Excavated spoil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Excavated spoil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вынутый отвал
Translate

- excavated

вынутый

- spoil [noun]

verb: портить, портиться, баловать, грабить, перепортить, отбирать

noun: добыча, трофей, вынутый грунт, награбленное добро, пустая порода

  • hydraulic spoil bank - гидравлический отвал

  • spoil heap track - отвальный путь

  • spoil the surprise - портить сюрприз

  • spoil relationship - портятся отношения

  • spoil yourself - Побалуйте себя

  • spoil her - портить ее

  • spoil them - портить их

  • spoil relations - портить отношения

  • of spoil - из отвала

  • i don't want to spoil - я не хочу портить

  • Синонимы к spoil: spoilage, spoiling, despoliation, spoliation, despoilment, blight, mar, deface, blemish, ruin

    Антонимы к spoil: be strict with, neglect, be indifferent, ignore, enhance, improve, grow, help

    Значение spoil: goods stolen or taken forcibly from a person or place.



When you have reached the alp, you run on an even part of way along the railed balcony of the Matterhorn - interesting tunnels excavated into the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигнув вершину горы, следуйте по равнинному пути вдоль железой дороги с интересными туннелями в горе.

Fold it up, you're going to spoil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте, мы можем испортить это.

We must not allow a handful of extremists on either side to spoil the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны позволить горстке экстремистов в обеих сторон сорвать мирный процесс.

One school built a digger that can excavate 1,000 pounds of regolith in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна школа спроектировала экскаватор, который может добывать 450 кг лунного грунта в час.

The Vatican excavated it in the forties. Nobody is allowed down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сороковых годах Ватикан производил там раскопки, и с тех пор туда никого не допускают.

'You can call a sunset by a filthy name, but you do not spoil its beauty, monsieur.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете назвать заход солнца каким-нибудь грязным словом, но его красоту вы этим не запятнаете.

Evans excavated and rebuilt at a time when Europe was being torn apart by the First World War, and he presented the Minoan civilisation as a peaceful utopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эванс вёл раскопки и восстанавливал в то время, пока Европа разрывалась на куски Первой мировой войной, и он представил минойскую цивилизацию как мирную утопию.

For the peasants in real life, women were a pastime, but a danger - ous one. One had to be artful with women; other - wise they would gain the upper hand and spoil one's whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для живого мужика баба - забава, но забава опасная, с бабой всегда надо хитрить, а то она одолеет и запутает всю жизнь.

Well, actually, that is a popular misconception because what happens is the rain falls just before the mountain ridge, but they wouldn't want you to know that because it would spoil the rhyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то - это распространенное заблуждение, потому что дождь не перебирается за гряду. Но они не обращают внимание на факты, потому что это загубит ритм.

All the slaves who excavated the grave were killed by soldiers and then all the soldiers who killed the slaves were...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рабы, которые выкапывали могилу были убиты солдатами. а затем все солдаты, которые убили рабов были....

His next step would have been to excavate, with or without the estate's permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующим шагом, должны были стать раскопки, с разрешением из поместья или без.

Four cigarettes matching the brand you smoke got excavated close to the spot where Danny's body was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре сигареты совпадающие с маркой, которую вы курите, обнаружены поблизости от места, где нашли тело Дэнни.

This is the one that was excavated from the dead man's skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот эта- из черепа того самого мертвеца.

I won't spoil your romantic evening with the gay man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испорчу твой романтический вечер с голубым.

Did I spoil your good looks madam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испортил Вашу симпатичную внешность, мадам?

Well, you can't let a couple of bad apples spoil the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не стоит из-за пары плохих яблок считать плохими все.

Zoya did not want to spoil the game or the mood, neither did Oleg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терять эту игру и этот тон Зоя так же не хотела, как и Олег.

If he announces another new offensive, it's going to spoil dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Дамар объявит о очередной наступательной операции, это испортит весь десерт.

Pooh! your riches would be a burden to you as soon as you found that they would spoil your chances of coming out above the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство скоро наскучит тебе, поверь: ты заметишь, что оно лишает тебя возможности стать выдающимся человеком.

It was enough-he told me-to spoil a fellow's rest for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого было достаточно, - говорил мне Джим, -чтобы навеки лишить человека покоя.

Landslides are rare in spoil tips after settling and vegetation growth act to stabilise the spoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оползни редки в кончиках порчи после оседания и роста растительности действуют, чтобы стабилизировать порчу.

The Kailasa Temple is notable for its vertical excavationcarvers started at the top of the original rock and excavated downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кайласы примечателен своими вертикальными раскопками-резчики начинали с вершины первоначальной скалы и копали вниз.

He argues that no building that clearly dates to the Fourth Dynasty was ever excavated at Kom el-Sultan or Abydos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что ни одно здание, явно относящееся к четвертой династии, никогда не было раскопано в Ком-эль-Султане или Абидосе.

Kurotsuka kofun tomb excavated in Nara Prefecture contained 33 sankakuen-shinjūkyō bronze mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница куроцука Кофун, раскопанная в префектуре Нара, содержала 33 бронзовых зеркала санкакуэн-синдзюко.

In 1970 a small fragment of a blue and white bowl, again dated to the 11th century, was also excavated in the province of Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году в провинции Чжэцзян был также раскопан небольшой фрагмент бело-голубой чаши, вновь датируемый 11 веком.

Garstang, who excavated mastaba K2 at Beit Khallaf, believed that it belonged to Sanakht as seals bearing this pharaoh's name were uncovered there, beside a burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарстанг, раскопавший мастабу К2 в Бейт-Халлафе, полагал, что она принадлежала Санахту, поскольку там, рядом с захоронением, были обнаружены печати с именем этого фараона.

This is the early painted ware, that was first excavated at Teppe Zagheh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ранняя расписная посуда, которая была впервые раскопана в теппе Загхе.

The aardvark has been known to sleep in a recently excavated ant nest, which also serves as protection from its predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что трубкозуб спит в недавно раскопанном муравьином гнезде, которое также служит защитой от хищников.

Blasting is not frequently used to excavate the roadbed as the intact rock structure forms an ideal road base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывные работы не часто используются для выемки дорожного полотна, поскольку неповрежденная скальная структура образует идеальное основание дороги.

The few excavated passages did not allow Egyptian forces to transport sufficient resupply for attacking forces which significantly contributed to their defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногочисленные раскопанные проходы не позволяли египетским войскам перевозить достаточное пополнение для атакующих сил, что значительно способствовало их поражению.

For example, alongside livestock lots, spoil banks are formed of manure and other slurry periodically removed from the surface of the livestock lot areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, наряду с участками поголовья скота образуются банки порчи навоза и другой жижи, периодически удаляемой с поверхности участков поголовья скота.

The Kanheri Caves in Borivali were excavated in the mid-third century BCE, and served as an important centre of Buddhism in Western India during ancient Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещеры Канхери в Боривали были раскопаны в середине третьего века до нашей эры и служили важным центром буддизма в Западной Индии в древние времена.

It is considered one of the most important archeological sites ever excavated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается одним из самых важных археологических памятников, когда-либо раскопанных.

In the 1966 Aberfan disaster in Wales, a colliery spoil tip collapsed, engulfing a school and killing 116 children and 28 adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время катастрофы 1966 года в Аберфане в Уэльсе рухнула шахта spoil tip, поглотившая школу и убившая 116 детей и 28 взрослых.

Each female with a nest tunnel then begins to build brood cells in short side passages which she excavates to the side of the main passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая самка с гнездовым туннелем затем начинает строить выводковые клетки в коротких боковых проходах, которые она выкапывает в сторону основного прохода.

The quantity and elaborateness of its excavated artifacts and funerary customs position the site prominently as a cultural bridge between Mesopotamia and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество и сложность раскопанных артефактов и погребальных обычаев делают это место важным культурным мостом между Месопотамией и Центральной Азией.

The mound has now disappeared, but was excavated in 1850 when a jet ornament, a Kimmeridge ring and a bronze pin were recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курган теперь исчез, но был раскопан в 1850 году, когда были найдены украшение из гагата, кольцо Киммериджа и бронзовая булавка.

The building had been constructed in an excavated pit creating a defensive dry moat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было построено в вырытом котловане, создающем оборонительный сухой ров.

In March 2012, Cook County Sheriff's officials submitted a request to excavate the grounds of this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года представители шерифа округа Кук подали запрос на проведение раскопок на территории этого объекта.

Normally the bucket is pulled toward the excavator to excavate material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ковш тянут к экскаватору, чтобы выкопать материал.

Similar evidence of warfare has been found in Epipalaeolithic to early Neolithic era mass burials, excavated in Germany and at Jebel Sahaba in Northern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные свидетельства военных действий были обнаружены в массовых захоронениях эпохи Эпипалеолита и раннего неолита, раскопанных в Германии и в Джебель-Сахабе в Северном Судане.

A well excavated at the Hemedu excavation site was believed to have been built during the neolithic era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что колодец, выкопанный на раскопках Хемеду, был построен в эпоху неолита.

At a price of $19.4 per gram of gold, the mine only needs to extract 10 grams of gold per ton excavated to remain profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При цене 19,4 доллара за грамм золота шахте достаточно добыть всего 10 граммов золота за тонну выемки, чтобы оставаться прибыльной.

Two-thirds of the city has been excavated, but the remnants of the city are rapidly deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети города были раскопаны, но остатки города быстро разрушаются.

In response, in February 2011 the Ministry of Health began to excavate the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это в феврале 2011 года Министерство Здравоохранения приступило к раскопкам этого участка.

The Veletma River site was excavated from 1877 to 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки на реке Велетма велись с 1877 по 1928 год.

The skull unearthed in 1908 was the only find discovered in situ, with most of the other pieces found in the gravel pit's spoil heaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп, найденный в 1908 году, был единственной находкой, обнаруженной на месте, вместе с большинством других фрагментов, найденных в кучах мусора гравийного карьера.

In all, 53 built or excavated features have been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выявлено 53 построенных или раскопанных объекта.

Nearly all of the hundreds of houses excavated had their own bathing rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многопользовательские видеоигры или онлайн-видеоигры могут запускаться как клиент на каждом компьютере.

Heinrich Schliemann, a German archaeologist, excavated Mycenae in 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий археолог Генрих Шлиман раскопал Микены в 1876 году.

The excavated hoard was taken to the British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дугуа попросил Шамплейна найти место для зимнего поселения.

As late as 2014, the system of burial caves at Beit She'arim was still being explored and excavated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в конце 2014 года система погребальных пещер в Бейт-Шеариме все еще находилась в стадии изучения и раскопок.

The Minusinsk basin was first excavated by Daniel Gottlieb Messerschmidt in 1722.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минусинская котловина была впервые раскопана Даниэлем Готлибом Мессершмидтом в 1722 году.

First a cut is excavated and temporary bracing is put in place if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала выкапывают разрез и при необходимости устанавливают временные крепления.

Excavated assemblages from the initial phase indicate that lost-wax cast bells also occupied a substantial portion of West Mexican artisans'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопанные сборки с начальной фазы указывают на то, что литые колокола из утраченного воска также занимали значительную часть ремесленников Западной Мексики'

The Six Nations Council agreed to allow a group of archaeologists to excavate the entirety of the ossuary and remove all skeletal remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет шести наций согласился разрешить группе археологов провести раскопки всего оссуария и удалить все останки скелетов.

The tomb in Talpiot, excavated in 1980 during salvage archaeology, originally contained ten ossuaries - bone boxes for secondary burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница в Талпиоте, раскопанная в 1980 году во время археологических раскопок, первоначально содержала десять оссуариев - костяных ящиков для вторичного захоронения.

He excavated the Tombs of the Kings in Jerusalem, mistakenly identifying them as the Tombs of the House of David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раскопал гробницы царей в Иерусалиме, ошибочно определив их как гробницы дома Давида.

The site was excavated from 2001 to 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место было раскопано с 2001 по 2003 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excavated spoil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excavated spoil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excavated, spoil , а также произношение и транскрипцию к «excavated spoil». Также, к фразе «excavated spoil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information