Externally caused failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Externally caused failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отказ по внешним причинам
Translate

- externally [adverb]

adverb: внешне, поверхностно

  • externally heated - с наружным обогревом

  • externally heated arc - дуговой разряд с подогреваемым катодом

  • externally cooled slug - стержень с наружным охлаждением

  • externally financing - финансировать из внешнего источника

  • externally framed structure - конструкция с наружными шпангоутами

  • externally modulated laser - лазер с внешней модуляцией

  • externally plated pipe-line - трубопровод с наружным антикоррозионным покрытием

  • externally scanned laser - лазер с внешней разверткой луча

  • externally tangent circle - окружность, касающаяся внешним образом,

  • externally toothed - внешнего зацепления

  • Синонимы к externally: apparently, evidently, ostensibly, ostensively, seemingly, outwardly, superficially, on-the-face-of-it, to all appearances, surface

    Антонимы к externally: internally, inwardly

    Значение externally: on the surface or the outside.

- caused [verb]

adjective: вызванный, обусловленный

  • be caused by - быть вызвано

  • be caused - наступать в результате

  • irradiation-caused deterioration - порча облучением

  • actual loss caused by noxious organisms - фактические потери от вредных организмов

  • loss caused by noxious organisms - потери от вредных организмов

  • caused by - вызванный

  • Синонимы к caused: provoke, engender, lead to, produce, enkindle, give rise to, induce, beget, spawn, create

    Антонимы к caused: arose, prevented, stopped, counteracted, countered, deterred, discouraged, disinclined, dissuaded, diverted

    Значение caused: make (something, typically something bad) happen.

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение



Failure of all three engines as horizontal velocity approached zero or just before external tank jettison would also result in LOCV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ всех трех двигателей по мере приближения горизонтальной скорости к нулю или непосредственно перед внешним сбросом танка также приводил к возникновению LOCV.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

However, they will engage in self-serving bias, attributing failure externally when they perceive a low probability of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они будут заниматься своекорыстной предвзятостью, приписывая неудачу извне, когда они воспринимают низкую вероятность улучшения.

Failure of this mechanism may lead to a failure to distinguish between self-generated and externally generated movement of the limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ этого механизма может привести к неспособности различать самопроизвольное и внешне порожденное движение конечности.

Traffic congestion is an example of market failure that incorporates both non-excludability and externality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробки на дорогах - это пример провала рынка, который включает в себя как неисключаемость, так и внешние факторы.

It is the belief that individuals tend to ascribe success to their own abilities and efforts, but ascribe failure to external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вера в то, что люди склонны приписывать успех своим собственным способностям и усилиям, но приписывают неудачу внешним факторам.

Individuals low in self-awareness will attribute failure externally regardless of their perceived probability of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с низким уровнем самосознания будут приписывать неудачу внешне, независимо от их воспринимаемой вероятности улучшения.

As with other modems, fax modems can be internal or external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие модемы, факс-модемы могут быть внутренними или внешними.

Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения.

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия.

For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций.

That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный.

Verify that your external or built-in TV speakers are properly connected and turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что внешние или встроенные динамики правильно подключены и работают.

Putin opponents are already gloating about the failure of Russian air defenses to deflect the U.S. strike on Shayrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоненты Путина уже бурно радуются тому, что российская система ПРО не смогла предотвратить американский удар по Шайрату.

I'm locking down the external fixator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрываю внешний фиксатор.

The truth is, no matter what the official explanation, we don't know exactly what caused the Aleutian Wells blowout, but we suspect a pipeline valve failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что несмотря на официальное объяснение, мы точно не знаем, чем вызван взрыв на Аллеутских колодцах, но мы полагаем, что неисправной задвижка трубопровода.

For soaring success or miserable failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозный успех или жуткий провал.

Crop failure and a cicada swarm outside of lincoln,nebraska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неурожай и саранча в Линкольне, штат Небраска.

Equitably without relation to anything external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без отношения к чему-либо извне.

He hesitates to repeat his pioneering experiments-after such manifest and shameful failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такой позорной неудачи у него не хватает на это смелости.

Should Rhoda enter a condition of respiratory distress or heart failure, we want your consent not to resuscitate her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если Рода окажется в состоянии, характеризуемом остановкой дыхания или сердца, мы хотим, чтобы вы разрешили нам не реанимировать её.

Okay, her computer and external hard drives are missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ее компьютер и внешние жесткие диски пропали.

External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания.

The ears are external and both the eyes and ears are very small with long vibrissae on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши наружные, и оба глаза и уши очень маленькие с длинными вибриссами на голове.

He died of heart failure, at his home in Portland, on February 26, 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от сердечной недостаточности в своем доме в Портленде 26 февраля 1895 года.

The essence of merit and demerit goods is to do with an information failure to the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть достоинств и недостатков товара заключается в том, чтобы сделать информационный провал потребителю.

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

I have just modified 5 external links on Huntsville, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 5 внешних ссылок на Хантсвилл, штат Алабама.

Continuing a dive using a rebreather with a failed cell alarm significantly increases the risk of a fatal loop control failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение погружения с использованием ребризера с неисправной сигнализацией ячейки значительно увеличивает риск фатального отказа контура управления.

The movie was both a critical and box office failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был одновременно критическим и кассовым провалом.

This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции.

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок?

Caldwell died on January 5, 2016 of congestive heart failure at his home in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колдуэлл умер 5 января 2016 года от застойной сердечной недостаточности в своем доме в Сан-Франциско.

At Germany, Piquet qualified fourth and Lauda seventh, but both retired with engine failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии Пике квалифицировался четвертым, а Лауда седьмым, но оба выбыли с отказом двигателя.

In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации.

At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу.

I have just modified one external link on Universal Plug and Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play.

However, Lauda could only qualify 19th, four places behind Watson, and retired on lap 26 with a brake failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лауда смог квалифицироваться только 19-м, на четыре места позади Уотсона, и выбыл на 26-м круге с отказом тормозов.

Overstrivers are referred to as the type of learners who are both high in avoiding failure and approaching success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оверстрайверы относятся к тому типу учащихся, которые высоко ценят умение избегать неудач и приближаться к успеху.

Thus any type of fluorescence depends on the presence of external sources of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любой тип флуоресценции зависит от наличия внешних источников света.

There are a number of templates that help format external links for common medical web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов.

Beuys died of heart failure on 23 January 1986, in Düsseldorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойс умер от сердечной недостаточности 23 января 1986 года в Дюссельдорфе.

Most external links should present different details from citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство внешних ссылок должны содержать сведения, отличные от цитат.

The external link gives examples of verbs much in line with the ones I mentioned in my first comment, and says to err on the side of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя ссылка дает примеры глаголов, которые во многом совпадают с теми, что я упомянул в своем первом комментарии, и говорит, чтобы ошибаться на стороне осторожности.

A failure rate FTa = 0.1%/1000 h at 85 °C and U= UR shall be recalculated into a failure rate λ at 40 °C and U = 0,5 UR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент отказов FTa = 0,1% / 1000 ч при 85 °С и U= UR пересчитывается в коэффициент отказов λ при 40 °С и U = 0,5 UR.

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи.

His attempt to support axiomatized mathematics with definitive principles, which could banish theoretical uncertainties, ended in failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка подкрепить аксиоматизированную математику определенными принципами, которые могли бы устранить теоретическую неопределенность, закончилась неудачей.

I have just modified one external link on Magic in the Graeco-Roman world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено по магии в греко-римском мире.

In some cases, transfected cells may stably integrate external DNA into their own genome, this process is known as stable transfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления пародирует покемонов идите и г-жа PAC-человек, представляя Хиллари Клинтон как Покемон, и, как г-жа Пэк-Мэн.

The inquiry discounted the possibility of structural failure of the airframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе расследования была исключена возможность разрушения конструкции планера самолета.

With it, the last external vestiges of the medieval Louvre were demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ним были уничтожены последние внешние остатки средневекового Лувра.

Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий.

Battery can be charged with micro-usb cable or in external charger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккумулятор можно заряжать с помощью кабеля micro-usb или с помощью внешнего зарядного устройства.

Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника .

A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания.

Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «externally caused failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «externally caused failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: externally, caused, failure , а также произношение и транскрипцию к «externally caused failure». Также, к фразе «externally caused failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information