Facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объект
Translate
амер. |fəˈsɪləti| американское произношение слова
брит. |fəˈsɪlɪti| британское произношение слова

  • facility [fəˈsɪlɪtɪ] сущ
    1. установкаж
      (installation)
      • nuclear power facility – ядерная энергетическая установка
    2. возможностьж, условияср
      (capability, conditions)
      • technical facility – техническая возможность
    3. устройствоср, техникаж, оснащениеср
      (equipment)
      • loading facility – погрузочное устройство
    4. объектм
      (object)
      • military facility – военный объект
    5. сооружениеср, помещениеср, зданиеср
      (construction, premise, building)
      • various sports facilities – различные спортивные сооружения
      • exhibition facility – выставочное помещение
    6. учреждениеср, заведениеср
      (institution)
      • medical treatment facility – лечебное учреждение
      • health care facility – медицинское учреждение
      • facilities in rural areas – учреждения в сельской местности
      • entertainment facility – развлекательное заведение
    7. предприятиеср, заводм
      (enterprise, plant)
      • manufacturing facility – промышленное предприятие
    8. услугаж
      (service)
    9. удобствоср
      (convenience)
    10. мощностьж, производственная мощность
      (capacity)
      • new production facilities – новые производственные мощности
    11. комплексм
      (complex)
    12. базаж
      (base)
      • laboratory facilities – лабораторная база
    13. хозяйствоср
      (farm)
      • gas supply facility – газовое хозяйство
    14. средствоср
      (means)
      • transport facility – транспортное средство
    15. производствоср
      (production)
    16. средства обслуживания

noun
объектobject, facility, subject, objective, entity, operand
установкаinstallation, setting, plant, mounting, facility, adjustment
сооружениеconstruction, structure, building, facility, installation, erection
предприятиеenterprise, undertaking, facility, shop, concern, outfit
возможностьopportunity, possibility, potential, capacity, ability, facility
заводplant, factory, works, mill, facility, impression
легкостьease, lightness, easiness, facility, levity, legerity
способностьability, capacity, power, capability, faculty, facility
приспособлениеdevice, adaptation, accommodation, adjustment, attachment, facility
гибкостьflexibility, versatility, suppleness, pliability, plasticity, facility
несложностьsimplicity, facility
плавностьsmoothness, fluency, fluidity, flow, evenness, facility
уступчивостьcompliance, pliability, acquiescence, flexibility, giving, facility
податливостьcompliance, give, pliability, suppleness, ductility, facility
линия связиlink, circuit, facility

  • facility сущ
    • service · institution · establishment · agency · entity
    • installation · plant · setting · setup
    • construction · building · structure
    • unit · device
    • object · subject · item · target
    • enterprise · venture
    • capability · opportunity · possibility · feature
    • farm · economy

noun

  • provision, space, means, potential, equipment
  • washroom, toilet, restroom, bathroom
  • amenity, resource, service, advantage, convenience, benefit
  • establishment, center, place, station, location, premises, site, post, base, joint, outfit, setup
  • aptitude, talent, gift, flair, bent, skill, knack, genius, ability, proficiency, competence, capability, capacity, faculty, expertness, adeptness, prowess, mastery, artistry
  • readiness
  • quickness, adeptness, adroitness, deftness
  • installation

  • facility сущ
    • official · main

official, main

Facility space or equipment necessary for doing something.



We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

Hood drew with considerable facility, and illustrated several of his father's comic verses, some of which were collected in his father's book, Precocious Piggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худ рисовал с немалой легкостью и иллюстрировал несколько отцовских комических стихов, некоторые из которых были собраны в отцовской книге не по годам развитый поросенок.

This type of facility was not particularly common in the Islamic world but there are several examples in Fez, including at the Chrabliyine and Bab Guissa Mosques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип сооружения не был особенно распространен в исламском мире, но есть несколько примеров в Фесе, в том числе в мечетях Храблиин и баб-Гисса.

Ethan was confined to a secure facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итан был под охраной.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

The rods will be transported in the cask used to carry waste out of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни будут перевозиться в бочках используемых для транспортировки отходов.

Obviously, someone has fed a code into the facility's network, thereby disabling the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, кто-то ввел код отключения в сеть объекта.

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

As far as the general public is concerned, you're being contained in a supermax facility somewhere in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальной информации вы находитесь в строго охраняемой тюрьме где-то в Соединенных Штатах.

Our Seattle facility will function as a model for these places all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша станция в Сиэтле будет работать как модель для подобных мест во всём мире.

He thinks that Jeffrey overheard he was being moved to another facility and that set him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что Джефри узнал, что его хотят перевести в другое учреждение и поэтому он ушел.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

He's headed to a maximum-security facility for his own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты.

Our audience laughed loudly, and I was amazed when I saw how easily they could be made to laugh. This facility provoked me unpleasantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика хохотала, а я удивлялся, как легко можно было заставить ее смеяться,- эта легкость неприятно задевала меня.

I reconfigured the facility's fire detectors to pick up any fluctuating heat changes from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенастроил пожарные датчики базы, чтобы они улавливали любые колебания температур.

It may not look like it, but this is truly a comprehensive health care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может и не выглядит так, но это действительно многопрофильное медицинское учреждение.

The authorities will be here soon to transfer you to another facility to await trial on this charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители властей скоро прибудут, чтобы перевести вас в другое учреждение, для ожидания судебного решения по этому делу.

We've locked down the facility, but there's no sign of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы блокировали все здание, но его нигде нет.

Your friend gained access to my facility under false pretenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша подруга получила доступ в мою обитель обманным путём.

The construction of the facility is expected to be completed in 2025 when commissioning of the reactor can commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство объекта планируется завершить в 2025 году, когда может начаться ввод в эксплуатацию реактора.

The world-renowned Guthrie Theater moved into a new Minneapolis facility in 2006, boasting three stages and overlooking the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известный театр Гатри переехал в новое здание в Миннеаполисе в 2006 году, с тремя сценами и видом на реку Миссисипи.

While public tours of the facility are not available, in 2015, Sanford Lab built the Sanford Lab Homestake Visitor Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя публичные экскурсии по этому объекту недоступны,в 2015 году компания Sanford Lab построила центр для посетителей Sanford Lab Homestake.

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

Lowe went to work at his Philadelphia facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу пошел работать в свое Филадельфийское заведение.

It's a maximum security juvenile correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

One of the cages had 20 children inside, looking throughout the facility bottles of water and bags of chips can be found scattered about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из клеток находилось 20 детей, по всему помещению были разбросаны бутылки с водой и пакеты с чипсами.

San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов.

Terminal F was reopened on 31 March 2019, and is used as a passenger facility for low-cost carriers, especially Ryanair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал F был вновь открыт 31 марта 2019 года и используется в качестве пассажирского объекта для лоукостеров, особенно Ryanair.

The austerity of the facility suggests that it was built during the height of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскетичность сооружения указывает, что оно создавалось в разгар войны.

His opinion on this report is that there were never any gassings or there was never any exterminations carried on in this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мнение по этому докладу состоит в том, что на этом объекте никогда не было ни отравления газом, ни уничтожения людей.

This is a federal facility, and a dangerous prisoner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница...

This is a mental health center and is the only medical facility run by the state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центр психического здоровья и единственное медицинское учреждение, находящееся в ведении правительства штата.

Due to economic constraints only half of the facility has been built so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономических ограничений до сих пор была построена только половина объекта.

A bombing in Fairfield, at a facility owned by verdiant industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Фэрфилде. На объекте Вердиант Индастриз.

There is W.H.O. research facility nearby, but they are not sure it's still operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует.

Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно на период предварительного заключения в психиатрический стационар.

Look, if I'm breaking into some nuclear facility, I've got to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если будем вламываться на ядерные заводы, я должен знать.

There are enormous gas pipes that run from tanks underneath this facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огромное количество газовых труб, которые идут из-под этого комплекса

Yeah, Willow Springs is probably closer, but Laguna Seca is such a beautiful so facility. You know, the Corkscrew there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Уиллоу Спрингс возможно ближе, но Лагуна Сека такое прекрасное сооружение, и Штопор там

The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO.

You'll do it with great ease and facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы это сделаете легко и непринужденно.

Since its inception there has been an army regiment guarding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его создания здесь находился армейский полк, охранявший объект.

They're pressuring the senator to grant them access to our facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давят на сенатора, чтобы предоставить им доступ к нашим объектам.

The inventory of the Jacksonville facility should be reduced by 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборотные фонды в Джексонвиле должны быть уменьшены на 15.

Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

We're taking these poor people out of the downtown to that facility, away from the drug bazaar, the rats, the urine in the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переводим этих бедняг... из центра города в то заведение, подальше от рынка наркотиков, крыс, мочи на улицах.

In addition to oil the package would also include a cash loan and oil facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к нефти пакет будет также включать кредит наличными и нефтяные средства.

Every country would have an overdraft facility in its bancor account at the International Clearing Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна будет иметь овердрафт на своем банковском счете в Международном клиринговом Союзе.

Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика.

Iraq repeatedly bombed Iran's main oil export facility on Kharg Island, causing increasingly heavy damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак неоднократно бомбил главный нефтяной экспортный объект Ирана на острове Харг, нанося все более серьезный ущерб.

The facility reached capacity only in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод вышел на проектную мощность только в 2007 году.

That data reflects the facility and its operation and its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные отражают объект, его функционирование и его свойства.

The new facility was operational by March the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый объект был введен в эксплуатацию к марту следующего года.

It was developed in 1972 by a team at the now defunct American Enka fibers facility at Enka, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в 1972 году командой на ныне несуществующем американском предприятии Enka fibers в Энке, штат Северная Каролина.

That's a self-storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это склад оборудования.

The team breaks into the facility, intending to bottleneck them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда врывается на объект, намереваясь поставить их в тупик.

The facility was under examination for poor medical care and at least three questionable inmate deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение было обследовано на предмет плохого медицинского обслуживания и по меньшей мере трех сомнительных смертей заключенных.



0You have only looked at
% of the information