Excuse for troubling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оправдание, предлог, отговорка, извинение, освобождение
verb: служить оправданием, оправдывать, прощать, извинять, служить извинением, освобождать, находить оправдание
reasonable excuse - уважительная причина
plausible excuse - благовидный предлог
i excuse you - я вас извинить
an excuse - оправдание
their excuse - их оправдание
excuse me for just a moment - простите за мгновение
excuse me one second - извините за одну секунду
excuse me for my - простите за мой
have an excuse - есть повод
excuse me again - простите меня снова
Синонимы к excuse: defense, reason, explanation, mitigating circumstances, vindication, justification, mitigation, pretext, pretense, ostensible reason
Антонимы к excuse: accuse, censure, compensate, be offended by, bear a grudge, begrudge, grudge, hold a grudge, pay someone back, penalize
Значение excuse: a reason or explanation put forward to defend or justify a fault or offense.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
put up for sale - выставлен на продажу
fish around/about for - рыба вокруг / о для
excuse for troubling - извинять за беспокойство
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
provision of employment for young people - трудоустройство молодежи
thank you for providing me - благодарить Вас за предоставление
instrument for suturing large vessels - ушиватель для больших кровеносных сосудов
protective zone for water supply installations - защитная зона питьевых водозаборных сооружений
denial for non-payment - отключение абонента за неуплату
submit the draft budget for consideration - представлять проект бюджета на рассмотрение
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
has been troubling - есть беспокоило
are troubling - являются утруждая
very troubling - очень утруждая
equally troubling - одинаково утруждая
troubling news - утруждая новости
troubling experience - утруждая опыт
troubling fact - беспокойство тот факт,
it is troubling that - это беспокоит, что
it is troubling - это беспокоит
even more troubling - еще более тревожным
Синонимы к troubling: worrisome, worrying, perturbing, distressing, distressful, disturbing, niggle, burden, bug, concern
Антонимы к troubling: helping, assisting, aiding
Значение troubling: causing distress or anxiety.
Excuse us for troubling you, Natalie. |
Простите, Natalie, что мы беспокоим вас. |
Well, well, Mr. Holmes, you'll excuse my troubling you about such a trifle - |
Мистер Холмс, простите, пожалуйста, что я беспокою вас такими пустяками... |
'Mrs. Heathcliff,' I said earnestly, 'you must excuse me for troubling you. |
Миссис Хитклиф, - начал я серьезно, - извините, что я вас тревожу. |
This sounds like some kind of made-up excuse. |
Это звучит как какое-то вымышленное оправдание. |
Excuse me. Would you close us out? |
Извините, можете нас рассчитать? |
Excuse the disguise, but I was afraid you wouldn't recognize me. |
Извини за маскировку, но я боялся, что ты меня не узнаешь. |
Like somehow our camping trips growing up had been an excuse for me to get into a tent with him. |
Как будто весь наш детский кемпинг стал оправданием моим попыткам его соблазнить. |
I will take any excuse to get back to that party. |
Я приму любой предлог, который позволит мне вернуться на ту вечеринку. |
However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development. |
Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов. |
Moreover, will governments in poor and postcommunist countries seize upon the supposedly magical powers of computers as an excuse not to pursue coherent growth strategies? |
Более того, будут ли правительства в бедных и пост -коммунистических странах полагаться на предположительно волшебную силу компьютеров и оправдывать тем самым отсутствие последовательных стратегий роста? |
And if you'll excuse me, M. Pontarlier, I don't want to talk about it. |
Прошу прощения, мсье Понтарлье, но мне не хотелось бы говорить об этом. |
Прошу прощения, леди, - раздался голос стюарда. - Курить на борту самолета запрещено. |
|
That's your excuse... to build your little empire on my work? |
Это оправдывает то... что вы построили свою маленькую империю на моей работе? |
Could you excuse us? Langdon said. |
Извините, - прервал его Лэнгдон. |
Certainly, I excuse you, said Monte Cristo graciously, and pocket them. And he placed the bonds in his pocket-book. |
Прощаю, - любезно сказал Монте-Кристо, - и кладу деньги в карман. - И он сложил чеки в свой бумажник. |
You excuse your crimes impiously and absurdly by saying God told you to commit them. |
Вы принижаете свои преступления нечестиво и нелепо, говоря, что Бог приказал вам их совершить. |
Excuse me, this is a Fornax Radiant Comfort System, and her name is Jacinta. |
Извини-ка, но это Блестящая комфортная система обогревания, и её зовут Джесинта. |
Прошу простить, но это всего лишь неудавшийся грабёж. |
|
Извините, но никто тут за ручки держатья не будет! |
|
I officially proclaim, I have no excuse. |
Я официально заявляю, Мне нет прощения. |
This is just a really good excuse to catch up on all the gossip. |
Это отличный повод, чтобы собрать все слухи. |
Now, if you'll excuse me, I have to go water my succulents. |
А сейчас прошу меня извинить, мне нужно полить свои суккуленты. |
Excuse me. I just wasn't interested in listening to your bullshit rationalization right now. |
Я просто отключился, когда слушал твои тупейшие объяснения. |
Excuse me, but all this is so excruciating. |
Простите, но все это так ужасно... |
It's an excuse for us to avoid everything Christmassy, hmm? |
Это наша отмазка, чтобы избежать всего рождественского. |
Excuse me... Did you order a phone with a loudspeaker? |
Извините, это вы заказывали телефон с громкой связью? |
My excuse for making these undignified remarks... is that tonight's story, The Belfry, concerns a wanted man. |
Моим объяснением столь сомнительных замечаний является то, что сегодняшняя история, Колокольня, о человеке, которого разыскивают |
Now, if you gentlemen will excuse me, I've got to water ski... |
А теперь, джентльмены, прошу меня извинить, мне нужно отлить... |
С каких пор датчанам нужен повод, чтоб убивать? |
|
Now, if you'll excuse me... there are even more pressing matters weighing on the Vatican tonight. |
А теперь, если вы меня извините сегодня над Ватиканом довлеют более неотложные дела. |
Excuse me, I can't help but notice that your client is under a delinquent petition... for the sale of narcotics, and further, for assault on a police officer. |
Прошу прощения, не могу не заметить, что вашему клиенту предъявлены обвинения... в продаже наркотиков, а кроме того, в нападении на офицера полиции. |
The balance of your father's mind was, well, unstable... but you have no such excuse. |
Ваш отец потерял рассудок... но у вас нет подобного оправдания. |
Простите Улу, он всегда говорит невпопад. |
|
Да ладно, служба в армии просто предлог |
|
They said Arthur didn't want to give the cops an excuse to poke around. |
Сказали, что Артур не даст копам предлога рыскать в его клубе. |
Я не дам ему повод для тотальной войны. |
|
Still, however, affection was glad to catch at any reasonable excuse for not hurrying on the wretched moment. |
А любовь все равно рада была ухватиться за любой удобный предлог оттянуть горькую минуту. |
E-excuse me- who was the one who threw the ball that knocked over the last milk bottle? |
Э, извините, кто кинул мяч, который сбил - последнюю бутылку? |
Well, that's still no excuse for disorderly conduct. |
И тем не менее, это не повод для недостойного поведения. |
We'll take your father out the back door and make up an excuse. |
Мы просто выведем твоего отца через запасной выход и извинимся перед гостями. |
Вы используете это, как повод снова сойтись. |
|
Excuse me, my wife was supposed to be back an hour ago... |
Извините, моя жена еще полчаса назад должна была вернуться... |
Excuse me for sending my daughter and not presenting myself, but sad motives connected with the toilet do not permit me, alas! to go out. |
Извините, что посылаю дочь, а не являюсь лично, но печальное состояние туалета, увы, не позволяет мне выходить... |
Your religion, says he, serves you only for an excuse for your faults, but is no incentive to your virtue. |
Твоя религия, - сказал он, - служит тебе только оправданием для пороков, а к добродетели не побуждает нисколько. |
After two days of taking care of her, excuse me for stopping to get a mocha. |
Прости за то, что после двух дней ухаживания за ней я заехала выпить чашечку мокко. |
He had retreated to his office for an hour and given orders not to be disturbed; he had an article to finish; he knew he wanted the excuse, one hour of not seeing what went on in the building. |
Он закрылся у себя и велел не беспокоить его, ему надо было закончить статью, и он был рад поводу хотя бы час не видеть того, что происходит в здании. |
Excuse me, but I say it's him. |
Я извиняюсь, но мне кажется, это он. |
Excuse me, sir, we fell asleep. |
Простите, мсье кюре, мы заснули. |
Excuse me, I do not think Mr. Thornton will participate in some risky business. |
Простите. Я не думала, что мистер Торнтон будет участвовать в столь рискованном предприятии. |
Лоис, извини, а где ванная комната? |
|
This is not an excuse, but I'm so tired and frustrated. |
Это не оправдание, но я так устал. |
готовый предлог, чтобы не прийти к консенсусу. |
|
A lot of bad behaving fans look for an excuse to be oppressed so they can separate themselves from the mainstream. |
Многие фанаты плохого поведения ищут повода для угнетения, чтобы отделить себя от мейнстрима. |
If so then i have no excuse but ignorance. |
Если так, то у меня нет другого оправдания, кроме невежества. |
There is no excuse for not holding to a higher standard of accuracy, completeness, fairness, and quality. |
Нет никакого оправдания тому, что мы не придерживаемся более высоких стандартов точности, полноты, справедливости и качества. |
Please excuse me for a moment while I engage in utterly useless pedantry, to no real purpose other than my own self-amusement. |
Пожалуйста, извините меня на минутку, пока я занимаюсь совершенно бесполезным педантизмом, не имея никакой реальной цели, кроме моего собственного развлечения. |
The information is embarrassing to Emanuel, but that is not an excuse to delete it per Wiki Policy on Well Known Public Figures. |
Эта информация смущает Эмануэля, но это не повод удалять ее в соответствии с политикой Wiki на известных общественных деятелей. |
Excuse me, I am not saying only you are wrong, I am saying all such comments are wrong. |
Извините меня, я не говорю, что только вы ошибаетесь, я говорю, что все такие комментарии неверны. |
During a dinner with King Guntram, the recently widowed Fredegund rose to leave the table with the excuse that she is pregnant. |
Во время обеда с королем Гунтрамом недавно овдовевшая Фредегунда встала из-за стола под предлогом того, что она беременна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excuse for troubling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excuse for troubling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excuse, for, troubling , а также произношение и транскрипцию к «excuse for troubling». Также, к фразе «excuse for troubling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
