Eternal: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Eternal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вечныйTranslate
амер. |ɪˈtɜːrnl| американское произношение слова
брит. |ɪˈtəːn(ə)l|британское произношение слова

  • eternal [iːˈtɜːnl] прил
    1. вечный, вековечный, бесконечный, извечный
      (everlasting, infinite)
      • eternal flame – вечный огонь
      • have eternal life – иметь вечную жизнь
      • elixir of eternal youth – эликсир вечной молодости
      • eternal city of rome – вечный город рим
      • eternal weight of glory – вечная слава
      • eternal truth – вечная истина
      • eternal question – вековечный вопрос
      • eternal bliss – бесконечное блаженство
      • eternal enemy – извечный враг
    2. бессмертный
      (immortal)
    3. неизменный, непреходящий, непреложный, нетленный
      (unchangeable, imperishable, immutable)
      • eternal value – непреходящая ценность
    4. Негасимый
  • eternal [iːˈtɜːnl] сущ
    1. вечностьж, вечноеср
      (eternity)
      • eternal marriage – брак на вечность
    2. предвечныйм
  • eternal [iːˈtɜːnl] прич
    1. вечно существующий
      (eternally existing)

adjective
вечныйeternal, everlasting, perpetual, timeless, perennial, ageless
извечныйeternal, ageless, uncaused, unbegun
бесконечныйendless, infinite, unending, perpetual, interminable, eternal
неизменныйunaltered, constant, unchangeable, immutable, invariable, eternal
постоянныйconstant, standing, permanent, continuous, regular, eternal
вековечныйeternal
непреложныйimmutable, eternal, irreversible, hard-and-fast
твердыйsolid, hard, firm, strong, steadfast, eternal
беспрерывныйeternal
noun
вечноеeternal
Eternal - lasting or existing forever; without end or beginning.


And we would just sit in this seemingly eternal landscape sculpted by water over millions of years and talk. И мы просто сидели посреди этого, казалось, бесконечного пейзажа, созданного водой миллионы лет назад, и говорили.
I have eternal imposter syndrome. У меня постоянный синдром самозванца.
That brought us out of the jungle and out of small groups, but it means that we have eternal conflict. Это позволило выбраться из джунглей, разрастись, но возник извечный конфликт.
In the park of Immortal Glory there is the Tomb of the Unknown Soldier, over which an eternal fire burns. В парке Вечной Славы находится могила Неизвестному Солдату , у которой горит веч — ный огонь .
Bless us with your eternal Grace and compassion Благослови нас в своей вечной Доброте и Сострадании
May this ring be a symbol of our eternal love. Пусть это кольцо будет символом моей вечной любви к тебе.
Stride over the rainbow to our eternal hunting ground. Взойдем по мосту радуги к вечной охотничьей территории
My purpose is to show that certain principles are eternal. Я просто даю понять, что существуют вечные ценности.
I played the eternal virgin Faust fell in love with... Я играл вечную девственницу, в которую влюбился Фауст...
Were worshiped in Northern Europe as symbols of eternal life. Поклонялись в Северной Европе как символы вечной жизни.
But for you, dear ladies, what would be the purpose for us men to commit feats big or small, life would lose all its essence without a cosy home with the eternal fire burning, the place where you keep coming back (or crawling back) after travelling overseas or heroic trips to supermarkets. Если бы не вы, дорогие женщины, какой смысл был бы нам, мужчинам, совершать большие и маленькие подвиги, жизнь потеряла бы всякий смысл без уютного дома с неугасающим пламенем очага – дома, куда вы всегда возвращаетесь (или приползаете) после путешествий в далёкие страны или героического похода в супермаркет.
It’s eternal capability to perfect human intelligence, science development and, of course, moral development. Это постоянная способность совершенствовать человеческий интеллект, развитие науки и, конечно, развитие моральных качеств.
Sounds can give all the wonderful and eternal. Звуки передают всё прекрасное и вечное.
The main character of famous film said: everything passes but music is eternal. В одном известном фильме, главный герой сказал: всё уходящее, а музыка вечна.
Victory Square, the Eternal Flame at the monument commemorates soldiers, underground fighters, partisans who fell in the battles for freedom f our motherland. Квадрат Победы, Вечный огонь в памятнике ознаменовывает солдат, подземных борцов, приверженцы, которые упали в сражениях за свободу f наша родина.
He was widely believed to have succeeded in developing the philosopher's stone which would have given him all the wealth he could dream of as well as eternal life. Считалось, что он создал философский камень, который обеспечил бы его фантастическим богатством и вечной жизнью.
So their eternal spirits could recognize their earthly bodies after death. Чтобы их неумирающие души могли узнать свое земное тело после смерти.
From your dark, mysterious depths you pulse your waves with all the coolness of your eternal power Из темных, таинственных глубин ты струишь свои волны со спокойным чувством твоего вечного могущества.
dazed by the splendor of that impressive Great Britain, that seemed eternal with her traditions. пораженный величием гордой Великобритании, будто застывшей в своих традициях.
The eternal manipulators of human destiny, the greatest power below the Palace! Извечные вершители людских судеб, самая могущественная власть за пределами Дворца!
Fletcher was prepared to sacrifice his new life and eternal sanity to save others. Ради спасения других людей Флетчер был готов пожертвовать своей новой жизнью и вечным бытием.
But there was one place where love was honest, selfless and eternal. Существует такое место где любовь бывает искренней, бескорыстной и вечной.
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ. С уверенностью и надеждой на воскресение к вечной жизни через Господа нашего, Иисуса Христа.
In the sure and certain hope of resurrection to eternal life, through our Lord Jesus Christ. В надежде на воскресение к жизни вечной через Господа нашего Иисуса Христа.
In the sure and certain hope of the resurrection to eternal life. В надежде и уверенности в воскресении к вечной жизни.
How did the pleading, hypochondriacal invalid, suffering from his eternal half-killing complaints, rise up and do this? Как сумел этот жалкий инвалид, страдающий от бесконечных невыносимых болей, собраться и совершить такое?
Heaven and earth are eternal, but life only progresses because all things change with the seasons. Небо и земля существуют целую вечность, но жизнь идет лишь благодаря смене времен года.
The page says that Crane was buried in the Eternal Mountain. Здесь сказано, что Крон был похоронен вместе с мечом в горе вeчности.
The 25 yards from the door to the car seemed eternal. 25 метров от входа до машины показались мне вечностью.
A period of truce in this eternal and unfortunate issue that class struggle is. Период перемирия в этом вечном и несчастном вопросе классовой борьбы.
A man in need of healing is carried inside and left to whatever the eternal spirits of deceased things decree for him. Человека, нуждающегося в излечении, приносят сюда и оставляют на попечение вечных духов мертвых вещей.
May this renewed commitment deepen your love for each other and strengthen your eternal bond. Может, эта обновленная клятва усилит вашу любовь, укрепит ваши вечные узы.
May this renewed commitment deepen your love for each other, and strengthen your eternal bond. Пусть это подтверждение клятв усилит вашу любовь и укрепит ваши вечные узы.
He will know eternal darkness and peace will elude him forever. Он познает ужас бесконечной тьмы и навеки лишится покоя.
The blare of horns and pounding of drums and pianos pouring out of storefronts interrupted the eternal argument going on between the members of the band. Рев труб, дробь барабанов и фортепианные аккорды вторгались в звуки вечной перебранки между ее музыкантами.
They've all agreed to swear eternal allegiance to you and your seed. Все согласились поклясться в вечной преданности вам и вашему потомству.
Until I met a warlock who offered me powers and eternal life. Пока я не встретила колдуна, который предложил мне силы и вечную жизнь.
One of the Greek goddesses asked Zeus to make Tithonus immortal, but she forgot to ask for eternal youth. Одна из греческих богинь попросила Зевса сделать Титона бессмертным, но забыла попросить о вечной молодости.
May the Spirits light your way through the land of the shadow to the halls of eternal peace. Пусть дУхи освещают твой путь в стране теней, до долины вечного покоя.
We've failed to follow the eternal, unchanging principle of the carrot and the stick. Мы не следовали извечному, неизменному принципу кнута и пряника.
But the fellow was seated, as usual, with his back to everything, smoking his eternal cigarette. Но шофер сидел, как всегда, повернувшись спиной ко всему на свете, покуривая неизменную папиросу.
Only God can grant eternal life, not this pagan water. Лишь Бог может даровать вечную жизнь а не эта языческая вода.
The doctor had witnessed a scene from the eternal drama played out every day in so many forms and settings Доктор стал свидетелем сцены из вечной драмы, разыгрывающейся ежедневно в самых разнообразных формах и декорациях.
Above the throne hung the lion's head lantern, the eternal flame of Urik. Над троном висел светильник в виде головы льва, вечное пламя Урика.
Now you will burn forever in the flames of eternal love! Теперь ты будешь вечно гореть в пламени бессмертной любви!
The rest of the planet was an eternal searing black calm, useless for any purpose. Остальные части планеты занимал вечный опаляющий черный штиль, бесполезный для любой цели.
They've placed him in a temple they call the Delphos and say that the eternal spirits of dead things will heal him. Храм этот называется Дельфос, и они утверждают, что вечные духи мертвых вещей способны его вылечить.
Wanting only to be sick within his constraining osmosis mask, Harman forced himself to keep his hand on the black-monolith AI for another full, endless, eternal minute. Еще одну долгую, нескончаемую минуту мужчина заставлял себя не отдергивать руку от черного монолита.
The little white houses in Boulder City reflected the eternal sun of the desert so blindingly that it was impossible to look upon them. Белые домики Боулдер-сити так ослепительно отражали вечное солнце пустыни, что на них больно было смотреть.
You might not have fallen in love before and not believe in eternal love. Ты, наверное, никогда прежде не влюблялась, и не веришь в вечную любовь.
Without interference on the phone line and without eternal pursuit for modems ' speed? Без помех на телефонных линиях и вечной погони за скоростью модемов?
A special requiem mass will be said for his eternal soul tonight. Особая поминальная месса будет проведена за упокой его бессмертной души.
I don't know if you believe in an eternal soul. Я не знаю, верите ли вы в бессмертную душу.
We pray that you take his eternal soul into your care. Мы молимся, что ты возьмешь его бессмертную душу под свою заботу, Отче.
The little group grew and shrank and split into other groups with the eternal capriciousness of the cocktail party. Маленькая компания росла, уменьшалась и делилась на новые компании с извечным непостоянством таких пирушек.
A giant who broods in eternal misery in a great castle on the edge of the world, beyond the Signing Desert. Гигант, который отсиживается в бесконечной тоске в громадном замке на краю мира, за Дышащей Пустыней.
Richard hoped they could get down into the eternal night of the catacombs in time. Ричард надеялся, что они смогут попасть под покров бесконечной ночи катакомб вовремя.
There are some commonly held notions among humans the soul is eternal. Есть некоторое распространенное понятие среди людей что душа живет вечно.
So far from friends, so far from Fanny, his one eternal love. Так далеко от друзей, от Фанни, единственной и вечной возлюбленной.
To be going and to have are not eternal fight the fear that engenders the beginning, the middle and the end. борись со своим страхом, который является первопричиной начала, середины и конца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «eternal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eternal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «eternal» , произношение и транскрипцию к слову «eternal». Также, к слову «eternal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0Вы посмотрели только
% информации