Expressed anger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expressed anger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выразил гнев
Translate

- expressed [adjective]

adjective: выраженный

- anger

гнев

  • prone to anger - склонный к гневу

  • spark anger - вызывать негодование

  • bring down anger - навлекать гнев

  • anger over - гнев над

  • real anger - реальный гнев

  • show anger - показать гнев

  • anger problems - проблемы гнева

  • hatred and anger - ненависть и гнев

  • anger management classes - Классы управления гневом

  • state of anger - состояние гнева

  • Синонимы к anger: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к anger: soothe, good nature, patience, calm, placate, happiness, joy, calmness, enjoyment, pleasantness

    Значение anger: A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something, usually combined with an urge to harm.



Although Republicans expressed anger with his actions, the 1867 elections generally went Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя республиканцы выражали недовольство его действиями, выборы 1867 года в целом прошли демократично.

I expressed, publicly, my own anger when that decision was handed down from the grand jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично высказал своё недовольство этим решением Большого жюри.

Although Republicans expressed anger with his actions, the 1867 elections generally went Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя республиканцы выражали недовольство его действиями, выборы 1867 года в целом прошли демократично.

Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям.

Funerary texts contain speeches by Isis in which she expresses her sorrow at Osiris's death, her sexual desire for him, and even anger that he has left her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальные тексты содержат речи Исиды, в которых она выражает свою скорбь по поводу смерти Осириса, свое сексуальное влечение к нему и даже гнев, что он оставил ее.

With their research, Nisbett & Cohen show that southern anger is expressed in a culturally specific manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими исследованиями Нисбетт и Коэн показывают, что Южный гнев выражается в культурно специфической манере.

In a media interview, he expressed his anger at “the shoddy ‘tofu’ buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью СМИ он выразил свой гнев по поводу дрянных зданий тофу.

In the conclusion of the book, Hall expressed a tangible sense of personal anger against this form of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключении книги Холл выразил ощутимый личный гнев против этой формы дискриминации.

He expressed anger over not having a girlfriend, mentioning Elliot Rodger in one video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выразил гнев из-за того, что у него нет девушки, упомянув Эллиота Роджера в одном видео.

This reaction type is expressed by symptoms of dysphoria, i.e. maliciousness combined with anger, anguish, and fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип реакции выражается симптомами дисфории, то есть злобы в сочетании с гневом, тоской и страхом.

Vere then expressed anger at Serrano and Antonio as to why the Spanish had intended to attack and then refused to speak with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ВИР выразил гнев на Серрано и Антонио по поводу того, почему испанцы намеревались напасть, а затем отказался говорить с ними.

He both expressed anger about the verdicts and appealed for calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одновременно выразил недовольство приговорами и призвал к спокойствию.

She rarely observed expressions of anger or aggression and if it were expressed, it resulted in ostracism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она редко наблюдала проявления гнева или агрессии, и если они были выражены, то это приводило к остракизму.

Striking workers expressed anger about the freeze given the company's record 2011 profits and CEO Oberhelman's 60% salary increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастующие рабочие выразили гнев по поводу заморозки, учитывая рекордную прибыль компании в 2011 году и повышение зарплаты генерального директора Оберхельмана на 60%.

Their faces expressed a mixture of curiosity and anger, which annoyed and in some degree alarmed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица людей выражали смесь любопытства и гнева, что рассердило и несколько встревожило меня.

I actually think there are commonalities in anger, as I expressed earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что есть кое-что общее в гневе, как упоминала ранее.

But they expressed their anger in cyberspace, so it had no effect - because the algorithms made sure that they only spoke to people who already agreed with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они выплёскивали свой гнев в киберпространстве, так что он не имел никакого эффекта, т.к. алгоритмы заботились о том, чтоб они говорили только с людьми, которые с ними соглашались.

He expressed anger, disgust, and apathy while addressing the audience in a casual and personal manner, which he likened to merely conversing with his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражал гнев, отвращение и апатию, обращаясь к аудитории в непринужденной и личной манере, которую он сравнивал с простой беседой со своими друзьями.

Hinshaw watched Paul Bonelli go with mixed feelings of anger and apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиншоу наблюдал за Бонелли со смешанными чувствами злости и понимания.

They also expressed deep concern about the large-scale mining operations in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили глубокую озабоченность в связи с крупномасштабными разработками меди на Бугенвиле.

Representatives of developing countries expressed particular concern about the possible negative economic impact of environmental measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители развивающихся стран выразили особую обеспокоенность в связи с возможным негативным экономическим воздействием мер по обеспечению охраны окружающей среды.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

A copy of Black Yachts magazine and a Rubik's cube that has been smashed out of anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск журнала Черные яхты и кубик Рубика, разбитый в порыве ярости.

Possible side effects will include nausea, dizziness, a loss of will to live, hives, feelings of anger, aggression, tremors, dry mouth, insomnia and a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные побочные эффекты включают тошноту, головокружение, нежелание жить, сыпь, вспышки гнева, агрессию, тремор, сухость во рту, бессонницу и хромоту.

Forget your anger, for she's hard to guide any way but her own.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте гневаться, ее поведешь только той дорожкой, какую она выберет сама.

Just as Green Energy is formed by willpower and Red by anger, it seems The Orange Energy is fueled by avarice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как Зеленая энергия основана на силе воли а Красная на гневе, кажется, Оранжевая энергия основана на жадности.

Some students have expressed concerns about the play itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.

Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью.

He had to pull himself together and restrain his anger, otherwise he would frighten him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять себя в руки, не сердиться и тем его не отпугнуть.

Is it true that your brother parted in anger with the prisoner at the bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что ваш брат и обвиняемый расстались враждебно?

He did not love Grey Beaver, yet, even in the face of his will and his anger, he was faithful to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык не любил Серого Бобра - и все же хранил верность ему наперекор его воле, его гневу.

My name is lo, and I'm working through some anger issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Айо, и я пытаюсь контролировать свой гнев.

There's fear as well as anger in the cop's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосе полицейского не только злость, но и страх.

Today I'm bringing back anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а сегодня я испытываю только злость.

Can it be anger, or the greater speed he makes that brings them out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это от злости? А может быть, потому, что она движется быстрее, чем обычно?

Oh, getting out some anger at her old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, выпускает пар на своего старика.

Hanbei Mizoguchi, I see though your mask hiding anger and thirst for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханбеи Мидзогути, я знаю, что под твоей маской, скрываются гнев и жажда мести.

And just our sweat can give off anger, fear or disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже всего лишь наш пот может источать злость, страх или отвращение.

Nosaka expressed surprise when an animated version was offered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носака выразил удивление, когда была предложена анимационная версия.

He also expressed support for the elected Turkish government and respect for the courage of the Turkish people for resisting the coup plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил поддержку избранному турецкому правительству и уважение мужеству турецкого народа, оказавшего сопротивление заговорщикам.

Max Stirner expressed a similar position in his book The Ego and Its Own, published several decades before Nietzsche's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Штирнер выразил аналогичную позицию в своей книге эго и его собственное, опубликованной за несколько десятилетий до работы Ницше.

Genes provide numerous options for varying cells to be expressed; however, the environment determines which of these are activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены обеспечивают множество вариантов экспрессии различных клеток, однако среда определяет, какие из них активируются.

Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды.

This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине.

Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным.

As a result, anger at the British colonists flared throughout the region and a widespread uprising quickly took hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате гнев на британских колонистов вспыхнул по всему региону, и вскоре вспыхнуло массовое восстание.

If geometric algebra is used the cross product b × c of vectors is expressed as their exterior product b∧c, a bivector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется геометрическая алгебра, то поперечное произведение векторов b × c выражается как их внешнее произведение b∧c, бивектор.

Seminole anger at the U.S. for the fort's destruction contributed to the breakout of the First Seminole War a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев семинолов на США за разрушение форта способствовал началу Первой Семинольской войны годом позже.

Nietzsche expressed admiration for 17th-century French moralists such as La Rochefoucauld, La Bruyère and Vauvenargues, as well as for Stendhal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ницше выразил восхищение французскими моралистами XVII века, такими как Ларошфуко, Лабрюйер и Вовенарг, а также Стендалем.

Men only tended to be better at recognizing specific behavior which includes anger, aggression and threatening cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, как правило, только лучше распознают специфическое поведение, которое включает в себя гнев, агрессию и угрожающие сигналы.

In April 2014, Marlon Wayans expressed interest in a sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года Марлон Уэйанс проявил интерес к продолжению фильма.

Failing that, they can go. I hope I have expressed myself more clearly this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае они могут уйти. Надеюсь, на этот раз я выразился более ясно.

India expressed discomfort at the modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия выразила недовольство этими изменениями.

Units are in Trend Indicator Values expressed as millions of U.S. dollars at 1990s prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицы измерения находятся в значениях трендовых индикаторов, выраженных в миллионах долларов США по ценам 1990-х годов.

This approximation is usually expressed via the following stencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приближение обычно выражается с помощью следующего трафарета.

He was known for his genuine interest in people, which he sometimes expressed in simple letters of concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своим неподдельным интересом к людям, который иногда выражал в простых письмах с выражением озабоченности.

Throughout his career, Hutcherson has expressed an interest in directing and producing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры Хатчерсон проявлял интерес к режиссуре и продюсированию.

President Trump had expressed a desire to target Soleimani in a 2017 meeting with then National Security Adviser H.R. McMaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трамп выразил желание нацелиться на Солеймани на встрече в 2017 году с тогдашним советником по национальной безопасности Х. Р. Макмастером.

Since no view was expressed by any editors, I have suitably edited the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни один из редакторов не высказал своего мнения, я соответствующим образом отредактировал статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressed anger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressed anger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressed, anger , а также произношение и транскрипцию к «expressed anger». Также, к фразе «expressed anger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information