Fair legal process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fair legal process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справедливый судебный процесс
Translate

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

  • fair trading tribunal - суд по рассмотрению нарушений правил торговли

  • fair match - справедливый матч

  • international hardware fair - международная ярмарка аппаратного обеспечения

  • reliable and fair partners - надежные и честные партнеры

  • a fair solution - справедливое решение

  • fair taxation - справедливое налогообложение

  • seeking fair - поиск ярмарка

  • just and fair trials - просто и справедливые испытания

  • trade fair and congress - выставка и конгресс

  • fair to the other - Справедливо другой

  • Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable

    Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal

    Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.

- legal [adjective]

adjective: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



Selective publication is the legal process which a judge or justices of a court decide whether a decision is to be or not published in a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборочная публикация-это юридический процесс, в ходе которого судья или судьи суда принимают решение о том, Должно ли решение быть опубликовано в журнале или нет.

Restorative justice is also different from the adversarial legal process or that of civil litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реституционное Правосудие также отличается от состязательного судебного процесса или гражданского судопроизводства.

The legal profession and non-governmental organizations should be encouraged to contribute to the process of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поощрять юридические и неправительственные организации вносить свой вклад в процесс реформ.

In 1994, the 8000 Process was a legal investigation of a Colombian presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году процесс 8000 был юридическим расследованием президентской кампании в Колумбии.

And maybe friend in USA could also get an legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, друг в США также мог бы получить судебный процесс.

At the beginning, it was hard to imagine that achieving agreement between different traditions, customs, legal cultures would be such a long and complex process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу трудно было предположить, что согласование различных традиций, обычаев, правовых культур окажется столь сложным и длительным процессом.

The result of the Section's work is not measurable in a simple technical way given its connection with the legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая связь работы Секции с юридическим процессом, ее результаты не поддаются измерению одним лишь техническим способом.

While the Kenyan public appeared to show their high regard for legal process and participatory democracy, the run-up to the referendum revealed the government's much uglier face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как кенийская общественность проявляла большое уважение к этому юридическому процессу и своему праву участия в управлении государством, период подготовки к референдуму показал уродливое лицо правительства.

Legal definitions exist for compostability, the process that leads to compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют юридические определения компостируемости, процесса, который приводит к компостированию.

Like the inquisitorial process itself, torture was an ancient Roman legal practice commonly used in secular courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сам инквизиционный процесс, пытки были древнеримской юридической практикой, широко используемой в светских судах.

A legal assistance programme to provide children with all forms of legal assistance was in the process of being formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы юридической помощи предусматривается предоставление детям всех форм юридической помощи; эта программа находится в процессе разработки.

We don't have any other information on legal basis, criteria and process of this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет никакой другой информации о правовом основании, критериях и процессе принятия этого решения.

Acceptance of legal process by any of these means is for convenience and does not waive any objections, including lack of jurisdiction or improper service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем судебные приказы, отправленные любым из этих способов, для удобства работы и не отказываемся от права на возражения, в том числе в связи с неподсудностью или неправильностью подачи.

Evidence and procedural documents are lost or destroyed; documents key to the legal process are altered; and state security is invoked to deny information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряются или уничтожаются свидетельства и процессуальная документация; происходит подмена документов исключительной для процесса важности; органам государственной безопасности отдается приказ отказывать в предоставлении информации.

First, it says to relutant countries that recognitions are occuring despite the ongoing legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он говорит релютантным странам, что признание происходит, несмотря на продолжающийся юридический процесс.

Unless there is something that needs to be removed for legal reasons then all deletions should go through a process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только нет чего-то, что должно быть удалено по юридическим причинам, то все удаления должны пройти через процесс.

At that time the bidding process for the concession had been declared void by the Supreme Court in response to a legal challenge by the municipality of Cochabamba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Верховный суд объявил торги по концессии недействительными в ответ на судебный иск муниципалитета Кочабамбы.

We will take steps to preserve account records in connection with official criminal investigations for 90 days pending our receipt of formal legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпримем шаги для сохранения материалов аккаунта в связи с официальными уголовными расследованиями в течение 90 дней до получения официального судебного приказа.

Quebec has a legal process to compensate certain forms of vaccination injuries; the program's first awards were made in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квебек имеет юридический процесс для компенсации некоторых форм травм от вакцинации; первые награды Программы были вручены в 1988 году.

The legal process had put the onus on the victims to prove manual scavenging existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс возложил на жертв бремя доказывания существования ручной уборки мусора.

In Austria, the Verbotsgesetz 1947 provided the legal framework for the process of denazification in Austria and suppression of any potential revival of Nazism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австрии Verbotsgesetz 1947 года обеспечил правовую основу для процесса денацификации в Австрии и подавления любого потенциального возрождения нацизма.

They eventually won this legal battle after a succession of trials and 8 years of long process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге они выиграли эту судебную битву после череды судебных процессов и 8 лет долгого процесса.

And if we go bankrupt in the process, we won't be a legal aid office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы обанкротимся в процессе мы не сможем быть юридической фирмой.

Your response, however, contains an informal fallacy and a certain lack of understanding of the legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ваш ответ содержит в себе неформальное заблуждение и некоторое непонимание юридического процесса.

Organizations and agencies are concerned that some people have been arrested in an arbitrary manner and not been given access to due legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации и учреждения обеспокоены случаями произвольных арестов людей и отказа им в доступе к надлежащему правовому процессу.

Select the Use for financial elimination process check box and the Use for financial consolidation process check box in the Legal entities form to use this journal type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажок Использовать для процесса финансового закрытия и флажок Использовать для процесса финансовой консолидации в форме Юридические лица, чтобы использовать этот тип журнала.

This means that you can enable or disable the change management process for each vendor, regardless of the settings for the current legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что пользователь может включить или отключить процесс управления изменениями для каждого поставщика, независимо от настроек для текущей компании.

With the eyes of the world upon us, it saddens me hugely that we weren't able to show the great strength of our legal process and judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За нами наблюдал весь мир, и меня печалит тот факт, что мы не смогли показать великую силу нашей судебной системы.

They also serve writs and other legal process and perform court-security functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также служат судебным приказам и другим судебным процессам и выполняют функции обеспечения безопасности суда.

He views the same process at work in the economic world where men consume each other through the legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает тот же процесс в экономическом мире, где люди потребляют друг друга через правовую систему.

Through violent economic tactics and legal technicalities, African-Americans were forced into sharecropping and were gradually removed from the voting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью насильственной экономической тактики и юридических формальностей афроамериканцы были вынуждены делиться и постепенно отстранялись от процесса голосования.

As such it brought legitimacy with it if an emperor successfully made significant legal reforms but if this process bogged down it showed define anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой он приносил с собой легитимность, если император успешно проводил значительные правовые реформы, но если этот процесс затягивался, он проявлял определенный гнев.

As to the Yukos affair, my office cannot intervene in any legal process until it is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается дела ЮКОСа, моя служба не может вмешаться ни в один юридический процесс, пока он не закончен.

Moreover, the legal system lacks protections for civil rights, and often fails to uphold due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правовая система не обеспечивает защиту гражданских прав и зачастую не обеспечивает должного соблюдения процессуальных норм.

There is a legal process that has to be followed in all these cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законная процедура, которой следуют в подобных случаях.

In the process, it has enacted thousands of new laws and regulations, and has begun training more legal professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого процесса были приняты тысячи новых законов и постановлений, а также началось обучение большего числа юристов.

After Alam stepped down, subsequent leaders failed to sustain the organization and it began a process of legal dissolution in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Алам ушел в отставку, последующие лидеры не смогли поддержать организацию, и она начала процесс юридического роспуска в 2011 году.

But Hu himself was purged in 1987 — without a trial or legal process — before he could do much about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1987 году Ху лишился своего поста, так и не успев ничего предпринять в этом направлении.

In Australia, probate refers to the process of proving of the will of a deceased person and also to a Grant of Probate, the legal document that is obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии завещание относится к процессу доказывания завещания умершего лица, а также к выдаче завещания, юридического документа, который получен.

Some people incorrectly claim that the Court extended Due Process rights to artificial legal entities in their court decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди ошибочно утверждают, что суд в своем судебном решении распространил процессуальные права на искусственные юридические лица.

Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов».

What strikes one about this account, is not the lawlessness of the abbey's tenants but their touching faith in the legal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поражает в этом рассказе, так это не беззаконие арендаторов аббатства, а их трогательная вера в судебный процесс.

Margaret Race has examined in detail the legal process of approval for a MSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет рейс подробно изучила юридический процесс утверждения MSR.

The legislative process, still under way on the basis of political and social changes, results in the fundamental transformation of the legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате законодательного процесса, который все еще продолжается на основе политических и социальных перемен, была коренным образом преобразована правовая система.

Ireland and a few other countries have all removed medical criteria from the gender identity legal recognition process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия и ряд других стран исключили медицинские критерии из процесса юридического признания гендерной идентичности.

These monies are allocated by the agency according to its legal authority, the terms of the annual authorization bill passed by Congress and internal budgeting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства распределяются агентством в соответствии с его юридическими полномочиями, условиями ежегодного законопроекта о разрешении, принятого Конгрессом, и внутренним процессом составления бюджета.

Crime victims may be represented y a legal advisor throughout the legal process under the provisions of the latter Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпевшие от преступлений могут быть представлены юридическим консультантом на протяжении всего судебного процесса в соответствии с положениями последнего закона.

We take into account local legal considerations in our defamation blocking process, and in some cases, we require a court order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая жалобы на клевету, мы учитываем соответствующие нормы местного законодательства, и в некоторых случаях запрашиваем копию распоряжения суда.

You can use the Elimination proposal form to process elimination transactions for elimination legal entities and consolidation legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма Предложение исключения используется для обработки проводок исключения для юр. лиц исключения и консолидирования.

Experts debate what changes need to occur in the legal process in response to research on inaccuracy of eyewitness testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты обсуждают, какие изменения должны произойти в правовом процессе в ответ на исследования о неточности показаний очевидцев.

A dealer will call you by your request to correct placed bid. That is why it is necessary to indicate your phone number during the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перевода денег обязательно сообщите нам дату заполнения договора и сумму перевода, для скорейшей идентификации прихода денег от Вас на счет.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

The best interests of the child put up for adoption are rarely considered in the whole process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях усыновления наилучшие интересы ребенка редко принимаются во внимание.

In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему.

The ILO Multilateral Framework on Labour Migration called for a firm and viable legal foundation for policy and for the strengthening of labour standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятые МОТ многосторонние основы по вопросам миграции рабочей силы призывают к созданию твердой и эффективной правовой базы для политики и к укреплению трудовых норм.

With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны.

I consider the dancer an equal partner, and those who embrace the creative process are often asked back several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал танцоров как своих равных партнеров, и тех из них, кому удавалось включиться в творческий процесс, я приглашал сниматься несколько раз.

The connection between the body and the spinous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединений между телом и остистым отростком.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fair legal process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fair legal process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fair, legal, process , а также произношение и транскрипцию к «fair legal process». Также, к фразе «fair legal process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information