Exterior scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экстерьер, внешность, внешняя сторона, наружность, наружная сторона, натура, съемка на натуре
adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, зарубежный
exterior flank - внешний фланг
exterior design - оформление экстерьера
exterior durability - сопротивление действию атмосферных агентов
exterior deck - открытая палуба
exterior guard - наружный караул
exterior lighting system - система наружного освещения
exterior tare - внешняя тара
exterior view - внешний вид
exterior applications - сторонние приложения
exterior lines - внешние линии
Синонимы к exterior: outside, external, outward, outer, outermost, outward appearance, facade, external surface, outer surface
Антонимы к exterior: interior, central, middle, core, center, inside
Значение exterior: forming, situated on, or relating to the outside of something.
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
quit the scene - покинуть сцену
drop scene - капля сцены
scene of seeing-off - сцена проводов
respond to scene - выезжать на место преступления
on-scene situation - обстановка на месте
behind-the-scene negotiation - закулисные переговоры
steamy love scene - эротическая сцена
scene in this movie - сцена в фильме
underground scene - андеграундная сцена
kissing scene - поцелуй
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
Our scene now returns to the exterior of the Castle, or Preceptory, of Templestowe, about the hour when the bloody die was to be cast for the life or death of Rebecca. |
Возвратимся теперь к стенам прецептории Темплстоу в час, когда кровавый жребий должен был решить, жить или умереть Ревекке. |
Нина, покажи фотографии с места пожара. |
|
Экстерьер, значит действие происходит на улице. |
|
Driving while intoxicated, reckless endangerment, driving an unregistered vehicle, fleeing the scene of an accident... |
Вождение в состоянии опьянения, угроза жизни, управление незарегистрированным транспортным средством, бегство с места преступления.. |
This scene seemed engineered for maximum humiliation, and one could not embarrass the dead. |
Эта сценка явно задумана с целью максимально унизить, а от унижения еще никто не умирал. |
The large exterior oak doors creak and rattle with each gust. |
Дубовые двери скрипят и дребезжат от каждого порыва ветра. |
Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene. |
С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро. |
My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters. |
Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты. |
The little fellow made no attempt to pursue his tormentor; be squatted at the scene of the crime, pounded his knucks against the concrete floor, and chattered his helpless rage. |
Тот не стал преследовать обидчика, а в бессильной ярости застучал кулаками по полу. |
The vector encapsulation's exterior structure is nicely regular, specific, and unique. |
Внешняя структура оболочки этого переносчика инфекции очень характерная, правильная и уникальная. |
The decaying exterior of farm buildings gave way to rein-forced alloy doors and lengthy corridors with what appeared to be emergency bulkheads. |
Покосившиеся фермерские постройки уступили место металлическим дверям и длинным коридорам с переборками безопасности. |
When we walked into the hearing room, it was like the court-martial scene in The Caine Mutiny. |
Мы вошли в зал, где заседали члены комиссии, и все происходящее напомнило мне кадры военного суда из фильма «Бунт на «Кейне» (The Caine Mutiny). |
Swallow My Cockuccino, Scene 12, Take 1. |
Заглоти мой хреночино! Сцена двенадцать, дубль один! |
This is Julia Hague at Total News Central, and we are live on the scene of what authorities are calling the largest toxic industrial spill in recent history. |
Джулия Хог, Тотал Ньюс Централ, мы в прямом эфире с места событий которое власти окрестили крупнейшей утечкой промышленных ядов в современной истории. |
You think one person cut up the body and another composed the crime scene? |
Думаешь, один резал тело, а другой создавал место преступления? |
Remember, junior this tiny scene serves to humanize the entire historical pageant of the play. |
И помни, парень, одна эта сцена делает человечной всю пьесу с ее историческим пафосом. |
The picture appeared a vast and dim scene of evil, and I foresaw obscurely that I was destined to become the most wretched of human beings. |
Все окружающее представилось мне огромной и темной ареной зла, и в смутно почувствовал, что мне суждено стать несчастнейшим из смертных. |
PH совсем другая, чем у образца с места преступления. |
|
That's you,my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers. |
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках. |
Your Honor, the crime scene was well documented. |
Ваша Честь, место преступления было хорошо задокументировано |
I don't recall seeing a bloodstained pillow or towel at the crime scene. |
Не припоминаю окровавленной подушки или полотенца на месте преступления. |
Она ввела меня в мир оккультизма. |
|
Он работает над сериалом, зовётся Место Преступления. |
|
They surprised me with a new scene when I got to the set last night - battery acid sprays out of my car engine. |
Вчера на съёмках меня одарили новой сценой - аккумуляторная кислота из машины обжигает мне лицо. |
Это связано и с тем, что мы нашли на месте преступления. |
|
I'm supposed to do a scene-by-scene comparison of the book to the script. |
Предполагалось, что я сравниваю, насколько сценарий близок к оригиналу. |
You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6. |
Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6. |
Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene? |
Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества? |
Это 3Д реконструкция места преступления. |
|
Waits killed this woman the same way my mother was murdered, staged the same scene. |
Уэйтс убил эту женщину так же как убили мою мать, инсценировал место преступления. |
И я сравнила пули с места преступления. |
|
He started, uh, hitting the after-hours scene pretty hard, especially the underground poker rooms. |
Он начал посещать некоторые заведения в неурочные часы, особенно подпольный покер. |
Their fingerprints are all over the murder scene. |
Их отпечатки пальцев повсюду на месте убийства. |
Вот как нужно подавать место преступления. |
|
It is as if we are expecting the famous scene from Ridley Scott's Alien to repeat itself. |
И мы как будто ожидаем повторения известной сцены из Чужого Ридли Скотта. |
The exterior is all sugar-paste icing, but it's just cardboard underneath. |
Снаружи торт покрыт мастикой, но внутри он картонный. |
Специалист сказал, что портфеля не было на месте преступления. |
|
Others might look on sheep and a shepherd as a pastoral scene. |
Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец. |
In the midst of a chaotic crime scene, one thing gets special attention and is cleaned or organized. |
Среди хаоса на месте преступления одной вещи уделяется особое внимание, она вычищена или приведена в порядок. |
Maybe you can explain to me why you wanted an A.S.A. down at a routine crime scene. |
Может быть вы мне объясните зачем вам нужно A.S.A. на обычное место преступления. |
I was first on the scene. |
Я был первым на месте происшествия. |
Both listen; the lady like some tragic actress, by the side-scene of a theatre, waiting for her cue. |
Оба прислушиваются; молодая креолка - как трагическая актриса за кулисами театра, ожидающая своего выхода. |
Seaver and I will hit the crime scene. |
Мы с Сивер отправимся на место преступления. |
Saw it all over the news, police and fire are on the scene. |
Это во всех новостях, полиция и пожарные на месте. |
Prowler on the scene. |
Вор на месте преступления. |
Director Richard Donner felt the film should open with a brighter look at Riggs, and replaced the bar scene with the scene in which Riggs awakens in his trailer. |
Режиссер Ричард Доннер счел, что фильм должен открыться более ярким взглядом на Риггса, и заменил сцену в баре сценой, в которой Риггс просыпается в своем трейлере. |
Not only is the actual crime scene as a whole important to protect in order to avoid contamination the tools used pose just as big of a threat. |
Мало того, что фактическое место преступления в целом важно защитить, чтобы избежать загрязнения, используемые инструменты представляют такую же большую угрозу. |
Elin eventually admits her feelings, when, after a climactic scene in a school bathroom, they are forced to 'out' their relationship to the school. |
Элин в конце концов признается в своих чувствах, когда после кульминационной сцены в школьном туалете они вынуждены выкинуть свои отношения со школой. |
The exterior size is 2.2 х 1.0 х 1.2 meters. |
Внешний размер составляет 2,2 х 1,0 х 1,2 метра. |
It is used as a way to make fun of someone/something, if it suddenly disappears from the scene. |
Он используется как способ высмеять кого-то/что-то, если оно внезапно исчезает со сцены. |
As Miss Jenny is attempting to break them up, Mrs Teachum returns to a scene of complete chaos. |
Пока Мисс Дженни пытается разлучить их, Миссис Тичум возвращается к сцене полного хаоса. |
With that flight NASA was testing the removal of protuberance air-load ramps from cable and fuel line fittings on the exterior of the external fuel tank. |
Во время этого полета НАСА проводило испытания по удалению выступающих воздушных трапов от кабельных и топливопроводных фитингов на внешней стороне внешнего топливного бака. |
В этой сцене Кеннеди поет песню, как он соблазняет Мэрилин. |
|
Digital Domain worked on the Skrull transformation sequences, Rise created the exterior environment of Hala, and Framstore handled the battle sequence on Torfa. |
Digital Domain работал над последовательностями трансформации Скруллов, Rise создавал внешнюю среду Hala, а Framstore управлял боевой последовательностью на торфе. |
NTSB investigators, said state police spokesman Beau Duffy, had been able to look at the vehicle's exterior but not yet examine its internal mechanics. |
Следователи NTSB, сказал представитель полиции штата Бо Даффи, смогли осмотреть внешнюю часть автомобиля, но еще не изучили его внутреннюю механику. |
Большая часть интерьера и экстерьера выполнена из мрамора. |
|
A detailed animation of the exterior working parts of a steam locomotive. |
Детальная анимация внешних рабочих частей паровоза. |
The exterior is Pennsylvania sandstone, with Indiana limestone used for the trim. |
Снаружи-Пенсильванский песчаник, а для отделки используется Индианский известняк. |
1994 also saw the addition of three new exterior paint colors. |
В 1994 году также были добавлены три новых цвета внешней краски. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exterior scene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exterior scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exterior, scene , а также произношение и транскрипцию к «exterior scene». Также, к фразе «exterior scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.