Experience the action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Experience the action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опыт действий
Translate

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте

- the [article]

тот

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



A humanistic sociologist models the experience of humanity as the span of social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистический социолог моделирует опыт человечества как период социального действия.

But so far Russia’s experience with import substitution has been all talk and no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока российский опыт с импортозамещением — одни лишь слова.

Depending on these reactions, we either experience pride or shame and this results in particular paths of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от этих реакций мы либо испытываем гордость, либо стыд, и это приводит к определенным путям действия.

This helped to shape his understanding of human action and the unity of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло сформировать его понимание человеческой деятельности и единства человеческого опыта.

Besides that, he had that feeling of concentrated excitement that every sportsman experiences as he approaches the scene of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он испытывал то чувство сосредоточенного волнения, которое испытывает всякий охотник, приближаясь к месту действия.

Thus Kant missed the impact of self-transforming experience of moral action because of a concept of man that defies self-transcendence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Кант упустил влияние самотрансформирующегося опыта морального действия из-за концепции человека, которая не поддается самотрансцендированию.

According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий.

The development of Syphon Filter was difficult because Eidetic had no experience making a stealth action game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка сифонного фильтра была затруднена, потому что у эйдетика не было опыта создания стелс-экшена.

It is an essentially irrational action that withholds validation of a historical experience or event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по существу иррациональное действие, которое удерживает подтверждение исторического опыта или события.

The first human action that I experienced was rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым человеческим ощущением, что я усвоил, было отторжение.

The action type should reflect real experiences and should not surprise or confuse people using your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип действия должен отражать реальные события в вашем приложении, поэтому не добавляйте неизвестные или неожиданные для людей действия.

The rational, experienced hog in him was fighting a vigorous rearguard action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящий в нем опытный и трезвый старатель вел отчаянные арьергардные бои.

They may follow a recognition primed decision that fits their experience and arrive at a course of action without weighing alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут следовать заранее обдуманному решению, которое соответствует их опыту, и прийти к определенному образу действий, не взвешивая альтернативы.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

The chance of a future action potential occurring in synapses between neurons decreases and the nematodes experience flaccid paralysis followed by death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность возникновения потенциала будущего действия в синапсах между нейронами уменьшается, и нематоды испытывают вялый паралич, за которым следует смерть.

Where synergies between the Government and the public are established, experience shows that voluntary action does not constitute a risk for Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что, когда обеспечено активное взаимодействие между правительством и общественностью, добровольные акции не несут в себе риска для правительств.

Quantic Foundry, a game analytics consultancy, has broken these down into six core motivations: action, social experiences, mastery, immersion, creativity, and achievement experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консалтинговая компания в сфере игр Quantic Foundry разбила мотивации на шесть основных групп: экшн, социальный опыт, власть, погружение, креативность, опыт достижения целей.

Utilitarian-type theories hold that the end consists in an experience or feeling produced by the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории утилитарного типа утверждают, что цель состоит в переживании или чувстве, вызванном действием.

Both of these steps help make sure people using your app are aware of the action they are taking by sharing and helps provide a high-quality experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае вы должны постараться сделать так, чтобы пользователям вашего приложения было удобно делиться новостями.

You might say that the system of particles experiences a kind of urge to preserve freedom of future action, and that this urge guides its behavior at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что система частиц испытывает своего рода желание сохранить свободу действий в будущем, и что это стремление в любой момент направляет ее поведение.

The fact that in most cases they had had no previous experience illustrated the power of action women enjoyed in her country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что чаще всего у этих женщин не было никакого опыта в соответствующих областях, свидетельствует о том, какие права и полномочия им предоставлены.

At age 20, Higuchi was the very youngest of the main crew; his previous creative experience had been in live-action special effects films rather than anime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 20 лет Хигучи был самым молодым из основной команды; его предыдущий творческий опыт был в фильмах с живыми спецэффектами, а не в аниме.

I'm a student on attachment to Sea Base 4 to study an experienced sync operator in action, not to take his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я студент, которого направили на Морскую Базу 4 для изучения действий опытного оператора синхронизации, а не для того, чтобы его заменить.

My experience has been that with a little patience, the world reveals the right course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт говорит о том, что стоит немного потерпеть, и мир даст знак, как действовать правильно.

As noted by experienced Kremlin watcher, Paul Goble, the Kremlin has imposed a media blackout on what has become a nationwide work action affecting 80 federal districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил опытный наблюдатель Пол Гобл, Кремль запретил СМИ освещать то, что превратилось в общенациональную акцию рабочих, охватившую 80 федеральных округов.

She preferred direct, dramatic action and firsthand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочитала непосредственное, живое действие и собственный опыт.

Lance was drawing on his experience as a ruthless CNI operative to play action heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс использовал навыки беспощадного оперативника ИРС, играя героев в боевиках.

Many of those who experience ASMR report that non-vocal ambient noises performed through human action are also effective triggers of ASMR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кто переживает АСМР, сообщают, что неголосовые внешние шумы, производимые человеческими действиями, также являются эффективными триггерами АСМР.

Thus all sense experience which is the mental correlate of the action of external things on our own bodies and all unscientific generalisation from that sense experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чувственное восприятие,.. которое является соотносительным понятием воздействия внешних объектов... на наше тело и все ненаучные обобщения на основе этого чувственного восприятия...

That an attorney like Denny Crane... with extensive class action experience... could easily turn Mr. Shrum's case into a lucrative opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что адвокат... такой как Дэнни Крейн, с большим опытом коллективных исков, может легко превратить дело мистера Шрама в выгодную возможность.

Latent homosexuality is an erotic attraction toward members of the same sex that is not consciously experienced or expressed in overt action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латентная гомосексуальность - это эротическое влечение к представителям одного пола, которое не ощущается сознательно и не выражается в явных действиях.

The experience convinced him that the way ahead was the parliamentary route and renounced violent action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт убедил его в том, что путь вперед лежит по парламентскому пути, и он отказался от насильственных действий.

The more technical problems we experience, the more concerned supporters take action to alleviate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше технических проблем мы испытываем, тем больше обеспокоенных сторонников принимают меры для их устранения.

Adventurous twists and turns packed with fun and action makes this movie a spellbinding and unique experience for kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авантюрные повороты и повороты, наполненные весельем и действием, делают этот фильм завораживающим и уникальным опытом для детей.

Patrick had previously appeared in the action feature Die Hard 2, but Furlong had no formal acting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик ранее появлялся в боевике Die Hard 2, но у Ферлонга не было никакого официального актерского опыта.

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.

I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе

I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

Its Programme of Action highlighted the link between the lack of education among young women in many countries and world population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий этой Конференции была подчеркнута связь, существующая между отсутствием образования у молодых женщин во многих странах и увеличением численности населения мира.

Some larger files that are not required for your game experience can be stored on a local storage device or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие файлы, которые не обязательны для игры, можно хранить на локальном диске или удалить.

Russia, whether it be Putin or Medvedev, does not welcome U.S. military action on its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с Путиным, что с Медведевым Россия не рада перспективе ведения американцами боевых действий вблизи её границ.

On the Action Pane, click Insert and then select Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели Действие щелкните Вставить, а затем выберите Подразделение.

But, make no mistake about it, those decisions will await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но имейте в виду, за этими решениями должны последовать действия.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами.

But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня

His youngest was killed in action last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «experience the action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «experience the action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: experience, the, action , а также произношение и транскрипцию к «experience the action». Также, к фразе «experience the action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information