External similarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External similarity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешняя похожесть
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- similarity [noun]

noun: сходство, подобие



Petronilla is traditionally identified as the daughter of Saint Peter, though this may stem simply from the similarity of names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петронилла традиционно идентифицируется как дочь Святого Петра, хотя это может происходить просто из-за сходства имен.

Despite the similarities, subfossil lemurs had several distinct differences from their lemur relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сходство, субфассированные лемуры имели несколько отличий от своих родственников-лемуров.

I want power routed from all available external sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую направить сюда всю энергию из внешних источников.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания.

Despite the apparent similarity in focus at the programme level, needs of countries varied at the subprogramme level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очевидное сходство в основной направленности на программном уровне, на уровне подпрограмм потребности стран различны.

Given the economic situation, external recruitment was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экономической ситуации внешний наем исключен.

Kinda has some similarities to the Port-to-Port case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительные признаки имеют некоторое сходство с межпортовым убийцей.

Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы.

I have just modified one external link on Lunar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Лунный календарь.

Thus, sequence analysis can be used to assign function to genes and proteins by the study of the similarities between the compared sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, анализ последовательностей может быть использован для назначения функций генам и белкам путем изучения сходства между сравниваемыми последовательностями.

External noise consists of outside influences that distract from the communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний шум состоит из внешних воздействий, которые отвлекают от общения.

The role of systematics is to study these relationships and thus the differences and similarities between species and groups of species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль систематики заключается в изучении этих взаимосвязей и, следовательно, различий и сходств между видами и группами видов.

I have just modified 4 external links on Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Финляндию.

Type 08 is a family of modular designed infantry fighting vehicle which in concept drawn similarity to Canadian Stryker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 08 представляет собой семейство модульных боевых машин пехоты, которые по своей концепции имеют сходство с канадскими Stryker.

The Snapdragon 410 devices are rebrands of the Longcheer L8150, which is based on the Qualcomm Seed reference design, explaining their similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства Snapdragon 410 являются ребрендами Longcheer L8150, который основан на эталонном дизайне семян Qualcomm, объясняя их сходство.

With the help of the local bicycle shop he devised ring external fixators tensioned like the spokes of a bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью местного велосипедного магазина он изобрел кольцевые внешние фиксаторы, натянутые, как спицы велосипеда.

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

Barry commented on the similarities of this and his fictional Coca-Cola Fukk from the novel on his blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри прокомментировал сходство этого и его вымышленного Coca-Cola Fukk из романа в своем блоге.

This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования.

The general articles can have an external link to a page on ScoutWiki that links to all the area articles in a particular country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие статьи могут иметь внешнюю ссылку на страницу ScoutWiki, которая ссылается на все статьи области в конкретной стране.

For calculating soft cosine, the matrix s is used to indicate similarity between features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вычисления мягкого Косинуса используется матрица s, указывающая на сходство между объектами.

In my opinion, vbfaq, vbsetup, and vbsetup are not acceptable sites for inclusion as external links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, vbfaq, vbsetup и vbsetup не являются приемлемыми сайтами для включения в качестве внешних ссылок.

Many fans and critics noticed similarities between Clara and Billie Piper's Rose Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие поклонники и критики заметили сходство между Кларой и Розой Тайлер Билли Пайпер.

The police force even engaged in external intelligence collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские силы даже занимались сбором внешней разведки.

There is a bare URL at the bottom of the External Links on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части внешних ссылок на этой странице есть голый URL-адрес.

The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями.

I added Glennpedia to the list of external links, as it contains a lot of valuable information - including recaps of each show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил Glennpedia в список внешних ссылок, так как он содержит много ценной информации - в том числе резюме каждого шоу.

The series also includes extensive references and elements from science fiction, bearing strong similarities to the cyberpunk fiction of William Gibson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия также включает обширные ссылки и элементы из научной фантастики, имеющие сильное сходство с киберпанковской фантастикой Уильяма Гибсона.

Critics of the jerseys have pointed out their similarity to those worn by the LA Dodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики свитеров указывали на их сходство с теми, которые носили Лос-Анджелесские Доджеры.

The Python language has many similarities to Perl, C, and Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык Python имеет много общего с Perl, C и Java.

It shows similarities to the densely carved Wolverhampton Pillar, and the fine interlacing to be seen on the Brunswick Casket and the Witham Pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сходство с густо вырезанной Вулвергемптонской колонной и тонким переплетением, которое можно увидеть на шкатулке Брунсвика и булавках Уитема.

Mania Entertainment's Jarred Pine said that the manga can be enjoyed by anybody who has watched the first anime, despite the similarities in the first chapters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джарред Пайн из Mania Entertainment сказал, что манга может понравиться любому, кто смотрел первое аниме, несмотря на сходство в первых главах.

The similarity of the color to jade, traditionally the most highly valued material in China, was a large part of its attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство цвета с нефритом, традиционно самым ценным материалом в Китае, было большой частью его привлекательности.

Altruism research suggests that helping behaviour is more likely when there are similarities between the helper and the person being helped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования альтруизма показывают, что помогающее поведение более вероятно, когда есть сходство между помощником и человеком, которому помогают.

There is considerable overall similarity among individual humic acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительное общее сходство между отдельными гуминовыми кислотами.

Because of certain similarities between these coding proposals, they were clustered into four development groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за определенного сходства между этими предложениями по кодированию они были сгруппированы в четыре группы разработки.

Tumors on the superolateral bladder wall spread to external iliac lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли на суперолатеральной стенке мочевого пузыря распространяются на наружные подвздошные лимфатические узлы.

They also argue that the artistic style seen on the macehead of Scorpion II shows conspicuous similarities to that on the famous Narmer macehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что художественный стиль, увиденный на макушке Скорпиона II, демонстрирует заметное сходство с известным макушкой Нармера.

Such methods attempt to boil emotions down to underlying dimensions that capture the similarities and differences between experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы пытаются свести эмоции к базовым измерениям, которые фиксируют сходства и различия между переживаниями.

Rock critics noted similarities between Prince's androgynous look, music and vocal style and Little Richard's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-критики отметили сходство между андрогинным обликом принца, музыкой и вокальным стилем Литтл Ричарда.

I have just modified 4 external links on Bowling Green, Kentucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Боулинг-Грин, штат Кентукки.

I have just modified one external link on Silver Linings Playbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Silver Linings Playbook.

These shufflers shared some similarities with the machines used in cryptography such as Enigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зарабатывают некоторые общие сходства с машины, используемые в криптографии, такие как Энигма.

Pink Lady had an enormous audience of young girls, and Majokko Tickle was considered an opportunity to capitalize on the similarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розовой леди была огромная аудитория молодых девушек, и Майокко щекотка считалась возможностью извлечь выгоду из этого сходства.

While there are many similarities between these two chromatin remodeling complexes, they remodel different parts of chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много сходств между этими двумя комплексами ремоделирования хроматина, они ремоделируют различные части хроматина.

In 1936, Rothko began writing a book, never completed, about similarities in the art of children and the work of modern painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году Ротко начал писать книгу, так и не завершенную, о сходстве в искусстве детей и творчестве современных художников.

However, similarities in construction with Berlin-made three-wheeler Cyklonette of Cyklon, led to arguments over patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сходство в конструкции с Берлином-сделал три-Уилер Cyklonette в циклон, привели к аргументам за патент.

Another similarity to the panorama was the effect the diorama had on its audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сходство с панорамой заключалось в эффекте, который диорама производила на зрителей.

Isabel Briggs Myers had noted that people with any given type shared differences as well as similarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель Бриггс Майерс заметила, что у людей любого типа есть как общие черты, так и общие отличия.

Others have noted a similarity in Lugh's slaying of Balor a Celtic analog to the slaying of Baldr by Loki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отмечали сходство в убийстве луг Балора-кельтского аналога убийства Бальдра Локи.

However, the computed vectors for the new text are still very relevant for similarity comparisons with all other document vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вычисленные векторы для нового текста по-прежнему очень важны для сравнения сходства со всеми другими векторами документа.

The repeats have diverged so widely that there is no obvious sequence similarity between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторы разошлись настолько широко, что между ними нет очевидного сходства последовательности.

The similarities between the second-generation i30 and Elantra continued in front end and suspension characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство между вторым поколением i30 и Elantra продолжалось и в передних торцевых характеристиках, и в характеристиках подвески.

The authors found that the majority of effects were very small to small, indicating far more similarities than differences between genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы обнаружили, что большинство эффектов были очень малы, указывая на гораздо большее сходство, чем различия между полами.

The Chasa Bonpuli bears the most similarity to the Jimgajegut myth, recited in the northernmost Hamgyeong Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часа Бонпули имеет наибольшее сходство с мифом о Джимгаджегуте, рассказанным в самой северной провинции Хамгеон.

Nimmer is not talking about paraphrasing a small section of a work when he says that paraphrasing cannot prevent substantial similarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниммер не говорит о перефразировании небольшой части произведения, когда говорит, что перефразирование не может предотвратить существенного сходства.

Similarities – in systems or even in ideas – that schools share internationally have led to an increase in international student exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходство-в системах или даже в идеях-которые школы разделяют на международном уровне, привело к росту международных обменов студентами.

Criticism focused at the game's similarity to Uncharted 4 and lack of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика сосредоточилась на сходстве игры с Uncharted 4 и отсутствии инноваций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external similarity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external similarity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, similarity , а также произношение и транскрипцию к «external similarity». Также, к фразе «external similarity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information