Expensive clothes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expensive clothes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорогая одежда
Translate

- expensive [adjective]

adjective: дорогой, дорогостоящий

- clothes [noun]

noun: одежда, платье, постельное белье


fine clothes, high clothes, valuable clothes


A pair of con men work together, one going into an expensive restaurant in shabby clothes, eating, and claiming to have left his wallet at home, which is nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мошенников работают вместе, один заходит в дорогой ресторан в поношенной одежде, ест и утверждает, что оставил бумажник дома, который находится неподалеку.

You shall get the most precious and expensive clothes... that ever existed in Norway... And a bed covered with Arabian silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будут самьiе богатьiе нарядьi в Норвегии и ложе, устланное арабским шелком.

Is he... is he tossing around greenbacks, expensive clothes, new roller blades?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он бросает на ветер деньги, дорогая одежда, новые ролики?

Only after expensive luxuries were disdained could individuals accept the uniform products, such as clothes and furniture, that industrialization offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как дорогие предметы роскоши были отвергнуты, люди могли принять единообразные продукты, такие как одежда и мебель, которые предлагала индустриализация.

No shops, no expensive clothes, no fancy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни магазинов, ни дорогой одежды, ни дизайнерских туфель.

The most expensive clothes emporiums Rome could offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые дорогие магазины одежды, какие только есть в Риме.

At the household level, consumers may choose less expensive off-peak times for clothes washer/dryers, dishwashers, showers and cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бытовом уровне потребители могут выбрать менее дорогое внепиковое время для стирки/сушки одежды, посудомоечных машин, душевых кабин и приготовления пищи.

Many prostitutes lived in the brothels and were bound to the madams by debts to pay off expensive working clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проститутки жили в борделях и были привязаны к мадам долгами, чтобы расплатиться с дорогой рабочей одеждой.

1980s fashion placed heavy emphasis on expensive clothes and fashion accessories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода 1980-х годов сделала большой акцент на дорогую одежду и модные аксессуары.

Some are padded with fine materials, such as satin, for expensive clothes, lingerie and fancy dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них подбиты тонкими материалами, такими как Атлас, для дорогой одежды, нижнего белья и маскарадных платьев.

Their use was general until at least the Renaissance – clothes were very expensive, and they had the advantage that a good set of clothes was not lost to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование было общим, по крайней мере, до эпохи Возрождения – одежда была очень дорогой, и у них было то преимущество, что хороший комплект одежды не был потерян для семьи.

It is worth noting that the local bakery was very good, clothes were much cheaper than in Russia, but the food, by contrast, was very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что местные выпечка очень хорошая, а одежда гораздо дешевле, чем в России, но еда, наоборот, очень дорогая.

And this gentle fellow here is a clever Oxford man with an expensive suit of clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вежливый парень - умный мужчина из Оксфорда в дорогом костюме.

Rothstein then took Luciano on a shopping trip to Wanamaker's Department Store in Manhattan to buy expensive clothes for the fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Ротстайн повел Лучано за покупками в универмаг Wanamaker на Манхэттене, чтобы купить дорогую одежду для боя.

All in all, fashion is an inseparable part of our life and there are no bad points in purchasing expensive designer clothes if you can afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, мода - неотделимая часть нашей жизни, и нет ничего плохого в том, чтобы одеваться дорого и стильно, если вы можете себе это позволить.

or gold or pearls or expensive clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не носили золото или жемчуг, или дорогие одеяния,

Like wearing expensive clothes and perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая же, как и использование дорогих одежды и духов.

Dresses were also easier to make with room for future growth, in an age when clothes were much more expensive than now for all classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья также было легче сделать с пространством для будущего роста, в эпоху, когда одежда была намного дороже, чем сейчас для всех классов.

Again, Lester's expensive clothes, which he carelessly threw aside after a few month's use, were a source of woe to the thrifty old German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огорчала бережливого старика и манера Лестера носить даже самые дорогие костюмы всего несколько месяцев, а потом выбрасывать.

He kept stealing my clothes, and he was wearing my favourite trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё время таскал у меня одежду, и на нём мои любимые брюки.

So we usually meet in her office, where she has a door that closes and a closet where we can hang our clothes so we're crisp and fresh after we've soiled each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы обычно встречаемся в её офисе, где дверь закрывается изнутри. и есть туалет, где мы можем повесить нашу одежду, и освежиться после того, как друг друга запачкаем.

Is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из многих отделов: готовая одежда, ткани, обувь, спорттовары, игрушки, посуда, элект­ротовары, косметика, белье, гардины, фотоаппараты, маг­нитофоны и т.д.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

It hurts the kid who has all his clothes stolen in gym class so he has to go to the principal's office wearing nothing but a catcher's mitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькому мальчику, у которого спёрли всю одежду в раздевалке спортзала так что ему пришлось идти в учительскую в одной вратарской перчатке.

And yet you woke up this morning, hopped on a plane to Rome with no luggage or money, and you are now wearing an expensive new suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ты проснулся этим утром, вскочил на самолет в Рим, без багажа или денег, и теперь ты одет в новый дорогой костюм.

Emilia, you have to change clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия, переоденься.

Stop throwing dirty clothes at me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, да хватит уже бросаться грязной одеждой!

It put clothes on your back and got you through school, this hellhole, and it paid for all your psychologists who never taught you a thing about life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вонючее место покупало тебе одежду, платило за учебу, платило за психологов, которые ничему не научили тебя в жизни.

People in his neighborhood had clothes, horse wagons and money; degrees were inessential; but they did not read books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, окружавших его, были одежда, экипажи и деньги, степень их богатства была несущественна; но они не читали книг.

Give some thought as to how you intend to pay me back for that extremely expensive arm you have acquired under false pretenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумай, как расплатишься со мной за эту неприлично дорогую руку, которую ты получил обманом.

We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег.

It was outrageously expensive, but it was her 18th birthday, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумочка невероятно дорогая, но ей исполнялось 18, так что...

Because I'd have had no trouble making sure that your children were fed and their clothes were clean and their homework was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня не возникнет проблем с тем, что бы убедиться, что ваши дети будут сыты, их одежда - чиста, а уроки сделаны.

You should see me out of these work clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы видела меня не в рабочей одежде.

From time to time he looked over his shoulder at them, at Gowan's bloody face and splotched clothes, at Temple struggling and lurching on her high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени он поглядывал через плечо на окровавленное лицо и одежду Гоуэна, на Темпл, идущую с трудом, пошатываясь на высоких каблуках.

Would you stop carving up my clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратишь ты кромсать мою одежду?

Is it appropriate to have male clothes at home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствует ли это что у вас есть одежда человека в домашних условиях?

How you come to be out here with no clothes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы оказались здесь без одежды?

We got a safe house nearby, fresh clothes, a doctor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут недалеко надежный дом, одежда, врач...

Now, don't worry about extra clothes, because we had Marlowe pack you an overnight bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не волнуйся о запасной одежде, потому что Марлоу упаковала тебе сумку.

They laugh at my clothes, they sneer at my accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смеются над моей одеждой, глумятся над моим акцентом.

Put my old clothes and my typewriter in my suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положи мою старую одежду и машинку в мою сумку.

As for me, I plump for the American, said Dr. Constantine. It is a very expensive handkerchief, that; and Americans, as all the world knows, do not care what they pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я голосую за американку, -сказал доктор. - Платок стоит целое состояние, а все знают, что американцы швыряются деньгами.

She was busy with the growing boys and with keeping the house clean and the clothes washed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни ее были заполнены заботами о подрастающих детях, уборкой дома, стиркой.

What do you think about me leaving some clothes over here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, я оставлю здесь кое-какую одежду?

You must need cash to buy clothes and magazines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам ведь нужны наличные деньги на одежду, на журналы...

She has your old clothes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит твою старую одежду.

I used to make their clothes out of my grandmother's sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я себе их наряды мастерила из бабушкиных пододеяльников.

One little errand, then we'll get you some clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кое-куда заедем, а потом купим вам одежду.

This allows them to be installed in smaller retail stores, print shops, and resort/tourist locations that could not justify an expensive, high throughput, wet minilab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устанавливать их в небольших розничных магазинах, типографиях и курортных / туристических местах, которые не могут оправдать дорогую, высокую пропускную способность, влажную минилабораторию.

Some expensive merchandise will be in a locked case requiring an employee to get items at a customer's request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дорогие товары будут находиться в запертом ящике, требующем, чтобы сотрудник получал товары по запросу клиента.

Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани.

The song is sung in the style of an Indian Bollywood song, with the performers dressed in Indian clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня исполняется в стиле индийской песни Болливуда, с исполнителями, одетыми в индийскую одежду.

Silver is expensive, soft, and quickly tarnishes, but has the highest reflectivity in the visual to near-infrared of any metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебро дорого, мягко и быстро тускнеет, но обладает самой высокой отражательной способностью в визуальном и ближнем инфракрасном диапазоне любого металла.

Recycling old electronics allows the expensive electronic parts inside to be reused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация старой электроники позволяет повторно использовать дорогостоящие электронные компоненты внутри.

Maintaining this degree of traceability requires some expense, which is why NIST-traceable equipment is more expensive than non-NIST-traceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание такой степени прослеживаемости требует определенных затрат, поэтому NIST-отслеживаемое оборудование стоит дороже, чем не-NIST-отслеживаемое.

Eliminating all risk, if even possible, would be extremely difficult and very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение любого риска, если это вообще возможно, было бы чрезвычайно трудно и очень дорого.

This solution is the least expensive for energy and refrigeration equipment and does not alter the aromatic perception of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение является наименее затратным для энергетического и холодильного оборудования и не изменяет ароматическое восприятие вина.

It was favoured by officers for its rich, expensive look and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был любим офицерами за его богатый, дорогой внешний вид и защиту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expensive clothes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expensive clothes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expensive, clothes , а также произношение и транскрипцию к «expensive clothes». Также, к фразе «expensive clothes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information