Eternal vigilance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eternal vigilance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вечная бдительность
Translate

- eternal [adjective]

adjective: вечный, извечный, бесконечный, неизменный, постоянный, вековечный, непреложный, твердый, беспрерывный

noun: вечное

  • eternal torment - вечная мука

  • eternal springtime - вечная весна

  • eternal redemption - вечное спасение

  • eternal bliss - вечное блаженство

  • eternal peace - вечный покой

  • eternal enemy - извечный враг

  • the gift of god is eternal - дар Божий вечен

  • eternal memory - вечная память

  • eternal wisdom - вечная мудрость

  • eternal hope - вечная надежда

  • Синонимы к eternal: timeless, infinite, boundless, amaranthine, permanent, perpetual, never-ending, undying, everlasting, immortal

    Антонимы к eternal: changeable, inconstant, fluctuating, finite, temporary, ending. See syn. study at perpetual.perpetual, ending, changing, stopping, ephemeral

    Значение eternal: lasting or existing forever; without end or beginning.

- vigilance [noun]

noun: бдительность, зоркость, вигильность, бессонница

  • vigilance lever - рукоятка бдительности

  • exercise vigilance - проявлять бдительность

  • enhanced vigilance - повысить бдительность

  • a high level of vigilance - высокий уровень бдительности

  • continued vigilance - постоянная бдительность

  • vigilance in - бдительности в

  • your vigilance - ваша бдительность

  • vigilance measures - меры бдительности

  • vigilance task - задача настороженность

  • lack of vigilance - отсутствие бдительности

  • Синонимы к vigilance: watchfulness, weather eye, alertness, wakefulness

    Антонимы к vigilance: carelessness, indiscretion, negligence, impulsiveness

    Значение vigilance: the action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties.



The price of excellence is eternal vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена превосходства - это постоянная бдительность.

I would like share this honor with all of my fellow essayists... particularly the courageous Lisa Simpson... whose inflammatory rhetoric reminded us... that the price of freedom is eternal vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделю честь с остальными эссеистами. Особенно со смелой Лизой Симпсон, чья подстрекающая риторика напомнила нам, что цена свободы - вечная бдительность.

Not only is it possible, it might not even require eternal inflation to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто возможно. Для этого даже не нужно, чтобы данная теория была верной.

He was believed by his followers to be in constant communion with Swaminarayan, and ontologically, the manifestation of Akshar, the eternal abode of Swaminarayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последователи верили, что он находится в постоянном общении со Сваминарайяном и онтологически является проявлением Акшара, вечной обители Сваминарайяна.

Without interference on the phone line and without eternal pursuit for modems ' speed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без помех на телефонных линиях и вечной погони за скоростью модемов?

A giant who broods in eternal misery in a great castle on the edge of the world, beyond the Signing Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигант, который отсиживается в бесконечной тоске в громадном замке на краю мира, за Дышащей Пустыней.

They are the right path towards normalization and the resolution of the eternal problem of governmental legitimacy in my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают правильный путь к нормализации положения и разрешению непреходящей проблемы законности правительства в моей стране.

He sought that which is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обратил свой взор к вечности.

With each cut, I'm close to eternal bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым отсечением приближаюсь я к вечной радости.

As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем обращении в качестве директора-распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям.

The ones that make history, only emphasize... the struggle for life through their doings... that eternal conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же, кто оставляют в ней след находятся в вечной борьбе с жизнью, в вечном конфликте.

Eternal choir or the waves, To lord of world the hymn of praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий, вечный хор валов, Хвалебный гимн отцу миров.

Myth is a realm of eternal stasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф - это царство вечного сна

Christ Jesus, life eternal in the bosom of the Father... life of souls made of your own likeness,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус Христос, сущий в недре Отчем по чьему подобию сотворены наши души,

Let the machines get on with the adding up and WE'LL take care of the eternal verities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть компьютеры занимаются арифметикой, а НАМ предоставьте заниматься вечными ценностями.

He will take his revenge and spare you the blemish on your eternal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король отомстит, а ты не опорочишь свою бессмертную душу.

There was nothing left for me but to think of my eternal salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только душу спасать остается.

Keeping an eye on you requires vigilance both day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приглядывать за Вами, необходимо бодрствовать и днем, и ночью.

Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.

You believe that love is transcendent and eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верите, что любовь исключительная и вечная.

As your life slips away from you, know that your body will be disposed without ceremony, exiling you to eternal darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока твоя жизнь утекает, знай, что тебя похоронят без церемонии, обрекая на вечную тьму.

May the eternal light shine upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даруй ему вечное блаженство...

Eternal rest grant unto Billy, oh, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь мой, даруй вечный покой душе Билли.

They say of the walking dead, that their souls can find no eternal rest, that they exist in torment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О ходячих мертвецах говорят, что их души не могут найти покоя и они существуют в мучениях.

Helen Gaius Mohiam of the Bene Gesserit... you have violated Muad'dib's eternal order... never to set foot on Arrakis again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен Гайюс Могиам из Бен Джезерета. Вы нарушили вечный приказ Муад-диба никогда не появляться на Aракисе.

Maybe that's where the obsession with eternal youth started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, именно там и началась его одержимость идеей вечной молодости.

She will bring about nighttime eternal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она принесет вечную ночь!

The shadow of the passions of the moment traversed this grand and gentle spirit occupied with eternal things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень страстей, волновавших эпоху, задела и этот возвышенный и кроткий ум, поглощенный тем, что нетленно и вечно.

This arose from the eternal curiosity of the pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц.

And of the eternal damnation of you and me and them... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь ключ к нашему вселенскому горю. Ваше, мое и их проклятие...

Well, your Eternal City is a nice sort of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего сказать, хорош городишко, ваш вечный город!

May Damiano KANG rest in eternal peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да покоится Тан Кан с миром...

Yes, to give me eternal youth as a new member of the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Дать мне вечную молодость, как новому Властителю.

Of the Eternal Life, through Jesus Christ Our Lord, Amen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечную жизнь, Господь наш, Иисус Христос, Аминь.

Okay, into the eternal pit of fire you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, вы отправляетесь в бесконечную огненную пропасть.

I've renamed it the bag of eternal shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переименовал ее в пакет вечного стыда.

I have come to the eternal palace... because your sacred rules have been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я пришел в дворец потому что главные правилы были нарушены

And that mystery brings us to the eternal mystery of the scores and how fascinating they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тайна приводит нас к неизменной таинственности подсчета очков, а какие же они восхитительные.

You're the eternal optimist, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты неисправимый оптимист, да?

May Arthur be comforted in the cradle of heaven, and the abuses he suffered in this world be healed by his eternal life in the house of the lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может Артур утешится в небесной колыбели, и страдания, которые он претерпел на Земле, будут исцелены вечной жизнью в чертогах Господа.

The pursuit of knowledge is hopeless and eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за знаниями безнадежна и бесконечна.

Well, her vigilance has kept you both alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обе живы благодаря ее бдительности.

” In Turkish, sa’dabad roughly meanseternal happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-турецки sa'dabad примерно означает вечное счастье.

The Supreme Being dwells in every being, he is the primal cause, he is the eternal law, he is the essence of everything, he is nature, he is not a separate entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее существо обитает в каждом существе, оно-первопричина, он-вечный закон, он-сущность всего, он-Природа, он-не отдельная сущность.

By God's grace, made known and effective in the person and work of Jesus Christ, a person is forgiven, adopted as a child and heir of God, and given eternal salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Божьей благодати, ставшей известной и действенной в личности и деяниях Иисуса Христа, человек прощается, принимается как дитя и наследник Божий и получает вечное спасение.

However, Skips summons the Guardians of Eternal Youth and other friends, who free them, and a battle begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Скипс призывает Хранителей вечной молодости и других друзей, которые освобождают их, и начинается битва.

Maintenance of the eternal flame is an ongoing issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание Вечного огня-это постоянный вопрос.

With the ritual, Nymbis was trapped in an eternal nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ритуалом Нимбис оказалась в ловушке вечного кошмара.

Some translators title the chapter as Aksara–Brahma yoga, Religion by Devotion to the One Supreme God, The Eternal Godhead, or The Yoga of the Imperishable Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводчики называют эту главу Акшара-Брахма-йогой, религией, основанной на преданности единому верховному богу, Вечному Божеству, или йогой нетленного Брахмана.

The flame was transferred to the upgraded permanent eternal flame on May 17, 2013, and the temporary flame extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая 2013 года пламя было перенесено на модернизированный постоянный Вечный огонь, а временный огонь потушен.

He concludes that motion is necessarily eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходит к выводу, что движение неизбежно вечно.

A symbol of the goddess is also the palm tree, the symbol of eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символом богини является также пальма, символ вечной жизни.

To claim that Buddah was interepretating Hinduism is not quite NPOV if you presume that Hinduism hasn't change since the time eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждать, что Будда интересовался индуизмом, не совсем верно, если вы предполагаете, что индуизм не изменился со времен вечных.

He perceives the meaning of that which seems obscure to others; therefore he is an interpreter and clarifier of eternal truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постигает смысл того, что кажется другим неясным; поэтому он является толкователем и прояснителем вечной истины.

Guru Gobind Singh also declared this text to be the eternal Guru for Sikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуру Гобинд Сингх также объявил этот текст вечным гуру для сикхов.

It is thus not a transcendental ground or metaphysical absolute which includes all the eternal Buddha qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это не трансцендентальная основа или метафизический Абсолют, который включает в себя все вечные качества Будды.

It is a catastrophic fall, which means eternal ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это катастрофическое падение, которое означает вечную гибель.

Buddhism is a religion which does not include the belief in a creator deity, or any eternal divine personal being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм - это религия, которая не включает в себя веру в божество-создателя или какое-либо вечное божественное личное существо.

After this, Jesus himself sent out by means of them, from east to west, the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение текущей версии риска развития рака молочной железы кажется мне немного устаревшим. Это не так уж плохо, но, конечно, мы можем сделать и лучше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eternal vigilance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eternal vigilance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eternal, vigilance , а также произношение и транскрипцию к «eternal vigilance». Также, к фразе «eternal vigilance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information