Experience strong feelings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experience strong feelings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
испытывать сильные чувства
Translate

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

- feelings [noun]

noun: чувства



When alone, they experience feelings of isolation and loneliness due to their overwhelming dependence on other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в одиночестве, они испытывают чувство изоляции и одиночества из-за своей подавляющей зависимости от других людей.

It can be experienced as intense joy or as extreme despair, depending on whether the feelings are reciprocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно переживать как сильную радость или как крайнее отчаяние, в зависимости от того, отвечают ли чувства взаимностью.

I experienced the full power of such feelings in the night of the seventh or eighth day after the placing of the lady Madeline within the donjon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С особенной силой я испытал всё это однажды ночью, на седьмой или восьмой день после того, как мы снесли тело леди Мэдилейн в подземелье.

Nevertheless, 8.6% of men and 15.1% of women reported either feelings of attraction to the same gender or some sexual experience with the same gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее 8,6% мужчин и 15,1% женщин сообщили либо о чувстве влечения к одному и тому же полу, либо о некотором сексуальном опыте с одним и тем же полом.

The role of emotion and feelings in learning from experience has been recognised as an important part of experiential learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль эмоций и чувств в обучении на основе опыта была признана важной частью эмпирического обучения.

Within this framework, depersonalization is understood as a defense against a variety of negative feelings, conflicts, or experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте деперсонализация понимается как защита от различных негативных чувств, конфликтов или переживаний.

Thinking back over the experience, I recall the flight with mixed feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, я вспоминаю наш полет со смешанными чувствами.

I've worked with junior doctors who've experienced similar feelings of guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала с молодыми врачами, испытывающими похожее чувство вины.

I had to sit down and make sense of my feelings and experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это не тупик, однако эта статья удивительно коротка по сравнению с другими городскими статьями.

Hume had stated that experience consists only of sequences of feelings, images or sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юм утверждал, что опыт состоит только из последовательностей чувств, образов или звуков.

I don't imagine this experience is going to change your feelings about photonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не надеюсь, что этот опыт изменит ваше отношение к фотонным.

The motivational nature of this discrepancy suggests that one might experience feelings of resentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя поясная мышца соединена с задней поясной мышцей, по крайней мере у кроликов.

When one of my species experiences deep feelings of love... We enter a so-Called receptive state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то из моего вида глубоко влюблён, он приходит в так называемое восприимчивое состояние.

He attributed any sense of maladjustment or breakdown to inborn universal expectations and knowledge, not to conditional feelings experienced in each unique situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приписывал любое чувство дезадаптации или расстройства врожденным универсальным ожиданиям и знаниям, а не условным чувствам, испытываемым в каждой уникальной ситуации.

Two approaches are used by researchers to study feelings of previous experience, with the process of recollection and familiarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи используют два подхода для изучения ощущений, связанных с предыдущим опытом, с процессом воспоминания и знакомства.

Affect refers to the experience of feelings or emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффект относится к переживанию чувств или эмоций.

Of course, those feelings must also be taken on trust, because no one else can get inside the mind of the observer to experience his/her pleasure and delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, эти чувства также должны быть приняты на веру, потому что никто другой не может проникнуть в ум наблюдателя, чтобы испытать его/ее удовольствие и восторг.

Results show that subjects who experience negative guilt feelings are more motivated to help than those who had neutral emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показывают, что испытуемые, испытывающие отрицательное чувство вины, более мотивированы на помощь, чем те, кто испытывал нейтральные эмоции.

They used their pieces to discuss feelings, people, and objects they associate with Jazz music, as well as life experiences that reminded them of this style of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали свои произведения, чтобы обсудить чувства, людей и предметы, которые они ассоциируют с джазовой музыкой, а также жизненный опыт, который напомнил им об этом стиле музыки.

In the next few days and weeks you may experience a lot of new feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих дней у вас, возможно, будет много новых ощущений.

The scaled items are intended to measure the levels of a variety of subjective feelings that the individual may be experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабируемые элементы предназначены для измерения уровней различных субъективных чувств, которые человек может испытывать.

Very soon now, the drug will cause the subject to experience a deathlike paralysis together with deep feelings of terror and helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро препарат вызовет у субъекта паралич, подобный шоку при смерти, сопровождаемый также глубоким чувством террора и беспомощности.

They experience constant tension between feelings of self-importance and experiencing the environment as unappreciative and humiliating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испытывают постоянное напряжение между чувством собственной важности и ощущением окружающего мира как неблагодарного и унизительного.

And it sounds so strange to me now, but at 22, I longed to have dramatic experiences, and in that moment, I was irrational and furious and devastated, and weirdly enough, I thought that this somehow legitimized the feelings I had for the guy who had just left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас это звучит для меня странно, но тогда, в 22 года, мне хотелось пережить драму, и в тот момент я была безрассудна, разъярена, опустошена, и, как ни странно, я думала, что каким-то образом имею право чувствовать себя так, поскольку меня бросил парень.

Individuals who experience depersonalization feel divorced from their own personal self by sensing their body sensations, feelings, emotions, behaviors etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, переживающие деперсонализацию, чувствуют себя оторванными от своего собственного я, ощущая свои телесные ощущения, чувства, эмоции, поведение и т. д.

Experienced utility refers to how useful an experience is in its contribution to feelings of happiness and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт полезности относится к тому, насколько полезен опыт в его вкладе в чувство счастья и благополучия.

Inner experiences are the thoughts and feelings to an immediate phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние переживания - это мысли и чувства, относящиеся к непосредственному явлению.

And within him it aroused feelings which he had likewise never experienced before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ласка эта будила в нем неведомые до сих пор ощущения.

For example, an audience may experience feelings of terror through horror, sympathy through melodrama, or sexual arousal through pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, аудитория может испытывать чувство ужаса через ужас, сочувствие через мелодраму или сексуальное возбуждение через порнографию.

You may experience strange feelings or emotions will be unblocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут появиться необычные ощущения и забытые чувства.

Symptoms can that one may experience is tiredness, feelings of coldness, dry cracked skin, swelling, and dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы, которые может испытывать человек, - это усталость, чувство холода, сухая потрескавшаяся кожа, отек и головокружение.

The problem of bias, which is the distorting influences of present knowledge, beliefs, and feelings on recollection of previous experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема предвзятости, которая заключается в искажающем влиянии нынешних знаний, убеждений и чувств на воспоминания о предыдущем опыте.

Thus, when people share their feelings with others in the context of supportive relationships, they are likely to experience growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда люди делятся своими чувствами с другими в контексте поддерживающих отношений, они, скорее всего, испытают рост.

Some may have negative feelings about their open marriage experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть полностью переписана в нейтральном ключе.

A persistent inability to experience positive emotions such as happiness, loving feelings, or satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная неспособность испытывать положительные эмоции, такие как счастье, любовь или удовлетворение.

Recently, she's been experiencing emotions and feelings that are incompatible with flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время она испытывала такие чувства и эмоции, которые к бегству не располагают.

Mr. Corbin... in my experience, obfuscating a working relationship by indulging in auxiliary feelings can become rather... complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Корбин... по моему опыту, смешивание работы и личных отношений может всё... осложнить.

Formication may sometimes be experienced as feelings of itchiness, tingling, pins and needles, burning, or even pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формация может иногда переживаться как чувство зуда, покалывания, уколов и иголок, жжения или даже боли.

And his feelings too, his whole experience-what a lake compared with my little pool!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чувства его, вся его жизнь - какое море в сравнении с моим сельским прудом.

We know that black women express their individuality and experience feelings of empowerment by experimenting with different hairstyles regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что афроамериканки выражают свою индивидуальность, чувствуют в себе новые силы благодаря тому, что регулярно меняют причёски.

Empathy may be feeling the entirety of his/her subjective experience, and understanding their thoughts or feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпатия может выражаться в ощущении полноты своего субъективного опыта и понимании своих мыслей или чувств.

I am very close to letting myself experience... strong feelings of not hating you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень близка к тому, чтобы разрешить себе испытывать сильное чувство не ненависти к тебе.

  By limiting student feelings of group hate this will lead to students having better group experiences and learning how to work better in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Ограничивая чувство групповой ненависти у студентов, это приведет к тому, что студенты получат лучший групповой опыт и научатся лучше работать в группах.

The representations of events in the novel are strongly colored by Archibald's feelings and reflections on his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрезентации событий в романе сильно окрашены чувствами Арчибальда и его размышлениями о пережитом.

However, every learning experience should contain elements that leave the student with some good feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждый учебный опыт должен содержать элементы, которые оставляют у студента некоторые хорошие чувства.

Are you experiencing difficulty with aggressive feelings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы испытываете проблемы с агрессией?

The role of emotion and feelings in learning from experience has been recognised as an important part of experiential learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль эмоций и чувств в обучении на основе опыта была признана важной частью эмпирического обучения.

People experiencing depression may have feelings of dejection, hopelessness and, sometimes, suicidal thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, переживающие депрессию, могут испытывать чувство уныния, безнадежности, а иногда и мысли о самоубийстве.

Some people experience negative feelings related to the condition following diagnosis, in particular if they have acquired the genital form of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди испытывают негативные чувства, связанные с состоянием после постановки диагноза, в частности, если они приобрели генитальную форму заболевания.

He attributed any sense of maladjustment or breakdown to inborn universal expectations and knowledge, not to conditional feelings experienced in each unique situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приписывал любое чувство дезадаптации или расстройства врожденным универсальным ожиданиям и знаниям, а не условным чувствам, испытываемым в каждой уникальной ситуации.

The repressed characters melding with the actual kids Aggressively expressing their feelings- how did you come up with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанные персонажи слились с настоящими детьми, агрессивно выражающими свои чувства.

It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

The insatiable desire for sensation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

And really pour out your feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И постарайся излить свои чувства.

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

He said this is the only place in Mexico City where you can really experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить...

One group that may have the feelings of non-belonging that challenges can lead to, is those of a racial minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из групп, которая может испытывать чувство непричастности, к которому могут привести вызовы, - это представители расового меньшинства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experience strong feelings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experience strong feelings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experience, strong, feelings , а также произношение и транскрипцию к «experience strong feelings». Также, к фразе «experience strong feelings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information