Face off leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Their so-called leader, the foreigner, Abu Omar, has fled Abuddin. |
Их так называемый лидер, чужеземец по имени Абу Омар, уже сбежал из Аббудина. |
Then the leader of the Labour Union, Julio Doaz, was dragged from his home and beaten by an angry mob. |
Потом, лидер профсоюзов Хулио Доаз был выкинут из дома и растерзан разъяренной толпой. |
One of the most beautiful things about this exhibit is the sense of solidarity generated when we face these new aero-graphs. |
Самое замечательное в этой инсталляции — схожий образ мыслей, возникающий, когда мы встречаемся в этих новых «аэрографиях». |
And there was a popular protest in Iceland, so the sitting president thought they needed a trusted leader. |
Следствием стали народные протесты, и действующий президент решил, что стране нужен лидер, которому будут доверять. |
Это было видно по его морде, уж больно любопытной. |
|
Terese dragged Jack into the bathroom and examined his face. |
Тереза затащила Джека в ванную и принялась осматривать его лицо. |
Headlights of the passing vehicles alternately illuminated Phil's face. |
Проезжавшие мимо машины отбрасывали свет фар на помертвевшее лицо Фила. |
I disguised my face, but it was the wounds on my back that betrayed me. |
Я скрыл свое лицо, но меня выдали раны на спине. |
Clockwork loses its luster, once one glimpses the gears beneath its face. |
Часовой механизм теряет блеск, когда часто попадается на глаза. |
The massive heart attack had turned his ruddy face almost blue. |
От обширного инфаркта загорелое, румяное лицо его почти посинело. |
What kind of problems does an overnight success like Sunset Farms face? |
Какие проблемы бывают у компаний, которые мгновенно становятся популярными? |
His thick hair clung to his face and shoulders in wet strands. |
Густые волосы мокрыми волнистыми прядями прилипали к лицу и плечам. |
Lord Voashoon's face became instantly alert and he shouted terse orders to his servants between listening to Elric's explanation of what had happened. |
Лицо повелителя Воашуна тотчас стало тревожным, и он выкрикнул краткий приказ. |
Лицо ее было бледным и изможденным, но казалось вполне спокойным. |
|
Нам нужен грозный лидер, которого будут чтить другие королевства. |
|
With a cool cloth she patted the perspiration from his face and then wiped his hands with a moist cloth. |
Влажной салфеткой утерла с его лица пот, мокрой тряпицей прошлась по ладоням. |
Bojowald is working through the problems and conundrums that all radical new theories face. |
Бойовард работает над проблемами и головоломками, с которыми сталкиваются все радикально новые теории. |
She studied his face, and his jaw muscles were relaxing a little. |
Этейн посмотрела на его лицо, и мускулы челюсти слегка расслабились. |
Твой Даг лучше предстанет перед правосудием, чем перед своей женой. |
|
New recruitment methods include face-to-face fund-raising in city centres and television, both Direct Response Television and telethons. |
К числу новых методов привлечения доноров относятся сбор средств при установлении непосредственного личного контакта в городских центрах и использование телевидения, включая прямые телевизионные обращения и проведение телемарафонов. |
Further, irregular migrants often face practical obstacles in renting. |
Кроме того, незаконные мигранты зачастую сталкиваются с практическими препятствиями при аренде жилища. |
To him, as a candidate or as a potential leader, the game is zero-sum: If you win, somebody has to lose. |
Для него как для кандидата и потенциального лидера, это игра с нулевой суммой: если ты побеждаешь, то кто-то должен проиграть. |
Like a giant storm, he must rage, and the destruction and death left in the wake of his wrath is a testimony to the Great Leader's superhuman powers. |
Он просто обязан свирепствовать, подобно гигантскому шторму, и волна разрушений и смертей, которую оставляет за собой его ярость, является свидетельством сверхчеловеческой мощи Великого Вождя. |
The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use. |
Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку. |
Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens. |
Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»). |
Consider how Misha (as everyone calls Saakashvili) manages to be the friend of both Senator John McCain and Belarussian leader Alexander Lukashenko. |
Только посмотрите, как Миша (а только так все и зовут Саакашвили) смог подружиться с сенатором Джоном Маккейном (John McCain) и белорусским лидером Александром Лукашенко. |
Многие россияне хотят, чтобы их лидер решительно выступил против этого. |
|
In an ideal world, he would agree to return to Los Angeles, face his judges, and hope that his case will be dismissed. |
В идеальном мире он бы согласился вернуться в Лос-Анджелес, предстать перед судьями и надеяться, что это дело будет закрыто. |
Instead, the vice president asked the Chinese leader to be careful about how his country operated the zone going forward. |
Вместо этого вице-президент попросил китайского лидера проявлять сдержанность в своих будущих действиях в этой зоне. |
The German government should learn from its past mistakes, while continuing to step up as a leader for Europe. |
Немецкое правительство должно сделать выводы из своих прошлых ошибок, одновременно продолжая выдвигаться на роль лидера для Европы. |
You see, that's not a smiley face. |
Видишь, никаких смайликов. |
Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure. |
Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии. |
I have this jigsaw puzzle in front of my face... and every time I try to rearrange the pieces, it still doesn't make any sense. |
Передо мной головоломка, но когда я пытаюсь сложить её части, я не вижу никакого смысла. |
Duke of Shale, Lord of the Northlands and leader of its people. |
Герцог Гейла, Лорд Северных земель и предводитель этих людей. |
We have before us the considerable matter of anointing...appointing our leader. |
Перед нами важный вопрос посвящения... назначения нашего лидера. |
Call it the next phase in your development as a leader. |
Называй это, как следующая фаза в твоём развитии в роле лидера. |
For two weeks she did not even see him, and one evening, after an extremely comfortless conference with his leader, he met her with the most chilling formality. |
Две недели она совсем не видела Брэндера, а потом, как-то вечером, после весьма неутешительного разговора с местным лидером своей партии, он ее встретил более чем холодно. |
And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand. |
И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет. |
Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов? |
|
The Warehouse has been a leader in human experimentation for centuries. |
Хранилище веками лидировало в экспериментах над людьми. |
This is about reassuring the American people that there is a clear path forward, that there will be continuity in our Government, stability in our democracy, a leader they can follow. |
А в надежда американского народа, что есть путь вперед, в вере, что в нашем правительстве и демократии остается стабильность и лидер, за которым они смогут идти. |
Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet. |
Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире. |
That man was the leader of the Triad. |
Этот человек был лидером Триады. |
I am not the leader of this movement. |
Не я организовала это движение. |
Я видел, как она получала взятки от лидера банды. |
|
Lucy proved a good leader. |
Люси оказалась хорошим проводником. |
She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event. |
Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP. |
He brings her to the Searcher, but soon the ship comes under attack by a Dorian warship whose masked leader, Koldar, demands the woman be brought to him. |
Он приводит ее к искателю, но вскоре корабль подвергается нападению дорийского военного корабля, чей замаскированный лидер, Колдар, требует, чтобы женщина была доставлена к нему. |
She was the first female Leader of the Opposition in Canadian history. |
Она была первой женщиной-лидером оппозиции в истории Канады. |
Tulla Devender Goud, also known as Devender Goud, is a senior leader of Telugu Desam Party. |
Тулла Девендер Гуд, также известная как Девендер Гуд, является старшим лидером партии Телугу Десам. |
It would appear that he is the gang leader, although he largely defers to Mitsui when they launch their attack on the Shohoku basketball team. |
Похоже, что он-главарь банды, хотя он в основном подчиняется Мицуи, когда они начинают атаку на баскетбольную команду Сехоку. |
Ichiro was elected to his third All Star game in the three years he had been in the league, and he was again the vote leader in both leagues. |
Итиро был избран на свой третий матч Всех Звезд За три года, которые он провел в Лиге, и он снова был лидером голосования в обеих лигах. |
The Assembly of Experts is responsible for electing the Supreme Leader, and has the power to dismiss him on the basis of qualifications and popular esteem. |
Ассамблея экспертов несет ответственность за избрание Верховного лидера и имеет право отстранить его от должности на основании квалификации и общественного уважения. |
During this time gold coins were struck in Kerman in tribute to the Zand leader. |
В это время в Кермане чеканили золотые монеты в честь вождя Зандов. |
One day Genesius, leader of a theatrical troupe in Rome, was performing before the Roman Emperor Diocletian. |
Однажды Генезий, руководитель театральной труппы в Риме, выступал перед римским императором Диоклетианом. |
In a civilian band, the pipe major is generally the leader of the band both musically and administratively. |
В гражданской группе трубный майор обычно является лидером группы как в музыкальном, так и в административном плане. |
In 1644, Beijing was sacked by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a minor Ming dynasty official turned leader of a peasant revolt. |
В 1644 году Пекин был разграблен коалицией повстанческих сил во главе с Ли Цзичэном, мелким чиновником династии Мин, ставшим лидером крестьянского восстания. |
Typically, this applies to a Minority Leader who is expected to become Speaker upon a change of majority in the House. |
Как правило, это относится к лидеру меньшинства, который, как ожидается, станет спикером после смены большинства в Палате. |
Here Koresh competed for dominance with another leader named George Roden, until Roden was jailed for murdering another rival. |
Здесь Кореш боролся за господство с другим лидером по имени Джордж Роден, пока Роден не был посажен в тюрьму за убийство другого соперника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face off leader».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face off leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, off, leader , а также произношение и транскрипцию к «face off leader». Также, к фразе «face off leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
