Eternity of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eternity of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вечность жизни
Translate

- eternity [noun]

noun: вечность, целая вечность, вечная жизнь, очень долго, загробный мир, вечные истины

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life style - Стиль жизни

  • life tenant - пожизненный арендатор

  • lead a life - вести образ жизни

  • everyday life - повседневная жизнь

  • sentence of life imprisonment - приговор к пожизненному заключению

  • female life expectancy - продолжительность жизни женщин

  • main purpose in life - главная цель в жизни

  • increasing life expectancy - увеличение продолжительности жизни

  • be bored with life - скучать жизнью

  • next life - Следующая жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



But life hereafter is an eternity!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жизнь загробная - есть вечность!

It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого.

I thought if I was going to ask Greg to spend the rest of this life with me, then I should ask him in front of two people who had pledged to be together for eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила, что если я собираюсь просить Грега провести остаток жизни со мной, то я должна это сделать перед людьми, которые пообещали друг другу быть вместе вечно.

Deeply he felt, more deeply than ever before, in this hour, the indestructibility of every life, the eternity of every moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко, глубже, чем когда-либо, он почувствовал в этот час неуничтожаемость всякой жизни, вечность каждого мгновения.

It was the masterful and incommunicable wisdom of eternity laughing at the futility of life and the effort of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это извечная мудрость - властная, вознесенная над миром - смеялась, видя тщету жизни, тщету борьбы.

He thought of the caste system in Eternity, of the abnormal life that turned guilt feelings into anger and hatred against Technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил о подсознательном ощущении собственной вины, находящем выход в ненависти к Техникам.

He waits a life time and an eternity for a single moment of weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой войне он готов выжидать бесконечность ради единственного проявления слабости.

Death is an abstract entity, the embodiment of the end of life in the Marvel Universe, and the opposite of Eternity, the embodiment of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть-это абстрактная сущность, воплощение конца жизни во Вселенной Marvel, и противоположность вечности, воплощение Вселенной.

He tried to dispel these thoughts, he tried to persuade himself that he was not living for this transient life, but for the life of eternity, and that there was peace and love in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отгонял от себя эти мысли, он старался убеждать себя, что он живет не для здешней, временной жизни, а для вечной, что в душе его находится мир и любовь.

In your Revelations, you spoke of the consequences of an individual's life rippling throughout eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем Откровении вы говорили о цепочках человеческих жизней, которые повторяются в вечности.

'And its message touched our whole community, 'for just as the swan's last song 'is the sweetest of its life, 'so loss is made endurable by love 'and it is love that will echo through eternity.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она затронула каждого из нас, потому что как лебединая песня пленяет своей необычайной красотой, так и утрата становится терпимей, благодаря любви, а сама любовь живет вечно.

The moon is a symbol of eternity that never changes, showing that the tragedy of life will never stop and that the story goes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна-это символ вечности, которая никогда не меняется, показывая, что трагедия жизни никогда не прекратится и что история продолжается.

I can't believe you were willing to force him into a life of hell for all of eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что ты хочешь обречь его на вечный ад.

This manuscript of fifteen pages suddenly and sweetly revealed to her all of love, sorrow, destiny, life, eternity, the beginning, the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукопись в пятнадцать страниц внезапно и ласково открыла ей всю любовь, скорбь, судьбу, жизнь, вечность, начало, конец.

I'm thinking that a life of eternity together should be based on more than a bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что вечная жизнь вместе должна опираться на что-то большее, чем просто сделка.

Technology changed every aspect of our life, including the risks we face and how we take care of ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие технологий изменило все аспекты нашей жизни, включая то, с какими рисками мы сталкиваемся и как от них предостеречься.

But when life is really good and when things are really bad, having meaning gives you something to hold on to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда жизнь действительно хороша, и когда всё действительно плохо, смысл жизни даёт вам что-то, за что можно ухватиться.

I picked up a book, and it was the most agonizing time of my life, trying to learn how to read, the ostracizing from my family, the homeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То время было самым мучительным в моей жизни: попытки научиться читать, невозможность находиться с семьёй, друзьями.

The cruel behavior that defined the end of his life showed me that he was a completely different person from the one I knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое поведение, определившее конец его жизни, продемонстрировало, что он был совсем не тем человеком, которого я знала.

In this immensity of life and biodiversity, we occupy a rather unremarkable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом безграничном многообразии жизненных форм человек занимает довольно-таки скромную позицию.

Approach the world, life, with love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относитесь к миру и к жизни с любовью.

So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее.

It absolutely will change your life and your career forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полностью изменит вашу жизнь и вашу карьеру навсегда.

I've never begged for mercy in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в своей жизни не просил о пощаде.

My first story concerns a most curious episode in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни

Emma decides that she wants to help people to have a life that is as perfect as hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма думает, что хочет помочь людям сделать их жизнь такой же совершенной, как у нее.

Five years after a life of adventure and excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяти лет после жизни, полной приключений и волнений.

It will make life on the road a lot easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделает твою жизнь на этом пути намного легче.

A real friend makes your life happier and more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной.

To avoid jumping in conclusions about globalization we should make out how it influences the life of a single person, for example me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать поспешных выводов о глобализации, мы должны рассмотреть ее влияние на жизнь отдельного человека, например, на мою жизнь.

Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don't have to wait for news time on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.

Doing such kind of sport you feel that our life doesn’t stay it’s going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая такой вид спорта, Вы чувствуете, что наша жизнь не остается, это продвигается.

Life at extreme altitude has shaped some of the toughest animals on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на большой высоте создала самых стойких животных на планете.

Tough brute ninja who has dedicated his life to eradicating the world of hippies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокий грубый ниндзя, который посвятил свою жизнь уничтожению мира хиппи.

Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты.

A psychological analysis might be how he viewed his father's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическим исследованием может быть его представление о жизни отца после этого.

The man was differently dressed, and apparently belonged to a superior station in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он был одет в другое платье и явно принадлежал к неимущему классу.

Most of life on Earth was killed by radiation in the hydrogen and neutron bomb war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь на Земле практически погибла от радиации после войны с применением водородных и нейтронных бомб.

Has not Dracula devoted his life to holding back the infidels, the monstrous sultan who is battering down all the walls of Christendom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Дракула не посвятил жизнь борьбе с неверными, с чудовищем-султаном, разрушившим стены царства Христова?

Every living planet combined into a still greater hyperspatial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все живые планеты объединены в еще большую гиперпространственную жизнь.

He's never been sad more than a day in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не грустил больше дня в своей жизни.

Now we know why we couldn't find the new man in Nell's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь понятно, почему мы не могли найти нового мужчину Нэлл.

You are the last person I'd discuss my love life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

The overall additional requirements are attributable mainly to the replacement of 150 laptop and 350 desktop computers that had completed their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом дополнительные потребности обусловлены главным образом заменой 150 портативных и 350 настольных компьютеров, которые отслужили свой срок.

Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста?

I would not want it wasted his life well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось, чтобы он так испортил себе жизнь.

Goodbye to him and the grip he had on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тем, что он сделал с моей жизнью.

Religion is an important facet of life in Fiji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором, влияющим на жизненный уклад населения Фиджи, является религия.

The struggle against terrorism must lead us to build a true culture of peace and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с терроризмом должна привести нас к формированию подлинной культуры мира и жизни.

A seer, condemned by Dante to spend all eternity with his head twisted round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказатель, приговоренный Данте провести вечность с головой, повернутой назад.

Having your personal life dug up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противно, когда роются в твоей жизни.

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни.

Unless you want to spend the rest of eternity under a snowdrift, you better start talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь провести остаток вечности под сугробами, тебе лучше начать говорить.

If you're keen on spending eternity buried alive with a group so narcissistic they think that outliving humanity is a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кого греет идея навеки похоронить себя заживо в компании нарциссистов, полагающих, что пережить человечество - это здорово.

Name's Bill, but you can call me your new lord and master for all of eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё имя Билл, но вы можете звать меня своим новым богом и хозяином до конца времён.

He boarded The Eternity four days ago on the Big Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел на Вечность четыре дня назад на Большом острове.

These pointed to the meaning of light and symbolized eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывали на значение света и символизировали вечность.

The question is whether the world has a beginning in time, or whether it has existed from eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, есть ли у Мира начало во времени, или же он существует от вечности.

Kid Eternity had been published by another company, Quality Comics, whose characters DC had also purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок вечности была выпущена другой компанией, качеством комиксы, персонажей которых ДК тоже приобрели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eternity of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eternity of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eternity, of, life , а также произношение и транскрипцию к «eternity of life». Также, к фразе «eternity of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information