Expedition to/through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ecological expedition - экологическая экспедиция
expedition ship - экспедиционное судно
japanese antarctic research expedition - Японская экспедиция по исследованию Антарктики
expedition site - экспедиция на сайте
pole expedition - полюс экспедиция
on an expedition - в экспедиции
expedition time - время экспедиции
lewis and clark expedition - Экспедиция Льюиса и Кларка
hunting expedition - охотничьи экспедиции
field expedition - поле экспедиции
Синонимы к expedition: safari, hike, exploration, trek, journey, odyssey, tour, voyage, trip, outing
Антонимы к expedition: hindrance, delay, slowing, halt, stoppage, blockage
Значение expedition: a journey or voyage undertaken by a group of people with a particular purpose, especially that of exploration, scientific research, or war.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
demonstrate to - продемонстрировать
attest to - свидетельствовать
go to pot - пойти в горшок
expose oneself to - подвергать себя
make an indecent proposal to - сделать неприличное предложение
pose a threat to - представляют угрозу для
counter to - противостоять
to a smaller extent - в меньшей степени
restart to/of - рестарт к / о
apathetic to - апатичный
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
cutting through red tape - резка через волокиты
through your account - через свой аккаунт
through you - через тебя
in advance through - заранее через
utilized through - используется через
involve through - связаны через
cheque clearing through - проверить очистку через
to flounder through a speech - барахтаться через речь
road went through - Дорога шла через
taste through - вкус через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
Wolf believes that the survivors of MEDUSA may be still inside London, and the three agree to make an expedition to London. |
Вольф полагает, что выжившие с Медузы все еще находятся в Лондоне, и все трое соглашаются совершить экспедицию в Лондон. |
Taak must go on a further expedition to Nasqueron in order to find the Transform. |
Таак должен отправиться в дальнейшую экспедицию на Наскерон, чтобы найти трансформацию. |
This is the ninth in his ten-volume The Fifth Thule Expedition 1921-1924. |
Это уже девятая в его десятитомнике пятая экспедиция Туле 1921-1924 годов. |
The expeditionary army sent by Lord Nobunaga will not be defeated by the Mori. |
Экспедиционный корпус, присланный сюда князем Нобунагой, не может потерпеть поражения в битве с войском Мори. |
Но жизни людей ее экспедиции были бы спасены. |
|
The British military expedition reached Kabul in October, and those accused of participating in the massacre were executed. |
В октябре британская военная экспедиция дошла до Кабула, и обвиненные в массовой расправе над дипломатами были казнены. |
Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions. |
Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции. |
Not only did it enable him to react to events expeditiously, it also relieved him of the need to think long and hard each time. |
Помимо того, что она давала возможность немедленно откликаться на события, она также освобождала его от необходимости каждый раз мучительно думать. |
Если это превратится в широкое расследование, мы это переоценим. |
|
They and the women who have so ably assisted them constitute the Allied Expeditionary Force that has liberated Western Europe. |
Они, и помогавшие им женщины составляют союзные силы, что освободили Западную Европу. |
No, this is to train for a three-month expedition to the magnetic north pole. |
Нет, это для тренировок перед трехмесячной экспедицией на северный полюс. |
From Veretenniki came news that the village had been subjected to a punitive expedition for disobeying the law on food requisitioning. |
Из Веретенников дошли известия, что деревня подверглась военной экзекуции за неповиновение закону о продразверстке. |
Will it wait for our scientific expeditions to get under way 6 months, a year from now? |
Будет ли он ждать наши научные экспедиции, еще целых 6 месяцев или год? |
This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition. |
Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия. |
Что-то странное в их небольшой экспедиции. |
|
Уж если путешествовать всерьез, то с шиком! |
|
The present assemblage differs in another respect from that composing the expedition of searchers. It is graced by the presence of women-the wives, sisters, and daughters of the men. |
Впрочем, у этого собрания есть и еще одна особенность: сегодня вместе с мужчинами приехали и женщины - жены, сестры, дочери. |
Well, it's just 10 days till we drop them off with the people on the expedition planet. |
Через 10 дней мы высадим их на планете, куда отправилась их экспедиция. |
Master, this expedition is much too risky. |
Повелитель, эта экспедиция слишком опасна. |
In 1970 Japanese mountaineers conducted a major expedition. |
В 1970 году японские альпинисты провели крупную экспедицию. |
The expedition collected around 11,400 animal specimens which took Smithsonian naturalists eight years to catalog. |
Экспедиция собрала около 11 400 образцов животных, каталогизация которых заняла у Смитсоновских натуралистов восемь лет. |
Devereux participated in Richard II's expedition to Scotland in the summer of 1385, and probably was knighted during this time. |
Деверо участвовал в экспедиции Ричарда II в Шотландию летом 1385 года и, вероятно, был посвящен в рыцари в это время. |
Furthermore, while being on site, experts for expediting can identify possible problems and bottlenecks that could lead to potential delays. |
Кроме того, находясь на месте, эксперты по ускорению могут выявить возможные проблемы и узкие места, которые могут привести к потенциальным задержкам. |
The civil war and activist expeditions into Soviet Russia strained Eastern relations. |
Гражданская война и активные экспедиции в Советскую Россию обострили восточные отношения. |
“right to an expeditious trial is implied in the right to a fair trial. |
право на быстрое судебное разбирательство подразумевается в праве на справедливое судебное разбирательство. |
The Romans stripped the Balkan area of forces, sending them to Sicily in order to mount an expedition against the Vandals in Africa. |
Римляне лишили Балканский регион войск, отправив их на Сицилию, чтобы организовать экспедицию против вандалов в Африке. |
Geographic knowledge of the Canary islands coalesced with these expeditions. |
Географические знания о Канарских островах объединились с этими экспедициями. |
Djoser dispatched several military expeditions to the Sinai Peninsula, during which the local inhabitants were subdued. |
Джосер отправил несколько военных экспедиций на Синайский полуостров, в ходе которых местные жители были покорены. |
Zheng commanded expeditionary voyages to Southeast Asia, South Asia, Western Asia, and East Africa from 1405 to 1433. |
Чжэн командовал экспедиционными рейсами в Юго-Восточную Азию, Южную Азию, Западную Азию и Восточную Африку с 1405 по 1433 год. |
Departing from Plymouth Dockyard in August 1768, the expedition crossed the Atlantic, rounded Cape Horn and reached Tahiti in time to observe the transit of Venus. |
Отправившись из Плимутской верфи в августе 1768 года, экспедиция пересекла Атлантику, обогнула мыс Горн и достигла Таити как раз вовремя, чтобы наблюдать прохождение Венеры. |
Napoleon also convinced the Directory to approve an expedition to Egypt, with the purpose of cutting off Britain's supply route to India. |
Наполеон также убедил директорию одобрить экспедицию в Египет с целью отрезать Британии путь снабжения в Индию. |
In May 1800, the explorers Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland visited the town, constituting the southernmost point of their expedition of the Amazon Basin. |
В мае 1800 года путешественники Александр фон Гумбольдт и Эме Бонплан посетили город, являющийся самой южной точкой их экспедиции в бассейне Амазонки. |
In 1849, searching for a leader for his filibuster expedition, he approached Jefferson Davis, then a United States senator. |
В 1849 году в поисках лидера для своей флибустьерской экспедиции он обратился к Джефферсону Дэвису, тогда сенатору Соединенных Штатов. |
Мексика предприняла две небольшие экспедиции в Техас в 1842 году. |
|
From 18 November-1 December, 35 troopers from the 1st Cavalry took part in the Mount San Cristobal Expedition, which destroyed an enemy supply cache. |
С 18 ноября по 1 декабря 35 солдат 1-й кавалерийской дивизии приняли участие в экспедиции на гору Сан-Кристобаль, которая уничтожила вражеский склад снабжения. |
Amundsen had used the opportunity of learning from the Inuit while on his Gjøa North West passage expedition of 1905. |
Амундсен воспользовался возможностью поучиться у инуитов во время своей экспедиции по Северо-Западному проходу в Йоа в 1905 году. |
Following his expedition, Ostrom became the first to describe and name the animal, calling it Tenontosaurus, a slight variation in spelling of Brown's informal name. |
После своей экспедиции остром стал первым, кто описал и назвал это животное, назвав его Тенонтозавром, что является небольшим изменением в написании неофициального имени Брауна. |
It was not until 1811 that the Wilson Price Hunt expedition explored Hells Canyon while seeking a shortcut to the Columbia River. |
Только в 1811 году экспедиция Уилсона Прайса Ханта исследовала адский Каньон в поисках кратчайшего пути к реке Колумбия. |
With the end of the Cold War and the collapse of the Soviet Union, the RAF's focus has returned to expeditionary air power. |
С окончанием Холодной войны и распадом Советского Союза внимание Королевских ВВС вновь сосредоточилось на экспедиционной авиации. |
In the Hotel Borealis, the Expedition Headquarters, Dr. Vormance and his companions argue Quaternionist theory and time through the night. |
В отеле Бореалис, штаб-квартире экспедиции, доктор Ворманс и его спутники всю ночь спорят о Кватернионистской теории и времени. |
He took part in the Ogaden Punitive Expedition of 1901. |
Он принимал участие в Огаденской карательной экспедиции 1901 года. |
Objections have also been raised regarding the reality TV project associated with the expedition. |
Были также высказаны возражения относительно реалити-шоу, связанного с экспедицией. |
In 1966 the American Antarctica Mountaineering Expedition set out to climb the major Antarctic peaks. |
В 1966 году американская Антарктическая альпинистская экспедиция начала восхождение на главные антарктические вершины. |
The basement details expeditions which travelled underground and beneath the sea. |
В подвале подробно описаны экспедиции, которые путешествовали под землей и под водой. |
В 1791 году экспедиция Маласпина нанесла на карту побережье Аляски. |
|
Prior to his expedition it was believed that a large continent known as Terra Australis occupied the majority of the Southern hemisphere. |
До его экспедиции считалось, что большую часть Южного полушария занимал большой континент, известный как Terra Australis. |
As a consequence, the first published map of the full outline of Australia was the Freycinet Map of 1811, a product of Baudin's expedition. |
Как следствие, первой опубликованной картой полного очертания Австралии стала карта Фрейсине 1811 года, составленная в результате экспедиции Бодена. |
Four Indianapolis survivors accompanied the expedition, which was not successful. |
Четверо выживших из Индианаполиса сопровождали экспедицию, которая не увенчалась успехом. |
Byrd claimed that his expeditions had been the first to reach both the North Pole and the South Pole by air. |
Берд утверждал, что его экспедиции первыми достигли Северного и Южного полюсов по воздуху. |
They also agreed that an all-arms French contingent would be attached to the Egyptian Expeditionary Force. |
Они также договорились о том, что к египетским экспедиционным силам будет присоединен полностью вооруженный французский контингент. |
There was a total of fifteen expeditions to Anyang before work was interrupted by the Sino-Japanese War. |
В общей сложности было проведено пятнадцать экспедиций в Аньян, прежде чем работа была прервана китайско-японской войной. |
As the story ends, Earth and SpaceHome work together to mount a joint expedition. |
Когда история заканчивается, земля и космический дом работают вместе, чтобы организовать совместную экспедицию. |
Korean official Ryu Chong-hyon reported 180 Korean soldiers were dead during the expedition. |
Корейский чиновник Рю Чон Хен сообщил, что во время экспедиции погибли 180 корейских солдат. |
Oliver Shepard took part in the Antarctic leg of the expedition. |
Оливер Шепард принимал участие в антарктической части экспедиции. |
In 1599, Dutch expedition commander Cornelis de Houtman arrived at the port of Aceh. |
В 1599 году командир голландской экспедиции Корнелис де Хоутман прибыл в порт Ачех. |
With the help of a French expeditionary force proceeded to the captured part of Central Greece by 1828. |
С помощью французского экспедиционного корпуса к 1828 году он добрался до захваченной части Центральной Греции. |
More than thirty Dutch expeditions followed, mapping sections of the north, west and south coasts. |
Затем последовало более тридцати голландских экспедиций, которые нанесли на карту участки Северного, Западного и южного побережий. |
Burr was able to gain the support of New Orleans' Catholic bishop for his expedition into Mexico. |
Берр сумел заручиться поддержкой католического епископа Нового Орлеана для своей экспедиции в Мексику. |
On the other hand, Paparrigopoulos believes that the Sicilian Expedition, prompted by Alcibiades, was a strategic mistake. |
С другой стороны, Папарригопулос считает, что сицилийская экспедиция, инициированная Алкивиадом, была стратегической ошибкой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expedition to/through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expedition to/through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expedition, to/through , а также произношение и транскрипцию к «expedition to/through». Также, к фразе «expedition to/through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
