Extol to the skies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extol to the skies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превозносить на небеса
Translate

verb
превозносить до небесexalt to the skies, extol to the skies, sphere
- extol [verb]

verb: превозносить, нахваливать

  • extol to the skies - превозносить на небеса

  • to extol - превозносить

  • extol as - превозносить, как

  • extol the virtues - превозносить достоинства

  • extol him - превозносить его

  • Синонимы к extol: rhapsodize over, acclaim, go into raptures about/over, praise enthusiastically, exalt, overpraise, eulogize, laud, sing the praises of, go on about

    Антонимы к extol: criticize, blame

    Значение extol: praise enthusiastically.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • put a stop to - положить конец

  • draw/call attention to - рисовать / обратить внимание на

  • license to - лицензию на

  • refuse to obey - отказываться подчиняться

  • pass on to - перейти к

  • acclimatize to - акклиматизироваться

  • deal out to/for - раздайте к / для

  • give out to/for - выдавать / для

  • riveted to - прикованный к

  • to be confirmed - будет подтверждено

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- the [article]

тот

- skies [noun]

noun: климат

  • exalt to the skies - превозносить до небес

  • cloudy skies - облачность

  • take to the skies - принять до небес

  • gray skies - серое небо

  • blue skies - голубые небеса

  • its skies - его небо

  • western skies - западные небо

  • in the skies - в небе

  • the skies over - небо над

  • through the skies - по небу

  • Синонимы к skies: azure, (wide) blue yonder, blue, welkin, upper atmosphere, heavens, firmament, empyrean, toss, flip

    Антонимы к skies: Gehennas, hells, Pandemoniums, perditions

    Значение skies: the region of the atmosphere and outer space seen from the earth.



In Fat Charlie's dream he was walking beneath copper skies and the world was silent and still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне Толстый Чарли шел под небом цвета меди, и мир был молчалив и тих.

The rains lashed down; thunder and lightning made the skies and the land hideous for a half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливень обрушился на землю, гром и молнии сделали на полчаса все вокруг неузнаваемым.

The late morning blazed with blue skies and the colors of fall, but none of it was for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее утро сияло великолепием синего неба и красок осени, но мне все было безразлично.

Support to open skies policies among LDCs and within regional agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка политики открытого неба в НРС и в рамках региональных соглашений.

I walk under skies that are blue and, at night, rest beneath the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду под небесами, которые остаются синими даже ночью при луне.

The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным.

We stand for the principle of open land as well as that of open skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступаем за принципы открытой земли, как и открытого неба.

Face it, lads, we don't really have a choice either sell Clear Skies and go back to a cruiser try and work our way back up again like the bad old days, or take on the deathtrap job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиритесь, парни, у нас нет выбора, кроме как продать Ясное Небо и вернуться на крейсер, и снова вкалывать, как в старые недобрые времена, или же взяться за смертельно опасную работу.

Putin doesn’t want a direct military confrontation with the US in the Syrian skies. For one thing, he knows it’s a fight he will lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин не хочет прямого военного столкновения с США в сирийском небе: он знает, что этот бой он проиграет.

The dry air is really good for telescopes, and also, the cloud cover is below the summit of these mountains so that the telescopes have about 300 days of clear skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухой воздух очень хорош для телескопов, кроме того, облачность располагается ниже вершины этой горы, так что у этих телескопов есть примерно 300 ясных дней в году.

They are a community of dreamers who grew up staring at starry skies and asking themselves what was up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - компания мечтателей, с детства привыкших смотреть на звездное небо, спрашивая себя, что же там происходит.

She rests at last beneath the starry skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашла она под звездами покой.

Of cloudless climes and starry skies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

безоблачная ночь и небо, полное звёзд

I mentioned my reason for desiring to avoid observation in the village, and he lauded it to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разъяснил ему, почему мне не хочется, чтобы на меня глазели в деревне, и он стал превозносить меня до небес.

If you resist, each and every angel in the skies will smite you in a single unified blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь сопротивляться, все ангелы на небесах сметут тебя в едином порыве.

This vast display happens in our skies all over the world, but we're completely unaware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огромный экран там, в нашем небе, над всем миром, но мы совершенно не знаем о нём.

It is said that when John the Baptist baptized Jesus, the skies opened up, and a dove flew down from the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что, когда Иоанн Креститель крестил Иисуса, небеса открылись, и голубь спустился с небес.

Tangerine trees, marmalade skies, the whole shebang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандариновые деревья, мармеладные небеса — офигительная штука.

New Zealand's scourges thundered up out of the bowels of the earth rather than descended from the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозные стихии в Новой Зеландии не разят с небес, но вырываются из недр земли.

Skies the most effulgent but basket the deadliest thunders: gorgeous Cuba knows tornadoes that never swept tame northern lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем лучезарнее небосвод, тем сокрушительнее громы, которыми он чреват: роскошная Куба знает такие ураганы, о каких и не слыхивали в серых северных странах.

The skies no longer rain death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С небес более не льется смерть.

The streams of this region are of crystal purity-their waters tinted only by the reflection of sapphire skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручьи в этих местах кристально чисты - они отражают сапфировую синеву неба.

Nothing but blue skies Do I see

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только голубые небеса, вижу я...

It'll be blue skies all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас ждут ясное небо и выходные.

So many mournful little boats and buildings and skies, they seem to lose the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько маленьких лодочек, мраморных зданий и неба, что люди просто теряются среди них.

Now they are at their most voracious... and with wings, they can take to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они наиболее прожорливы... а с помощью крыльев могут взлететь в небо.

The wicked skies punish good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так злые небеса наказуют за добрые деяния.

And the skies above it were a giant blue canvas on which the brave airmen, British and German, could weave their feathered artistry using contrails and phosphorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И небо над ним было гигантским синим холстом, на котором храбрые летчики, Великобритании и Германии, переплетали своё лётное мастерство с использованием следов от самолёта и фосфора

So, by about 80 million years ago, the short-tailed pterosaurs dominated the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, около 80 млн. лет назад короткохвостые птерозавры главенствовали в небесах.

And, just as he was about ready to jump, skies open up, and there's this ray of light hit him like a spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда он уже готов спрыгнуть, тучи расступаются, и пробивается луч света. Его ударило, как лучом прожектора.

It wouldn't be an issue if your country hadn't decided to fill the skies with unmanned, heavily armed aircraft, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы не было проблемой, если бы твоя страна не решила заполнить небо вооруженными до зубов беспилотниками, не так ли?

as the stock market plummeted, brave young men took to the skies, ushering in the golden age of the daredevil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок упал смелый молодой человек поднялся к небесам, вступая в золотой век безрассудства.

39 The towering flames had now surmounted every obstruction, and rose to the evening skies one huge and burning beacon, seen far and wide through the adjacent country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудержимое пламя победило теперь все препятствия и поднялось к вечерним небесам одним громадным огненным столбом, который был виден издалека.

Wednesdays I stroll under skies Thursdays I philosophize...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Средам гуляю под небесами А Четвергам философствую...

What do the aliens think when they look up at their skies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что думают внеземные существа, когда смотрят вверх в свои небеса?

Darling, we will light up the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, мы зажжем небеса.

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

We've got to live, no matter how many skies have fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какие бы невзгоды на нас ни обрушивались, жизнь идет своим чередом.

The Kashfari skies were ablaze today, as U.S. drones bombed key military installations, a move many Americans are calling a much-needed show of strength on the part of President Fitzgerald Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо над Кашфарисом сегодня было в огне, дроны армии США бомбили ключевые военные объекты, такой шаг был поддержан многими американцами и показал силу президента Фитцджеральда Гранта.

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

Yes, that's Russia for you. Suffer a terrible defeat, and they praise you to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова Россия. ты терпишь сокрушительное поражение, а тебя возносят до небес.

Gray skies, occasional showers, and precipitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые небеса, случайные дожди, и осаждение.

It is for this reason that when meteors or comets suddenly fell from the skies, they were feared as sinister omens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А метеоры и кометы, падающими звёздами проносившиеся по ночному небу, считались дурным предзнаменованием.

Never say that there is only death for you, Though leaden skies may be concealing days of blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говори, что для тебя есть только смерть, хотя свинцовые небеса могут скрывать дни синевы.

Having set records on land and water, Bruce looked to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установив рекорды на суше и воде, Брюс поднял глаза к небу.

Like tossed bananas in the skies, The thin fruit flies like common yarrow; Then's the time to time the time flies – Like the time flies like an arrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как брошенные в небо бананы, тонкие плоды летят, как обыкновенная тысячелистница; затем время от времени летит время – как время летит, как стрела.

Skies are nearly constantly sunny, unless interrupted in late spring and early summer by the June Gloom pattern, which is unpredictable year-to-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо почти всегда солнечное, если только в конце весны и начале лета его не прерывает июньский сумрак, который непредсказуем из года в год.

The illusion was heightened when great lightning streaks were seen to illuminate the southern skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия усилилась, когда большие полосы молний осветили Южное небо.

The Allies had complete control over the skies of Iran, and large sections of the country were in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники полностью контролировали небо над Ираном, и в их руках находились обширные территории страны.

Following the frontal passage, mostly clear skies can be expected for 3 or 4 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лобового прохода в течение 3-4 дней можно ожидать преимущественно ясного неба.

Its greater maximum elongation means it is visible in dark skies long after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его большая максимальная удлиненность означает, что он виден в темном небе еще долго после захода солнца.

And Carmel's flowery top perfumes the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цветастая вершина Кармел благоухает небесами.

The popularity is due to efficient evacuated tubes that allow the heaters to function even under gray skies and at temperatures well below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность обусловлена эффективными вакуумными трубками, которые позволяют нагревателям функционировать даже под серым небом и при температурах значительно ниже нуля.

To observe the spiral structure in modern instruments requires a fairly large instrument, very dark skies, and a low power eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наблюдения спиральной структуры в современных приборах требуется довольно большой прибор, очень темное небо и окуляр малой мощности.

This treaty is not related to civil-aviation open skies agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор не имеет отношения к соглашениям по открытому небу между гражданской авиацией и США.

Skies are overcast 60 to 65% of the time; the borough has an average of 1,720 hours of sunshine per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо затянуто облаками от 60 до 65% времени; в среднем в этом районе 1720 часов солнечного света в год.

An enormous mothership appears in the skies, before disappearing in inter-dimensional space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный материнский корабль появляется в небе, прежде чем исчезнуть в межпространственном пространстве.

Cloud-free skies are indicative of fair weather for the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоблачное небо свидетельствует о хорошей погоде в ближайшем будущем.

Dog fights erupted in the skies over the front lines, and aircraft went down in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе над линией фронта вспыхивали собачьи бои,и самолеты падали в огне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extol to the skies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extol to the skies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extol, to, the, skies , а также произношение и транскрипцию к «extol to the skies». Также, к фразе «extol to the skies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information