Exchange of fire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег
adjective: обменный, меновой
verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться
exchange blows - обменные удары
ion-exchange softening - ионообменное умягчение
exchange trade floor - биржевая торговая площадка
exchange rate between - Обменный курс между
foreign exchange conversion - иностранная валюта преобразование
define exchange rates - определять обменные курсы
list on the stock exchange - список на фондовой бирже
currency exchange risk - обмен валюты риск
exchange ambassadors - обмен послами
exchange dealer - биржевой дилер
Синонимы к exchange: trading, swapping, traffic, trafficking, interchange, trade, money market, bourse, stock exchange, conversation
Антонимы к exchange: holding, keeping, keep, hold
Значение exchange: an act of giving one thing and receiving another (especially of the same type or value) in return.
observance of - соблюдение
make short work of - сделать короткую работу
put in the hands of - положить в руки
warmth of feeling - теплота чувства
writer of poetry - писатель поэзии
out of the blue - из голубого
the Lamb of God - Агнец Божий
rush of air - прилив воздуха
of great importance - большое значение
keep clear of - избегать
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка
verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться
leap out of the frying-pan into the fire - попадать из огня да в полымя
ignite the fire - зажечь огонь
fire wounds - пожарные раны
addressable fire detection - адресация обнаружение пожара
fire and explosion protection - пожара и взрывобезопасность
around an open fire - вокруг открытого огня
fire accelerant - огнь ускоритель
pull the fire alarm - потяните пожарную сигнализацию
may intensify fire - может усилить огонь
fire is burning - Огонь горит
Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor
Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss
Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.
firefight, shootout, shooting, skirmish, skirmishing, armed conflict, fire fight, gun battle, shots fired, armed clash, armed encounter, clash of arms, cross fire, drive by shooting, exchange of gunfire, exchange of shots, exchanged fire, exchanges of fire, exchanges of gunfire, furious quarrel, gun battles, gun fight, hail of gunfire, into a firefight, into a gunfight
conflict resolution, calm, confidence, exulting, fun, halt, hope, hopefulness, knife fight, optimism, peace, rest
With two armoured ships sunk, the Italians withdrew, although there would be some exchange of long range fire for several hours. |
После того как два броненосца были потоплены, итальянцы отступили, хотя в течение нескольких часов должна была состояться перестрелка на дальней дистанции. |
The exchange of fire near Theni river in Tamil Nadu two years ago forced the Maoist party to slow down on its plans. |
Перестрелка у реки тени в штате Тамилнад два года назад вынудила маоистскую партию замедлить осуществление своих планов. |
It was the Iraqi patrol that first opened fire, and there was no exchange of fire between the two sides. |
Именно иракский патруль первым открыл огонь, и никакой перестрелки между двумя сторонами не происходило. |
I'm sending a shuttlecraft to find Captain Picard gambling that the Tamarians will sit tight rather than risk an exchange of phaser fire. |
Я выслал шаттл на поиски капитана Пикарда, поставив на то, что тамариане скорее будут сидеть тихо, нежели рискнут пойти на обмен фазерным огнем. |
Failures such as this, and disasters such as the Chicago fire, that had overtaken him two years before, had cured him of all love of the stock exchange and all feeling for Philadelphia. |
Эта паника и воспоминания о катастрофе, случившейся два года назад, излечили Каупервуда как от любви к биржевой игре, так и от любви к Филадельфии. |
At Đồng Đăng there was an exchange of fire that quickly spread to other border posts overnight. |
В Донг-Донге произошла перестрелка, которая за ночь быстро перекинулась на другие пограничные посты. |
Let's drink to the prosperity of the fire brigade, said the chairman of the stock-exchange committee sarcastically. |
Выпей, брандмейстер! -За процветание пожарной дружины! - иронически сказал председатель биржевого комитета. |
When negotiations stalled, there was an intense exchange of fire after Soviet advisers ordered an assault. |
Когда переговоры зашли в тупик, произошла интенсивная перестрелка после того, как советские советники отдали приказ о штурме. |
During the exchange of fire one of the infiltrators was killed. |
В ходе перестрелки один из лазутчиков был убит. |
Leaving the woods, Jennifer had encountered an exchange student leaving the scene of the fire and made him her first victim. |
Записи показывают, что только одна претензия была сделана в ту ночь истребителем RAF, кроме Braham, и немецкие записи перечисляют два бомбардировщика, не вернувшихся. |
I dreamt that we were home and the stock exchange was on fire. |
Мне снилось, что мы были дома, и на фондовой бирже был пожар. |
An exchange of fire began, with casualties on both sides. |
Началась перестрелка, с жертвами с обеих сторон. |
Almost immediately a general exchange of fire broke out. |
Почти сразу же началась общая перестрелка. |
Many children who were trapped in the fire called loved ones and friends to exchange last conversations and information. |
Многие дети, оказавшиеся в ловушке пожара, звонили своим близким и друзьям, чтобы обменяться последними разговорами и информацией. |
On March 3, 1776, the Americans landed after a bloodless exchange of fire, and the local militia offered no resistance. |
3 марта 1776 года американцы высадились после бескровной перестрелки, и местное ополчение не оказало сопротивления. |
The proposal was that the remaining U.S. troops would withdraw from South Vietnam in exchange for a cease-fire and the return of American prisoners held by Hà Nội. |
Предложение состояло в том, что оставшиеся американские войска будут выведены из Южного Вьетнама в обмен на прекращение огня и возвращение американских пленных, удерживаемых ха Ньи. |
Gangrel demands the Fire Emblem in exchange for Emmeryn's life. |
Гангрел требует эмблему огня в обмен на жизнь Эммерина. |
In Crossmaglen on 17 August, the IRA attacked the local RUC station and withdrew after an exchange of fire. |
В Crossmaglen на 17 августа, ИРА напали на местную станцию королевской полиции Ольстера и отступили после перестрелки. |
We get the standard exchange of shots of the fire and shots of the person, Melanie in this case, who looks at it. |
Перед нами обычное чередование кадров огня, и кадров человека, в данном случае Мелани, которая на него смотрит. |
During the initial exchange of fire, the rebels at the front of the house—men, women and children—crouched beneath the wall. |
Во время первой перестрелки мятежники в передней части дома—мужчины, женщины и дети—притаились под стеной. |
They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own. |
Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется. |
Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value. |
Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства. |
Clive Bradley reckons he found it in the alley behind the house the night of the fire. |
Клайв Брэдли считает, что он нашел это в переулке за домом в ночь пожара. |
Чтож, мы будет рассказывать о тебе истории вокруг огня. |
|
The pool hall fire at O'Bannon... he was out looking for his Denver bar? |
Тот жуткий пожар в О'Бэнноне... он искал свой лом. |
You don't like that, you can suspend my privileges or you can fire me. |
Если что-то не понравится, можешь забрать мои привилегии или уволить меня. |
We NEVER exchange, sell or otherwise give away your email address to other companies. |
Мы НИКОГДА не меняем, продаем или даем ваш электронный адрес другим компаниям. |
Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим. |
|
They are the ones who turned Gustavo over, in exchange for the cartel helping them seal a deal with the government. |
Это они сдали Густаво, в обмен картель помог им заключить сделку с правительством. |
Downstairs she heard him making the fire, pumping water, going out at the back door. |
Внизу егерь разводил огонь, качал воду, хлопал задней дверью. |
Ten birds bound in the heat of the fire into one entity, i.e., the club. |
Жар печи делает из десяти птиц одно целое, как наш клуб. |
Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament. |
Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении. |
His thoughts were about the exchange of the horses: for he had heard the whole dialogue relating thereto, and the proposal coming from Calhoun. |
Его мысли занимала только что состоявшаяся сделка: он слышал весь разговор и просьбу Колхауна. |
But all I know, sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt. |
Как бы то ни было, я готов отсчитать вам сейчас же эту сумму под вашу передаточную надпись; но только я желал бы получить с вас куртаж. |
I know how clandestine money exchange and an office structure. |
Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис. |
Would you like to exchange pleasantries on the way? |
Не желаете ли обменяться любезностями по дороге? |
I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea. |
Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины. |
There's a rumor that you're being investigated by the Securities and Exchange Commission. |
Кто-то пустил слух, что твои дела расследует Комиссия по ценным бумагам. |
We sometimes meet up and exchange information. |
Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией. |
M exchange for providing free televisions for each of the classrooms. |
В обмен на бесплатные телевизоры для каждой классной комнаты. |
He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest. |
Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты. |
All Paris - the Paris of the Stock Exchange and Clubs - was still shaken by this double stroke of swindling. |
Весь Париж, Париж биржевых хищников, крупных промышленников, завсегдатаев клубов и бульваров, еще и теперь содрогается при воспоминании об этом двойном мошенничестве. |
The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to? |
Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ? |
The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling. |
На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают. |
Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage. |
Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж. |
He's ignoring the Law of Equivalent Exchange! |
Он игнорирует принцип равного обмена. |
It's at the heart of global trading through the stock exchange. |
Прямо в центр мировой торговли через фондовую биржу. |
I don't know anything for certain, but... I've been advised of some disturbing movements on the Zurich exchange. |
Я ничего толком не знаю, но... мне доложили о сомнительной ситуации на бирже в Цюрихе. |
And it was an exchange trip, so we had to be re-exchanged, you know, and this all took place in the cross-Channel ferry, like it does. |
Это был обмен, то есть нас надо было поменять обратно. Знаете, на пароме через Ла-Манш. |
She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire. |
Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери. |
Я думала, мы договорились не обмениваться подарками. |
|
Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. |
Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации. |
He felt certain that they were the kind of glances people exchange when they cannot laugh at the speaker aloud. |
Он был совершенно уверен, что именно такими взглядами обмениваются люди, не позволяющие себе громко смеяться в присутствии говорящего. |
The basis of alchemy is equivalent exchange. |
В основе алхимии - равноценный обмен. |
You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace. |
Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить. |
In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time. |
В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения. |
В обмен на небольшой успех? |
|
The film also portrays the cast wearing Armani Exchange suits in one part of the film, possibly as a promotional campaign. |
Фильм также изображает актеров, одетых в костюмы Armani Exchange в одной части фильма, возможно, в качестве рекламной кампании. |
It is also possible to investigate both at the same time using an integrated chlorophyll fluorometer and gas exchange system, or by using two separate systems together. |
Можно также исследовать и то и другое одновременно, используя интегрированный хлорофилловый флюорометр и систему газообмена, или используя две отдельные системы вместе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exchange of fire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exchange of fire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exchange, of, fire , а также произношение и транскрипцию к «exchange of fire». Также, к фразе «exchange of fire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
