Event take place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
contents of the event - Содержание мероприятия
event collisions - столкновения событий
event of a fault - событие неисправности
registered event - зарегистрированное событие
default or event - по умолчанию или событие
event volume - объем событий
regularity event - событие регулярности
insurable event - страховой случай
in the event of replacement - в случае замены
agenda of the event - Повестка мероприятия
Синонимы к event: circumstance, occasion, happening, bash, function, incident, gathering, proceeding, phenomenon, occurrence
Антонимы к event: cause, source
Значение event: a thing that happens, especially one of importance.
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take French leave - уехать из Франции
take one’s own life - покончить с собой
take a detached view - посмотреть со стороны
take proprietary interest - проявлять хозяйскую заботу
take a turn for the better - изменяться к лучшему
take everything seriously - принимать все всерьез
you may take - Вы можете взять
take much longer - займет гораздо больше времени
ready for take off - готовы к взлету
i wish i could take part - Я хотел бы принять участие
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция
verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ
in the first place - в первую очередь
Fraser Place Shinjuku, Tokyo - Fraser Place Синдзюку, Токио
brussels city centre-grand place - центральный Брюссель-Гранд Плас
took place again - имели место еще раз
place deals - место сделки
in place to avoid - на месте, чтобы избежать
place to retreat - место для отступления
a shift took place - переход состоялся
action in place - Действие на месте
place text - место текста
Синонимы к place: venue, setting, locale, locus, spot, area, site, situation, location, position
Антонимы к place: take, remove, spread out, take up, eliminate, lose, clean up, misplace, spread, clean
Значение place: a particular position or point in space.
Justification is generally seen as a discrete event that takes place once for all during one's lifetime, not the result of a transformation of character. |
Оправдание обычно рассматривается как дискретное событие, которое происходит раз и навсегда в течение жизни человека, а не как результат трансформации характера. |
This event had been foretold by Thales, the Milesian, who forewarned the Ionians of it, fixing for it the very year in which it actually took place. |
Это событие было предсказано Фалесом, Милезианцем, который предупредил ионийцев о нем, назначив для него тот самый год, в котором оно действительно произошло. |
For example, events such as 1994’s Rwandan genocide have taken place approximately every 30 years, with each event lasting for approximately 10 years. |
Например, такие события, как геноцид в Руанде в 1994 году, происходят примерно каждые 30 лет, причем каждое событие длится примерно 10 лет. |
As my aunt once said to me, she said, 'People who live in New York, even if they've only been here for one year, they feel like they own the place,' and I think that it's because New York is almost more of an event than a place, where everything's changing and becoming something new all the time, and I think that's why it draws creative people and it's very inspiring. |
Как однажды сказала мне моя тетя, она сказала: Люди, которые живут в Нью-Йорке, даже если они здесь только год, они чувствуют, что они владеют этим местом, и я думаю, что это потому, что Нью-Йорк - это скорее больше событие, чем место, где все меняется и становится чем-то новым все время, и я думаю, что именно поэтому он притягивает творческих людей и очень вдохновляет. |
The event takes place at the start of the year in Seville. |
Событие происходит в начале года в Севилье. |
The main event took place in Rwanda with the participation of the President and the First Lady. |
Основное мероприятие состоялось в Руанде с участием президента и его супруги. |
The event has been taking place for almost 30 years now and has grown in interest from around the country, both commercially and publicly. |
Это событие происходит уже почти 30 лет и вызывает все больший интерес со всей страны, как с коммерческой, так и с общественной точки зрения. |
From 10 to 11 July 2004, the second event headlining foreigners took place with four Japanese fighters fighting against Burmese fighters. |
С 10 по 11 июля 2004 года состоялось второе мероприятие с участием четырех японских истребителей, сражавшихся против бирманских истребителей. |
If an event is to take place in public with alcohol it must have a permit. |
Если мероприятие должно проходить в общественных местах с алкоголем, оно должно иметь разрешение. |
The event took place at the Nokia Theatre in Los Angeles on September 12, 2010. |
Мероприятие состоялось в Nokia Theatre в Лос-Анджелесе 12 сентября 2010 года. |
Something had happened which I could not comprehend; no one knew of or had seen the event but myself: it had taken place the preceding night. |
Меня преследовала странная и жуткая мысль. Произошло что-то, чего я не могла понять. Никто ничего не видел и не слышал, а было это не далее, как нынче ночью. |
The dance originated as an event that took place at wakes in Trinidad. |
Танец возник как событие, которое произошло на поминках в Тринидаде. |
At the French Pro indoor event in September, Hoad was defeated in straight sets by Rosewall in the semifinal and lost the third place play-off against Sedgman. |
На чемпионате Франции Pro indoor в сентябре Хоад потерпел поражение в прямых сетах от Rosewall в полуфинале и проиграл третье место в плей-офф против Sedgman. |
An Arpeggio of Blue Steel in-game special event for Kantai Collection also took place from December 24, 2013, to January 8, 2014. |
С 24 декабря 2013 года по 8 января 2014 года состоялось специальное игровое мероприятие арпеджио из голубой стали для коллекции Kantai. |
But in the event of an event or situation we are to remove the most valuable item or items and take them to a place of safety. |
Но в чрезвычайных условиях или ситуациях мы должны забрать самый ценный предмет или предметы, и поместить их в безопасное место. |
This is a multi-step event, and you better get cracking, 'cause you're in eighth place! |
Это многоэтапное событие и вам лучше взяться за работу, потому что вы на восьмом месте! |
On his crossing the bridge, the residents of Rome were alerted that an execution was about to take place and people would gather to witness the popular event. |
Когда он переходил мост, жители Рима были предупреждены, что казнь вот-вот состоится и люди соберутся, чтобы стать свидетелями этого популярного события. |
The event was planned to take place in Amargosa Valley from 3 a.m. to 6 a.m. PDT on September 20, 2019. |
Мероприятие планировалось провести в долине Амаргоса с 3 до 6 часов утра по местному времени 20 сентября 2019 года. |
Shell helium flashes are a somewhat analogous but much less violent, nonrunaway helium ignition event, taking place in the absence of degenerate matter. |
Вспышки гелия в оболочке-это несколько аналогичное, но гораздо менее сильное, неуправляемое событие воспламенения гелия, происходящее в отсутствие вырожденной материи. |
It is very important to note that event took place at the defining moments of Cold war. |
Очень важно отметить, что это событие произошло в решающие моменты холодной войны. |
She toured Germany, Australia and Sweden, the host nation of the Eurovision Song Contest 2000 before the main event where her entry Desire finished in eighth place. |
Она гастролировала по Германии, Австралии и Швеции, стране-хозяйке песенного конкурса Евровидение-2000 перед главным событием, где ее дебютное желание закончилось на восьмом месте. |
An event was taking place at the other extremity of the walk. |
В конце аллеи случилось необыкновенное происшествие. |
The event took place between 25 and 27 February 2000. |
Это событие состоялось 25-27 февраля 2000 года. |
The event, entitled Songs of Europe, took place in Mysen, Norway, featuring nearly all the winners of the contest, from 1956 to 1981. |
Мероприятие под названием Песни Европы проходило в городе Майсен, Норвегия, и в нем приняли участие почти все победители конкурса с 1956 по 1981 год. |
But for many historians of science, the biggest single reason for the decline in Islamic science was a rather famous event that took place in 1492. |
Но для многих историков науки, единственной значительной причиной.. упадка исламской науки было довольно известное событие, которое произошло в 1492 году. |
The second step is to bind event handlers to events so that the correct function is called when the event takes place. |
Второй шаг-привязка обработчиков событий к событиям, чтобы при возникновении события вызывалась правильная функция. |
Thus their lives rolled on till a day of public rejoicing was suggested to the country at large in celebration of a national event that had recently taken place. |
Так шла их жизнь до того времени, пока по всей стране не было предложено устроить народные гулянья, чтобы отпраздновать одно важное событие, которое произошло недавно. |
The event was first held in 1930, and has taken place every four years since then. |
Впервые это мероприятие состоялось в 1930 году и с тех пор проводится каждые четыре года. |
The largest event of the Days of Rage took place on Friday, October 9, when RYM II led an interracial march of 2,000 people through a Spanish-speaking part of Chicago. |
Самое крупное событие дней гнева произошло в пятницу, 9 октября, когда Райм II возглавил межрасовый марш 2000 человек через испаноязычную часть Чикаго. |
The event takes place the day before the end of the world is expected, on Thursday 20.12.2012 from 9pm. |
Он состоится за день до ожидаемого конца света, в четверг 20.12.2012 в 21.00. |
Boys, the chief sporting event of the year will take place in the playing-fields to-morrow. |
Итак, друзья, завтра на школьном стадионе состоится главное спортивное событие года. |
The largest carnival-like cultural event that takes place on the island is the Crop Over festival, which was established in 1974. |
Самым крупным карнавальным культурным событием, которое происходит на острове, является фестиваль урожая, который был основан в 1974 году. |
A panel event took place on 2 October 2002 as part of the plenary session. |
В рамках пленарной сессии 2 октября 2002 года было проведено заседание дискуссионной группы. |
The event takes place during select nights in October, typically on the weekends. |
Это событие происходит в течение нескольких ночей в октябре, как правило, в выходные дни. |
To my eyes, the event could be taking place in Barcelona, Lyon, or Naples. |
На мой взгляд, события могли бы происходить в Барселоне, Лионе или Неаполе. |
So when we do this for this particular place at this time, if we look what happened before this abrupt warming event, the rivers kind of carved their way down from the mountains to the sea, and they looked maybe similar to what I showed you in the Amazon River basin. |
Когда мы это делаем для конкретного места и конкретного времени, если посмотреть, что происходило до того неожиданного потепления, рисунок стекающих к морю рек вре́зался в землю, он был похож на бассейн реки Амазонки, который я уже показывала. |
Founded by longtime Hainan expatriate James Farquhar, the first APB challenge took place following a 'Hash House Harrier' event in Sanya on June 22, 2009. |
Основанная давним хайнаньским экспатриантом Джеймсом Фаркуаром, первая APB challenge состоялась после события Hash House Harrier в Санье 22 июня 2009 года. |
It was created for the coronation of Edward VIII – an event which never took place – and had disappeared by about the time of the Second World War. |
Он был создан для коронации Эдуарда VIII-событие, которое никогда не имело места – и исчез примерно во время Второй мировой войны. |
An event of a great cultural importance - the First International Festival of Modern Music took place in Dushanbe on May 14-19, 2004. |
З ноября 2004 года в концертном зале Государственной филармонии города Душанбе аншлаг. Сюда пришли люди от мала до велика, чтобы посмотреть на звёзд таджикской эстрады. |
The main event - the 11 July Srebrenica commemoration - took place without incident. |
Главное мероприятие в память о жертвах Сребреницы 11 июля прошло без инцидентов. |
The event took place on October 23, 2012. |
Мероприятие состоялось 23 октября 2012 года. |
For 2011 the event took place in Budapest and was won by Belarusian Alesia Vazmitsel. |
В 2011 году мероприятие проходило в Будапеште и выиграла белоруска Алеся Вазмицель. |
It was stated, that over 16,000 meetings took place in Slush 2018 event. |
Было заявлено, что в мероприятии Slush 2018 состоялось более 16 000 встреч. |
State what a person is famous for, where a place is located and what it is known for, or the basic details of an event and when it happened. |
Укажите, чем известен человек, где находится место и чем оно известно, или основные детали события и когда оно произошло. |
The event took place December 19–20, 2009 between the USA and a combined British, German and Italian team swimming under the team name E-Stars in Manchester, England. |
Мероприятие состоялось 19-20 декабря 2009 года между США и объединенной британской, немецкой и итальянской командами по плаванию под названием e-Stars в Манчестере, Англия. |
In statistics, the odds for or odds of some event reflect the likelihood that the event will take place, while odds against reflect the likelihood that it will not. |
В статистике шансы за или против какого-либо события отражают вероятность того, что событие произойдет, в то время как шансы против отражают вероятность того, что оно не произойдет. |
You went back into the Doyle house after the event, realised the place was being rewired, switched off the electricity and dumped your Unit's blunder on DI Morton. |
После операции вы вернулись в дом Дойлов, чтобы подстроить всё так, будто было отключение, вывернули пробки и свалили ошибку своего отделения на инспектора Мортон. |
An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll. |
Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге. |
Men dress in tuxedo or dark suit with the tie, woman are usually in cocktail dress if the event takes place after 18.00PM. |
Мужчины одевают смокинг или темный костюм с галстуком мужчинам, а женщины коктейльное платье, если мероприятие после 18.00. |
International Jam Festival is another event that takes place in Gabala district on a regular basis. |
Международный фестиваль варенья-еще одно мероприятие, которое регулярно проходит в Габалинском районе. |
But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us. |
Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой. |
There was even a similar smudge near the tip of the dragon's tail, as if the woodcut had had a rough place there that had smeared the ink a little with each printing. |
Одинаковым было даже смазанное пятнышко у кончика драконова хвоста, словно щербинка на клише размазывала краску. |
Dispatching the ship had been a gamble, for the Empress might send back someone to take Suroth's place. |
Отправка корабля была рискованной игрой, ведь Императрица вполне могла приделать кого-нибудь на место Сюрот. |
He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends. |
Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей. |
Then lift this night you have laid upon this place. |
Тогда сними эту ночь, которую ты наложила сюда. |
Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately. |
После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов. |
Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay. |
Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки. |
It helps traders predict how far the price of an asset may move in the future and is also useful when deciding how far away to place a stop loss or a profit target. |
Он помогает трейдерам предсказать, насколько сильно цена актива может измениться в будущем, а также на каком удалении от нее размещать стоп-лосс или уровень прибыли. |
For more information, see Create or remove an In-Place Hold. |
Дополнительные сведения см. в разделе Создание или удаление инцидента хранения на месте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «event take place».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «event take place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: event, take, place , а также произношение и транскрипцию к «event take place». Также, к фразе «event take place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
