Face transplant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Face transplant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересадка лица
Translate

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • face peel - чистка лица

  • i face a problem - я сталкиваюсь с проблемой

  • 5-face machine - 5-лицо машина

  • look o her face - искать о ее лице

  • face-to-face counseling - лицом к лицу консультации

  • face over - сталкиваются с более

  • your face around here - ваше лицо здесь

  • spitting in the face - плевок в лицо

  • to face climate change - для лица изменения климата

  • still face barriers - по-прежнему сталкиваются с препятствиями

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.

- transplant [verb]

verb: пересадить, пересаживать, делать пересадку, переселять

noun: саженец

  • bare-rooted transplant stock - саженец с обнаженной корневой системой

  • heart-lung transplant - пересадка комплекса "сердце-легкие"

  • organ transplant operation - операция по пересадке органов

  • transplant expert - эксперт по пересадке

  • marrow transplant - трансплантации костного мозга

  • the transplant - трансплантат

  • face transplant - пересадка лица

  • transplant coordinator - координатор трансплантации

  • brain transplant - пересадка мозга

  • embryo transplant - трансплантации эмбрионов

  • Синонимы к transplant: shift, relocate, remove, take, transfer, move, repot, replant, implant, graft

    Антонимы к transplant: preserve, save

    Значение transplant: move or transfer (something) to another place or situation, typically with some effort or upheaval.



Differentiating ES cells into usable cells while avoiding transplant rejection are just a few of the hurdles that embryonic stem cell researchers still face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференцировка клеток ES в пригодные для использования клетки, избегая отторжения трансплантата, - это лишь некоторые из препятствий, с которыми до сих пор сталкиваются исследователи эмбриональных стволовых клеток.

Her injuries made her a possible candidate for an experimental face transplant surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее травмы сделали ее возможным кандидатом на экспериментальную операцию по пересадке лица.

She continued looking into other possibilities for a face transplant in other nations and hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала изучать другие возможности пересадки лица в других странах и больницах.

Well, it's too bad you can't give him a face transplant while you're at it because until he gets out of dodge... that's one thing my ex had figured out... never stop moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что вы не можете дать ему новое лицо, пока вы можете, потому что пока он не увернется... это то немногое, что понял мой бывший... никогда не останавливаться.

Uh, I'm excited about Sloan's face transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взволнован из-за трансплантации Слоана

She also unsuccessfully tried to become Britain's first face transplant patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также безуспешно пыталась стать первой британской пациенткой по пересадке лица.

Sarah, we're going to take pieces from your skull and transplant them into your face to rebuild new cheekbones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара, мы возьмем частички из твоего черепа и пересадим их на лицо, чтобы создать новые скулы.

The transplant surgery is extremely skillful, which is why Cordell here will be performing the face-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация тканей требует большого мастерства, поэтому именно Корделл будет делать пересадку лица.

Saburido was among 21 disfigured people who had approached surgeons at a London hospital to carry out Britain's first face transplant operation; she was not selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабуридо была среди 21 обезображенного человека, обратившихся к хирургам в лондонской больнице, чтобы провести первую операцию по пересадке лица в Великобритании; она не была выбрана.

One glance at the face transplant article reveals that there are many face transplant cases before the recent one by the French team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один взгляд на статью о трансплантации лица показывает, что существует много случаев трансплантации лица до недавнего случая, проведенного французской командой.

She was also interviewed on the Australian 60 Minutes on 14 March 2004, and was featured in a Discovery Health documentary on face transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 14 марта 2004 года она дала интервью австралийской программе 60 минут и участвовала в документальном фильме Discovery Health о пересадке лица.

I skipped out of heaven, had a face transplant, Carved out my own little corner of the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слинял из рая, поменял лицо, нашел себе свой уголок в этом мире.

My wife needs that face transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей жене нужна пересадка лица.

Symon was a psychopath who gave face transplants to the mob using stolen faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон был психопатом, который пересаживал лица преступникам, воруя лица.

We just transplanted an HIV-positive organ, and you're making a mopey face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что пересадили ВИЧ-положительный орган, а ты делаешь унылую моську?

I love that you just threw a drink in that girl's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки.

This is the person who's nice to your face, and then will stab you right in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот тип людей, которые мило улыбаются, а затем всаживают нож тебе в спину.

I stared up at that handsome, smiling face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глядела в это красивое, улыбающееся лицо и вспоминала.

Wintrow dipped a rag and started to dab blood from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу намочил тряпку и начал промокать кровь у него на лице.

She continued to stroke my face and nuzzle against my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь.

Some of them even advertise face creams, cigarettes and the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них даже рекламируют кремы для лица и сигареты.

Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом.

Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса.

She did not turn, afraid her face might betray her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не обернулась, побоялась, что лицо ее выдаст.

Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

That's a bad thing to throw in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая лучшая вещь, чтобы ляпнуть это мне в лицо.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

And while all this openhearted grieving goes on, the men look at their feet and put on their sad face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока они горюют открыто, мужчины смотрят себе под ноги и делают скорбные лица.

In their host destination, indigenous peoples may face double discrimination as both migrants and as indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принимающих странах коренные народы могут подвергаться двойной дискриминации - как мигранты и как коренное население.

Then we keep doing it until he gets a transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы будем делать это до тех пор, пока он не получит трансплантант.

By varying the number of sections, the total conveyor length may be set depending upon the face length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет изменения количества отрезков регулируется общая длина конвейера в зависимости от длины лавы.

We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается.

She's got cystic fibrosis and needs a lung transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее кистозный фиброз и ей нужна трансплантация легкого.

Her father was a pioneer in transplant medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был одним из новаторов в медицине по пересадке органов.

Might I suggest that the team continue their preparations for a transplant and the two parties present their marriage certificates as soon as possible so you can decide who might have access?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы команда продолжила приготовления к трансплантации, а обе стороны предоставили свои свидетельства о браке как можно скорее, чтобы решить, кто будет иметь доступ.

And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания.

I got lung cancer, and i needed a double-iobe transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был рак лёгких. Мне нужна была пересадка.

I was supposed to transplant the sunflowers today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня должна пересаживать подсолнухи.

She get her transplant, and her dad landed a new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё появилась возможность трансплантации, а её отец получил новую должность.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут будет нагрузка от нескольких операций, после которых в будущем может всё же понадобиться пересадка.

Now he runs an illegal organ-transplant ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он руководит незаконной трансплантацией органов .

No. Organ transplants come from the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, органы на трансплантацию берут у живых.

They're giving him a lung transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают ему пересадку легкого.

Nobody transplants spleens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не делает пересадку селезенки.

Even then, chance of the transplant rejection are likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в таком случае возможно отторжение трансплантата.

The only other option for treatment would be a transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным альтернативным вариантом лечения может быть... трансплантация.

There are only so many viable livers available for transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так уж много органов, пригодных для трансплантации.

March 12, 2011 Linda Lu became the recipient of the first hand transplant in the Southeast, performed at Emory University Hospital, from a donor Leslie Sullivent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2011 года Линда Лу стала реципиентом первой пересадки руки на юго-востоке, выполненной в больнице Университета Эмори, от донора Лесли Салливента.

Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год.

However, it is feasible that human-compatible organs for transplantation could be grown in these chimeras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне возможно, что в этих химерах можно было бы выращивать совместимые с человеком органы для трансплантации.

This gained greater urgency with the widespread use of life support equipment, as well as rising capabilities and demand for organ transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало еще более актуальным в связи с широким использованием оборудования жизнеобеспечения, а также ростом возможностей и спроса на трансплантацию органов.

For patients with meniscal transplantation, further knee flexion can damage the allograft because of the increased shear forces and stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с трансплантацией мениска дальнейшее сгибание колена может привести к повреждению аллотрансплантата из-за повышенных сдвиговых усилий и напряжений.

Mantle received a liver transplant at Baylor University Medical Center in Dallas, on June 8, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантл получил трансплантацию печени в Медицинском центре Университета Бейлор в Далласе 8 июня 1995 года.

The tetragametic state has important implications for organ or stem cell transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетрагаметическое состояние имеет важное значение для трансплантации органов или стволовых клеток.

This typically involves full thickness transplantation of the cornea from a healthy donor eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно включает в себя полную трансплантацию толщины роговицы от здорового донорского глаза.

Since 1972, the United States has covered the cost of dialysis and transplants for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 года Соединенные Штаты покрывают расходы на диализ и трансплантацию для всех граждан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face transplant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face transplant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, transplant , а также произношение и транскрипцию к «face transplant». Также, к фразе «face transplant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information