External call - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External call - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешний вызов
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- call [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать

adjective: позывной



The Ministry of External Affairs spokesperson Ravesh Kumar, said that the Indian government will take a call on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Министерства иностранных дел Равеш Кумар заявил, что индийское правительство примет вызов по этому вопросу.

An additional function is the ability to allow external callers to page staff and transfer the inbound call to the paged person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная функция-это возможность разрешить внешним абонентам вызывать персонал на пейджинг и передавать входящий вызов вызываемому лицу.

I know he had an external call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ему позвонили снаружи.

Describe how to search the organization's directory so that external callers can search the directory and call a specific user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

описывать способы поиска в каталоге организации, чтобы внешние абоненты могли найти в каталоге нужного пользователя и позвонить ему;

Today the 180 Call Center has a capacity of 80 service positions with 90 channels for receiving telephone calls and 60 active channels for external calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Служба 180 располагает 80 операторами и 90 каналами для приема телефонных звонков и 60 активными каналами для исходящих звонков.

Alex is an external partner, and doesn’t have Skype for Business, so I’ll call him on his cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр — наш внешний партнер, и у него нет Skype для бизнеса. Поэтому я позвоню ему на мобильный телефон.

Over the body-but, above all, over the mind. Power over matter-external reality, as you would call it—is not important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть над материей - над внешней реальностью, как вы бы ее назвали, - не имеет значения.

Outdialing is the term used to describe a situation in which a user in one UM dial plan initiates a call to a UM-enabled user in another dial plan or to an external telephone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходящий звонок — это термин, используемый для описания ситуации, в которой пользователь, находящийся в одной абонентской группе единой системы обмена сообщениями, звонит на внешний телефонный номер или другому пользователю единой системы обмена сообщениями, находящемуся в другой абонентской группе.

I have just added archive links to 2 external links on Sandinista National Liberation Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на Сандинистский фронт национального освобождения.

To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capacitors, restoring them to their original charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, DRAM требует внешнего контура обновления памяти, который периодически перезаписывает данные в конденсаторах, восстанавливая их первоначальный заряд.

Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами.

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

I have just modified one external link on Rudolf Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Рудольфа Ада.

In North America, most structures are demolished because of external forces such as zoning changes and rising land values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке большинство сооружений разрушается из-за внешних факторов, таких как изменение зонирования и повышение стоимости земли.

Accordingly, UNIDO has referred various policy-related issues to the External Auditor for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, ЮНИДО запрашивала у Внешнего ревизора рекомендации по различным принципиальным вопросам.

However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов.

With the current domestic savings rate of 18 per cent, to significantly reduce poverty on the continent, external resources would be required to fill this gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что нынешний показатель внутренних сбережений составляет 18 процентов, для существенного сокращения масштабов нищеты на континенте и обеспечения недостающих средств потребуются внешние ресурсы.

In tandem with this trend, there has been a sharp rise in external financing costs for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этой тенденцией наблюдается значительное удорожание для развивающихся стран привлечения внешних финансовых ресурсов.

Only then would a proper environment be created for a meaningful role of the external oversight organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда будут созданы надлежащие условия, необходимые для выполнения органами внешнего надзора их важной функции.

Developing countries will contribute to this fund a percentage of their external debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся же страны будут вносить в этот фонд определенную процентную долю своих платежей по обслуживанию внешней задолженности.

The National Guard is responsible for supporting and supplementing the regular forces of the Kuwait military against external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия поддерживает и дополняет регулярные вооруженные силы Кувейта в случае внешней угрозы.

Why won't you talk to me, or answer my calls when I call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не разговариваешь со мной, не берешь трубку, когда я звоню?

Adverts must not contain content leading to external landing pages that provide an unexpected or disruptive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна содержать материалы, содержащие ссылки на внешние целевые страницы, которые работают неожиданным или деструктивным образом.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

I had to call the cops on that hoodlum a few weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось вызвать полицию из-за этого бандита несколько недель назад.

No external sign of trauma to indicate a beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет внешних повреждений, чтоб выявить следы побоев

Wyoh, there is no way for me to retrieve locked data other than through external programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайо, я могу выдать заблокированные материалы, только получив задание извне.

Okay, independent from the external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от обстоятельств.

Given the economic situation, external recruitment was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экономической ситуации внешний наем исключен.

The difficulties come when a port of the circuit is to be connected to a transmission line or to an external device that requires differential input or output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности возникают, когда порт схемы должен быть подключен к линии передачи или к внешнему устройству, которое требует дифференциального входа или выхода.

Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп.

I have just added archive links to 3 external links on List of vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на 3 внешних ссылки в списке вегетарианцев.

External factors such as stress resulting from emergencies, exams or work deadlines can also induce DAF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние факторы, такие как стресс, вызванный чрезвычайными ситуациями, экзаменами или крайними сроками работы, также могут вызвать DAF.

Active external rewarming is recommended for moderate hypothermia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное наружное согревание рекомендуется при умеренной гипотермии.

And those external links should be id-specific, not just search help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти внешние ссылки должны быть конкретными, не только помощь в поиске.

These conditions ensure that external noise affects each leg of the differential line equally and thus appears as a common mode signal that is removed by the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия гарантируют, что внешний шум одинаково влияет на каждый участок дифференциальной линии и, таким образом, появляется как сигнал общего режима, который удаляется приемником.

Tribes were organized as cooperative structures, allocating jobs and resources among each other, only trading with the external communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена были организованы как кооперативные структуры, распределяя рабочие места и ресурсы между собой, торгуя только с внешними общинами.

External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети.

I have just modified 2 external links on Major depressive disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на основное депрессивное расстройство.

One-part adhesives harden via a chemical reaction with an external energy source, such as radiation, heat, and moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однокомпонентные клеи затвердевают в результате химической реакции с внешним источником энергии, таким как излучение, тепло и влага.

mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам.

' They also make a heavier duty external bearing bottom bracket called 'Howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также делают более тяжелый внешний несущий нижний кронштейн, называемый гаубицей.

In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок.

He also mediates conflicts within the group and protects it from external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опосредует конфликты внутри группы и защищает ее от внешних угроз.

I have just modified 2 external links on The Mikado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 Внешние ссылки на Mikado.

I know that it is an external link, but its previous positioning made this very clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это внешнее звено, но его предыдущее расположение сделало это очень ясным.

I have just modified one external link on CounterSpy Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на журнал CounterSpy.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

I have just added archive links to one external link on Northern pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Northern pike.

External self-justification refers to the use of external excuses to justify one's actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее самооправдание относится к использованию внешних оправданий для оправдания своих действий.

However, they are only used as external libraries for encoding and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они используются только в качестве внешних библиотек для кодирования и решения проблем.

I have just modified one external link on Shota Rustaveli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линька может произойти от пяти до десяти раз до достижения взрослой стадии, в зависимости от вида.

I have just modified one external link on Renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на возобновляемые источники энергии.

I have just added archive links to one external link on Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку в Гонконге.

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

I have just modified one external link on Complex adaptive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что модифицировал одно внешнее звено в сложной адаптивной системе.

The large triactines are present only in the outside of the external tubes, where they lie side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные триактины присутствуют только снаружи наружных трубок, где они лежат бок о бок.

I have just modified 8 external links on Brian Clough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 8 внешних ссылок на Брайана Клафа.

I have just modified one external link on Alawites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на алавитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external call». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external call» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, call , а также произношение и транскрипцию к «external call». Также, к фразе «external call» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information