Execution of the punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение, мастерство исполнения, опустошение
grant a stay of execution to - предоставить срок исполнения
levy of execution - опись имущества
execution judgment - судебное решение о приведении приговора в исполнение
the execution of forms - оформление служебной документации
ask for a stay of execution - просить об отсрочке казни
exact execution - точное исполнение
side-by-side execution - параллельное выполнение
execution writ - судебный приказ об исполнении
execution of this task - выполнение этой задачи
program execution - выполнение программы
Синонимы к execution: attainment, implementation, accomplishment, carrying out, engineering, bringing off/about, realization, staging, presentation, rendering
Антонимы к execution: failure, default
Значение execution: the carrying out or putting into effect of a plan, order, or course of action.
of base alloy - низкопробный
federation of western outdoor clubs - Федерация клубов западных штатов по организации отдыха на открытом воздухе
young woman of excellence - молодая женщина совершенства
place of the emir abdelkader - площадь эмира Абделькадера
curve of statical stability - диаграмма статической остойчивости
in light of the fact that - в свете того факта, что
clerk of legislation - секретарь законодательства
women of fertile age - женщины фертильного возраста
myriad of factors - множество факторов
sources of christianity - истоки христианства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
disturb the judgement - нарушать суждение
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
head of the department of foreign construction - начальник департамента зарубежного строительства
in the face of an attack - при угрозе нападения противника
in the depth of despair - в полном отчаянии
billy the kid tombstone - могила Билли Кида
turn on the water - открывать воду
distort the truth - извращать истину
seize the city - завладеть городом
Get out of the way! - Убирайся с дороги!
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
unusual punishment - необычное наказание
award punishment - назначать наказание
barbarous punishment - варварское наказание
incur punishment - нести наказание
opponents of capital punishment - противники смертной казни
punishment of war criminals - наказание военных преступников
death punishment - смертная казнь
severity of punishment - строгость наказания
endless punishment - вечное наказание
divine punishment - божественное наказание
Синонимы к punishment: retributive justice, disciplining, retribution, punishing, chastisement, penalizing, vengeance, justice, comeuppance, penance
Антонимы к punishment: award
Значение punishment: the infliction or imposition of a penalty as retribution for an offense.
Same-sex sexual activities are punishable by imprisonment, corporal punishment, or execution. |
Однополые сексуальные отношения караются тюремным заключением, телесными наказаниями или казнью. |
After the end of venationes, the only remaining purpose of amphitheatres was to be the place of public executions and punishments. |
После окончания венаций единственным оставшимся назначением амфитеатров было место публичных казней и наказаний. |
Prostitution in Iran is illegal, and incurs various punishments ranging from fines and jail terms to execution for repeat offenders. |
Проституция в Иране является незаконной и влечет за собой различные наказания, начиная от штрафов и тюремного заключения и заканчивая казнью рецидивистов. |
In Saudi Arabia, the maximum punishment for homosexuality is public execution. |
В Саудовской Аравии максимальное наказание за гомосексуализм-публичная казнь. |
According to Norman Naimark, after the summer of 1945, Soviet soldiers caught raping civilians usually received punishments ranging from arrest to execution. |
По словам Нормана Наймарка, после лета 1945 года советские солдаты, пойманные за изнасилованием мирных жителей, обычно получали наказания в диапазоне от ареста до расстрела. |
Within this region, a resident executioner would also administer non-lethal physical punishments, or apply torture. |
В пределах этого региона местный палач также применял бы несмертельные физические наказания или пытки. |
In Saudi Arabia, the maximum punishment for homosexual acts is public execution by beheading or being thrown off of roofs. |
В Саудовской Аравии максимальное наказание за гомосексуальные действия - публичная казнь через обезглавливание или сбрасывание гомосексуалистов с крыш. |
The harshest punishments are for informing, which typically results in execution. |
Самые суровые наказания - за информирование, которое обычно приводит к исполнению. |
According to hadith, bestiality is defined under zina and its punishment is execution of the accused man or woman along with the animal. |
Согласно хадису, скотоложство определяется по Зине и его наказание-казнь обвиняемого мужчины или женщины вместе с животным. |
The use of public beheading as the methods of capital punishment and the number of executions have attracted strong international criticism. |
Большинство из них представляют собой геометрические и стилизованные формы, которые похожи или идентичны другим историческим и современным образцам. |
After the judge has passed judgment on the case, the judge’s clerk will send a copy of the execution of punishment to the prosecutor. |
После вынесения судьей решения по делу секретарь судьи направляет прокурору копию постановления об исполнении наказания. |
Prosecutors are involved in the whole trial process, from the investigations, to trial proceedings and the execution of punishment. |
Прокуроры участвуют во всем процессе судебного разбирательства-от расследования до судебного разбирательства и исполнения наказания. |
Since lawmakers still wanted punishments to deter potential criminals, they increasingly applied transportation as a more humane alternative to execution. |
Поскольку законодатели все еще хотели наказывать потенциальных преступников, они все чаще применяли транспорт как более гуманную альтернативу казни. |
Capital punishment is still used in Taiwan, although efforts have been made by the government to reduce the number of executions. |
Смертная казнь по-прежнему применяется на Тайване, хотя правительство предпринимает усилия по сокращению числа казней. |
The execution of convicted police killer Sean McBride will proceed today despite last-minute appeals for clemency from religious and anti-capital punishment groups. |
Казнь Шона Макбрайда, осуждённого за убийство полицейского, состоится сегодня, несмотря на неожиданное прошение о помиловании от религиозных групп и противников смертной казни. |
After its adoption, the device remained France's standard method of judicial execution until the abolition of capital punishment in 1981. |
После его принятия Это устройство оставалось стандартным методом судебной казни во Франции вплоть до отмены смертной казни в 1981 году. |
Unlike voluntary seppuku, seppuku carried out as capital punishment by executioners did not necessarily absolve, or pardon, the offender's family of the crime. |
В отличие от добровольного сеппуку, сеппуку, совершенное палачами в качестве высшей меры наказания, не обязательно освобождает или прощает семью преступника от ответственности за преступление. |
Instead, Ichadon would confess and accept the punishment of execution, for what would quickly be seen as a forgery. |
Вместо этого Ихадон сознается и примет наказание в виде смертной казни за то, что вскоре будет расценено как подлог. |
Betrayal in guerrilla ranks was regarded as the most serious crime against the party and the punishment was normally death by execution. |
Предательство в партизанских рядах считалось самым тяжким преступлением против партии, и наказанием обычно была смертная казнь. |
According to hadith, bestiality is defined under zina and its punishment is execution of the accused man or woman along with the animal. |
Согласно хадису, скотоложество определяется по Зине, и его наказание-казнь обвиняемого мужчины или женщины вместе с животным. |
Unlike the first two pretenders to show royal marks, Pugachev's efforts cost him his life since his punishment was execution. |
В отличие от первых двух претендентов на царские знаки, усилия Пугачева стоили ему жизни, так как его наказанием была казнь. |
If they refused, they faced punishment, sometimes execution. |
Если они отказывались, им грозило наказание, а иногда и казнь. |
Saudi Arabia engages in capital punishment, including public executions by beheading. |
Саудовская Аравия применяет смертную казнь, включая публичные казни через обезглавливание. |
On December 7, 1982, Texas became the first state to use lethal injection to carry out capital punishment, for the execution of Charles Brooks, Jr. |
7 декабря 1982 года Техас стал первым штатом, который применил смертельную инъекцию для приведения в исполнение смертного приговора за казнь Чарльза Брукса-младшего. |
As Western countries moved to abolish similar punishments, some Westerners began to focus attention on the methods of execution used in China. |
По мере того как западные страны начали отменять подобные наказания, некоторые западные люди стали обращать внимание на методы казни, используемые в Китае. |
Sunan Abu Dawud confirms that the required punishment for fasad is execution or crucifixion. |
Сунан Абу Давуд подтверждает, что необходимым наказанием для фасада является казнь или распятие. |
Grip contains a buffer overflow that can be triggered by a large CDDB response, potentially allowing the execution of arbitrary code. |
Grip содержит переполнение буфера, которое может быть вызвано большим CDDB ответом, потенциально позволяя исполнение произвольного кода. |
Package execution completed. Click here to switch to design mode, or select Stop Debugging from the Debug menu. |
Выполнение пакета завершено. Чтобы переключиться в режим конструктора, щелкните здесь или выберите в меню Отладка команду Остановить отладку. |
In the aftermath of the battle the SPLA took retaliatory action, including the burning of huts and, allegedly, the execution of three captured villagers. |
После этого боя НОАС приняла меры возмездия, включая поджоги хижин, и, как сообщалось, казнь трех плененных деревенских жителей. |
He looked at it from time to time as a punishment, but every word in the article was emblazoned on his mind. |
Время от времени он рассматривал её в качестве наказания себе, каждое слово этой статьи надежно врезалось в его память. |
Я сам был некогда вешателем или, вернее сказать, палачом. |
|
The espionage, the betrayals, the arrests, the tortures, the executions, the disappearances will never cease. |
Никогда не прекратятся шпионство, предательства, аресты, пытки, казни, исчезновения. |
And all this time Adam looked at his brother as the condemned look hopelessly and puzzled at the executioner. |
Адам смотрел на брата отрешенно и потерянно, как приговоренные к казни смотрят на палача. |
The Three Fat Men have ordered their executioners to chop off the head of every man who rose against the rule of the rich and the gluttons. |
Палачи Трёх Толстяков будут рубить головы тем, кто восстал против власти богачей и обжор. |
We'll head back as soon as we've finished with G'Kar's execution, and then... |
Мы отправимся обратно сразу же, как закончится казнь Джи-Кара и тут... |
Look, Heathcliff! they are instruments that will do execution-you must beware of your eyes.' |
Хитклиф, смотри: вот орудия пытки, ждущие, чтоб их пустили в ход, - береги свои глаза! |
Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions. |
Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора. |
And that is why I am staying the execution of Gregory Beals and sending the case back for a new trial. |
И вот почему я приостанавливаю исполнение казни Грегори Билса и отправляю его дело на рассмотрение для новом суда. |
Rubashov had begun to write his meditations on the swing immediately after the first bugle blast on the morning which followed Bogrov's execution and Ivanov's visit. |
Рубашов начал писать о маятнике сразу же после сигнала побудки; Иванов ушел часа два назад. |
As noted above, all executions in California, of both male and female prisoners, must occur at San Quentin. |
Как отмечалось выше, все казни в Калифорнии, как мужчин, так и женщин, заключенных, должны происходить в Сан-Квентине. |
The hanging was described by Frank W. Anderson, a criminologist, in his publication A Concise History of Capital Punishment in Canada. |
Повешение было описано криминалистом Фрэнком У. Андерсоном в его публикации Краткая история смертной казни в Канаде. |
In the design of pipelined computer processors, a pipeline stall is a delay in execution of an instruction in order to resolve a hazard. |
При проектировании конвейерных компьютерных процессоров остановка конвейера - это задержка в выполнении инструкции для устранения опасности. |
On July 28, 2008, President George W. Bush approved Gray's execution, making Gray the first service member sentenced to death since 1961. |
28 июля 2008 года президент Джордж Буш одобрил казнь Грея, сделав его первым военнослужащим, приговоренным к смертной казни с 1961 года. |
The execution was carried out on 27 April 1995 by the Shijiazhuang Intermediate People's Court. |
Казнь была произведена 27 апреля 1995 года промежуточным народным судом Шицзячжуана. |
This brought executions of this type to an end in Nebraska, the only remaining state to retain electrocution as its sole method of execution. |
Это привело к тому, что казни такого рода прекратились в Небраске, единственном штате, сохранившем электрошок в качестве единственного метода казни. |
The 345 reported executions between 2007 and 2010 were all carried out by public beheading. |
345 казней, о которых сообщалось в период с 2007 по 2010 год, были совершены путем публичного обезглавливания. |
His father, James, was an executioner from 1884 to 1901, and his two older brothers, Thomas and William were employed in the same occupation. |
Его отец, Джеймс, был палачом с 1884 по 1901 год, и два его старших брата, Томас и Уильям, были заняты в той же профессии. |
They agreed that the execution of ten Italians for each German policeman killed was a suitable ratio. |
Они согласились, что казнь десяти итальянцев за каждого убитого немецкого полицейского была подходящим соотношением. |
As a part of code review, stepping through the code and imagining or transcribing the execution process may often find errors without ever reproducing the bug as such. |
В рамках проверки кода, шагая по коду и представляя или расшифровывая процесс выполнения, часто можно обнаружить ошибки, даже не воспроизводя ошибку как таковую. |
Seeing the execution of Raynald, he feared he would be next. |
Увидев казнь Рейнальда, он испугался, что будет следующим. |
The problems brought on by the execution of these types of policies were eventually apparent to most US officials in Germany. |
Проблемы, вызванные осуществлением такого рода политики, в конечном счете стали очевидны для большинства американских чиновников в Германии. |
However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution. |
Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции. |
After Phips' order, there were no more executions. |
После приказа Фипса казней больше не было. |
A mass execution of 3,400 South Koreans did indeed take place near Busan that summer. |
Массовая казнь 3400 южнокорейцев действительно произошла тем летом близ Пусана. |
Four of the men were executed and a fifth committed suicide prior to his own execution. |
Четверо из них были казнены, а пятый покончил с собой еще до собственной казни. |
В отличие от Надя, он избежал казни, хотя и с трудом. |
|
On March 7, 1914, Frank's execution was set for April 17 of that year. |
7 марта 1914 года казнь Франка была назначена на 17 апреля того же года. |
They were orphaned by the executions and were not adopted by any relatives. |
Они осиротели от расстрелов и не были усыновлены никакими родственниками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «execution of the punishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «execution of the punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: execution, of, the, punishment , а также произношение и транскрипцию к «execution of the punishment». Также, к фразе «execution of the punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.