External application - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External application - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешнее приложение
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание



Often, external service providers are contracted by certain diplomatic missions to process, collect and return visa applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто некоторые дипломатические представительства заключают контракты с внешними поставщиками услуг для обработки, сбора и возврата визовых заявлений.

This eliminates need for external op-amps for many applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет необходимость во внешних операционных усилителях для многих приложений.

Application of an external force, either from gravity or take up rollers, causes the fibers to contract laterally and lengthen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение внешней силы, либо от силы тяжести, либо от роликов, заставляет волокна сжиматься в стороны и удлиняться.

This is especially the case in dynamic movements which require the rapid application of force to an external object and the absorption of impact forces by the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно характерно для динамических движений, требующих быстрого приложения силы к внешнему объекту и поглощения ударных сил телом.

Allegedly, the device can eventually sustain its operation in addition to powering a load without application of external electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, устройство может в конечном итоге поддерживать свою работу в дополнение к питанию нагрузки без применения внешней электрической энергии.

External applications called compositing window managers provide policy for the visual appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние приложения, называемые композитными оконными менеджерами, предоставляют политику для визуального внешнего вида.

LinkedIn 'applications' often refers to external third party applications that interact with LinkedIn's developer API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkedIn приложения часто относится к внешним сторонним приложениям, которые взаимодействуют с API разработчика LinkedIn.

It is not as easy to create unit tests when a major function of the method is to interact with something external to the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так просто создавать модульные тесты, когда основная функция метода заключается во взаимодействии с чем-то внешним по отношению к приложению.

The generation of a surface charge in response to the application of an external stress to a material is called piezoelectricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерация поверхностного заряда в ответ на приложение внешнего напряжения к материалу называется пьезоэлектричеством.

In addition, electrons flow through the external conductor, which is the primary application of the galvanic cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, электроны протекают через внешний проводник, который является основным приложением гальванического элемента.

This allows external developers to easily use Guardian content in external applications, and even to feed third-party content back into the Guardian network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет внешним разработчикам легко использовать контент Guardian во внешних приложениях и даже передавать сторонний контент обратно в Сеть Guardian.

iPad also features 1,024×768 VGA video output for limited applications, screen capture, connecting an external display or television through an accessory adapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iPad также оснащен видеовыходом VGA 1024×768 для ограниченных приложений, захвата экрана, подключения внешнего дисплея или телевизора через дополнительный адаптер.

However, you could also try to set Firefox to open .mp3 with the external application wget and then manually open the file with VLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вы также можете попробовать настроить Firefox на открытие файла. mp3 с помощью внешнего приложения wget, а затем вручную открыть файл с помощью VLC.

In 2006, Nvidia developed the Quadro Plex external PCIe family of GPUs that can be used for advanced graphic applications for the professional market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году компания Nvidia разработала семейство графических процессоров Quadro Plex external PCIe, которые могут использоваться для продвинутых графических приложений для профессионального рынка.

You may not link to these assets from external sites or applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещено повторно использовать те же ресурсы для мобильной версии игры или давать на них ссылку на внешних сайтах.

This was hooked up to the subway's digital control system, operating as an external hard drive, rebooted the system and then ran its own application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот был подключен к цифровой системе контроля метро, и работал как внешний жесткий диск. Он перезагрузил систему, а затем запустил свою собственную программу.

Driven piles are extended to their necessary depths with the application of external energy in the same way a nail is hammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забитые сваи вытягиваются на необходимую глубину с применением внешней энергии точно так же, как забивается гвоздь.

Some applications permit the use of a program-external editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также испытывает сильные чувства к Сильвии.

Refers to the possibility to rent and use online, from any connected terminal, processing capacity, storage space and applications offered by external providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим подразумевается возможность арендовать и использовать в онлайновом режиме с любого подсоединенного терминала компьютерные ресурсы, мощности для хранения данных и программы, предлагаемые внешними провайдерами.

This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции.

Where an application is submitted to an external service provider, an additional service fee may have to be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае подачи заявки внешнему поставщику услуг может потребоваться уплата дополнительной платы за обслуживание.

Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения.

Systems are available for both internal and external applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы доступны как для внутреннего, так и для внешнего применения.

Once this is done, a custom Linux build or DOS application can then access the external device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого пользовательская сборка Linux или приложение DOS могут получить доступ к внешнему устройству.

At the time, many providers such as Verizon and AT&T used technological measures to block external applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время многие провайдеры, такие как Verizon и AT&T, использовали технологические меры для блокирования внешних приложений.

They can also be used to control external applications such as Windows Media Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут использоваться для управления внешними приложениями, такими как Windows Media Center.

At low concentrations, surfactant application is unlikely to have a significant effect on trace metal mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При низких концентрациях применение поверхностно-активных веществ вряд ли окажет существенное влияние на подвижность следовых металлов.

Henceforth, any person who had been subjected to the unlawful application of pre-trial constraints could claim compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любое лицо, пострадавшее от незаконного применения мер по ограничению свободы до суда, может потребовать возмещения ущерба.

No, this is my job application from when you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это моё заявление о приёме на работу с того дня, когда ты меня нанял.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

Looks like he even got an application form for one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он даже взял заявление на прием в одну из фирм.

Development of distributed architecture for e-pas application; multiple applications to develop, including e-HCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка распределенной структуры для программного обеспечения системы служебной аттестации; разработка многих программ, включая ё-НСС.

An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению.

When the Sessions came round, Mr. Jaggers caused an application to be made for the postponement of his trial until the following Sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пришло время, мистер Джегтерс подал ходатайство об отсрочке дела до следующей сессии.

Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия.

Given the economic situation, external recruitment was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экономической ситуации внешний наем исключен.

What use is science if it has no practical application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой толк от науки, если ее нельзя применить на практике?

Why did you fail to mention your criminal history on your application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не упомянули о судимости в резюме?

I'm ready to fill out the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова заполнить форму для поступления

When this model debuted at the London International Exhibition of 1862, it was presented as the first application of the conical pendulum to statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта модель дебютировала на Лондонской международной выставке 1862 года, она была представлена как первое применение конического маятника к скульптуре.

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования.

The second method is a more practical military application of Kim's Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй метод-это более практическое военное применение игры Кима.

The required capacitance tolerance is determined by the particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением.

A complete specification of RTP for a particular application usage requires profile and payload format specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная спецификация RTP для конкретного использования приложения требует спецификации профиля и формата полезной нагрузки.

There is a bare URL at the bottom of the External Links on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части внешних ссылок на этой странице есть голый URL-адрес.

The database retains the correct pathway to retrieve the associated digital content or launch the appropriate application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База данных сохраняет правильный путь для извлечения соответствующего цифрового контента или запуска соответствующего приложения.

India's application was supported by Russia, USA, France and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявку Индии поддержали Россия, США, Франция и Германия.

Therefore, Smith cannot process your application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Смит не может обработать ваше заявление.

Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам.

In this application, laser ablation is known as laser cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом приложении лазерная абляция известна как лазерная чистка.

In January 2014, Google unveiled an framework based on Apache Cordova for porting Chrome HTML 5 web applications to Android, wrapped in a native application shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года Google представила фреймворк на основе Apache Cordova для переноса веб-приложений Chrome HTML 5 на Android, завернутый в собственную оболочку приложения.

A friend who was an attorney began working out the arrangements, and informed Truman that his application had to be notarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, который был адвокатом, начал разрабатывать условия и сообщил Трумэну, что его заявление должно быть нотариально заверено.

After rediscovery of Truman's application, in 1996 the Missouri Supreme Court issued Truman a posthumous honorary law license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторного обнаружения заявления Трумэна в 1996 году Верховный суд штата Миссури выдал Трумэну посмертную лицензию почетного юриста.

Whether duplicates, i.e. different elements with same key, shall be allowed in the tree or not, does not depend on the order relation, but on the application only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли в дереве дубликаты, т. е. различные элементы с одинаковым ключом, или нет, зависит не от отношения порядка, а только от приложения.

I have just modified one external link on Dylan Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Дилана Томаса.

I have just modified 24 external links on Renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 24 внешних ссылки на возобновляемые источники энергии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external application». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external application» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, application , а также произношение и транскрипцию к «external application». Также, к фразе «external application» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information