eternal life. |
Кровь Христова, да сохранит меня для жизни вечной. |
Zoe Montrose is to us merely a symbol of healthy relations in life, a symbol of eternal movement where one falls and another rises. |
Для нас Зоя Монроз лишь символ здоровых жизненных отношений, символ вечного движения, где один падает, другой поднимается. |
I grant to all life eternal and this is how you honour my beneficence? |
Я подарил вам вечную жизнь, и вот чем вы платите за моё благодеяние? |
We therefore commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust, in the sure and certain hope of the resurrection to eternal life. |
С этим мы предаём земле его тело, земля к земле, зола к золе, прах к праху. С верой и непоколебимой надеждой на возрождение к жизни вечной. |
There was housed the greatest library in the ancient world, and Zi Yuan was sure the secret to eternal life was here. |
И Зи Хуан был уверен, секрет на вечную жизнь была здесь. |
Listening to Mahler, Lyusya would always think of death and life eternal. |
Слушая Малера, Люся всегда думала о смерти и вечной жизни. |
The ones that make history, only emphasize... the struggle for life through their doings... that eternal conflict. |
Те же, кто оставляют в ней след находятся в вечной борьбе с жизнью, в вечном конфликте. |
She could not reconcile the anxieties of a spiritual life involving eternal consequences, with a keen interest in gimp and artificial protrusions of drapery. |
Она не могла примирить борения духовной жизни, обращенной к вечности, с заботами о рюшах, оборках и шлейфах. |
YOU HAVE MADE THE GRAVE A HOLY PLACE, AND RESTORED TO US ETERNAL LIFE. |
Ты сделал могилу священным местом и подарил нам жизнь вечную. |
And I, who did not admit that I and my imagination would perish for ever, would reply: Yes. Men are immortal. Yes, eternal life awaits us. |
И я, не допускавший, что я и мое воображение после смерти погибнем навеки, отвечал: да, люди бессмертны, да, нас ожидает вечная жизнь. |
And I salute my half-life War Boys who will ride with me eternal on the highways of Valhalla. |
И вас, мои бойцы полураспада, вы обретете вечную жизнь и будете ходить вместе со мной по дорогам Вальгаллы. |
Пусть кровь и смерть вымостят нам дорогу к бессмертию! |
|
And he shall be like a tree planted by the fount of eternal life that brings forth fruit in season;. |
И в законе его поучится день и нощь и будет яко древо насажденое при исходищих вод. |
Bringing extinction to the eternal life of Goblin... |
Избавить демона от вечной жизни |
Earth to earth, ashes to ashes and dust to dust, in sure and certain hope of the Resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ, who shall change our vile body, that it may be like |
Земля к земле, пепел к пеплу, прах к праху: в надежде на воскресение к жизни вечной во Христе Иисусе. |
Behold the baits with which he fishes for souls, giving a poor space of earthly life in exchange for eternal happiness hereafter. |
Вот какие приманки закидывает он для уловления душ, давая им жалкое продление земной жизни взамен вечного блаженства за гробом. |
It's just that you seem to be confusing real life with the film Eternal Sunshine of the Spotless Mind. |
Только вот, похоже, что вы перепутали реальную жизнь с фильмом Вечное сияние чистого разума. |
You bestowed upon the faithful the hope of eternal life and resurrection. |
Ты дал нам свою преданность, вечную жизнь и надежду на спасение. |
And these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life. |
И пойдут сие в муку вечную, а праведники, в жизнь вечную. |
When I was exposed to a meteorite, I was blessed with eternal life, immortality. |
Когда я попал под влияние метеорита, я был благословлён вечной жизнью, бессмертием |
Lord, let Agnes who has received eternal life through... the sacrament of Baptism, join the line of saviors |
Боже, позволь Агнес, которая получила вечную жизнь... через причастие, встать в ряд спасённых |
Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life. |
Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь. |
We have eternal life, and yet we sentence ourselves to all this drudgery. |
Мы живем вечно и тем не менее мы приговорили себя к скуке. |
Almiahty God, we commend to you our neiahbour, Joanna trusting your mercy and believing in the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, amen. |
Боже всемогущий, вручаем тебе душу рабы твоей Джоанны и веруем в твоё милосердие и вечную жизнь через господа нашего Иисуса Христа, аминь. |
.. in sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ... |
..с уверенностью и надеждой на воскрешение к вечной жизни через Господа нашего Иисуса Христа... |
Maybe I'm naive, but I believe in eternal passion! For life! |
Может, я немного наивна, но я тоже верю в нескончаемую страсть, на всю жизнь. |
just as your body is endowed with eternal Life. |
как вечно твое тело. |
God Almighty have mercy on us, forgive us our sins and bring us to eternal life. |
Господь всемогущий, помилуй нас простив нам грехи наши, приведи нас к жизни вечной |
My mother's eternal words, reminding me America was already discovered, and that day-dreaming was a long way from life's truths. |
Так меня всю жизнь будила мама, напоминая о том, что Америка уже открьiта, а мечтьi далеки от правдьi жизни. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf. |
Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
|
Eternal choir or the waves, To lord of world the hymn of praise. |
Глубокий, вечный хор валов, Хвалебный гимн отцу миров. |
You're the eternal optimist, aren't you? |
Ты неисправимый оптимист, да? |
The Supreme Being dwells in every being, he is the primal cause, he is the eternal law, he is the essence of everything, he is nature, he is not a separate entity. |
Высшее существо обитает в каждом существе, оно-первопричина, он-вечный закон, он-сущность всего, он-Природа, он-не отдельная сущность. |
To claim that Buddah was interepretating Hinduism is not quite NPOV if you presume that Hinduism hasn't change since the time eternal. |
Утверждать, что Будда интересовался индуизмом, не совсем верно, если вы предполагаете, что индуизм не изменился со времен вечных. |
After this, Jesus himself sent out by means of them, from east to west, the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation. |
Обсуждение текущей версии риска развития рака молочной железы кажется мне немного устаревшим. Это не так уж плохо, но, конечно, мы можем сделать и лучше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eternal life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eternal life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eternal, life , а также произношение и транскрипцию к «eternal life». Также, к фразе «eternal life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
