Fall into a habit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fall into a habit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привыкать
Translate

- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • barge into - впадать в

  • into oblivion - забвение

  • tuck into - заправить

  • shape into a ball - фигура в шар

  • knock into one - соединить

  • into wrongdoing - в нарушение

  • sink into faint - упасть в обморок

  • let into conspiracy - посвящать в заговор

  • burst into cheers - разражаться апплодисментами

  • bringing into step - синхронизировать

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- habit [noun]

noun: привычка, габитус, обыкновение, обычай, особенность, одеяние, облачение, повадка, черта, сложение

verb: облачать, одевать

  • habit of - привычка

  • in the habit of - по привычке

  • from force of habit - от силы привычки

  • sensory habit - сенсорное умение

  • pick up habit - перенимать привычку

  • be in the habit of - иметь привычку

  • bowel habit - функция кишечника

  • dope habit - наркомания

  • pernicious habit - вредная привычка

  • out of habit - по привычке

  • Синонимы к habit: routine, tradition, practice, way, rule, convention, wont, pattern, usage, custom

    Антонимы к habit: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss

    Значение habit: a settled or regular tendency or practice, especially one that is hard to give up.



With considerably less than a full day's warning Mike could miss Terra entirely-kick that rock sideways and make it fall around Terra in a permanent orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже имея в запасе гораздо меньше времени, Майк мог изменить курс снаряда и вообще провести его мимо Земли - просто пихнуть его вбок и оставить крутиться на постоянной орбите.

I am not gonna hire a junkie who's gonna turn around and then hock our jukebox just to feed his habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возьму наркомана, который в один прекрасный день ради дозы продаст наш музыкальный автомат.

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

Finance may go some way but society has a habit of disregarding even one of its own when opportunity provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы могут помочь, но общество любит пренебрегать даже одним из своих если есть повод.

She was by habit a great sky watcher, and she knew the names of many of the stars and constellations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде Кэнди часто любовалась вечерним небом и знала названия многих звезд и созвездий.

In Bosnia and Herzegovina, health-care services fall within the jurisdiction of the Entities and Brčko District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службы охраны здоровья Боснии и Герцеговины находятся в ведении Образований и Района Брчко.

The perennial problems of declining investment, capital flight and fall in commodity prices remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняются давние проблемы сокращения капиталовложений, утечки капиталов и снижения цен на сырьевые товары.

The RSI is useful for traders looking to time their entries and exits from the markets, in order to take maximum profit ahead of a rise or fall in price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI полезен для трейдеров, которые ищут возможности выбирать время для входа в рынок и выхода из него, чтобы получить максимальную прибыль до того момента, как появится риск снижения или падения цены.

At this point, it's unlikely that the probe is going to make its final destination, and it will likely fall to Earth later this month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, «Фобос-грунт» уже не сможет совершить планировавшийся полет, и, скорее всего, он упадет на Землю уже в этом месяце.

Private investor/business confidence might then fall from the prospect of inflation and with that consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные инвестиции/бизнес могут упасть из-за опасений инфляции, что приведет к падению потребления.

To keep in the rear of opportunity in matters of indulgence is as valuable a habit as to keep abreast of opportunity in matters of enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставать от своих возможностей в выполнении прихотей - привычка столь же полезная, как идти в ногу с возможностями, когда речь идет о делах.

Well, Calvin had a bad habit of getting careless late in games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, Кельвин имел привычку к концу игр становиться невнимательным.

And the Morlocks made their garments, I inferred, and maintained them in their habitual needs, perhaps through the survival of an old habit of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морлоки по-прежнему делали для них одежду и заботились об их повседневных нуждах, может быть, вследствие старой привычки работать на них.

Then we can come back in the fall, and take a house on the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А осенью вернемся и снимем дом на набережной.

I'm new here, and I just started this summer so I could kind of get used to the school before everyone comes back in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь новенькая, и приступила к занятиям этим летом так что я могу познакомиться со школой, до того как все вернуться сюда осенью.

As the cost of the funeral will apparently fall on me and I'm not over flush just now, I've tried to make it as moderate as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку расходы по похоронам лягут, по-видимому, на меня, а я сейчас не при деньгах, похороны будут самые скромные.

But we both know I don't have the balls to free fall through life with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы обе знаем, что мне слабо порхать с тобой по жизни.

She had a habit of breaking off her sentences in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто обрывала фразы на половине.

It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.

Prudence Servien, in her country fashion, made the sign of the Cross, as if she had seen a thunderbolt fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прюданс Сервьен, по обычаю своей родины, перекрестилась, точно над нею грянул гром.

Jimmy has a nasty habit of getting in over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джимми есть плохая привычка лезть в то, что его не касается.

I was constantly afraid that I was just gonna spontaneously fall in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне постоянно казалось, что я вот-вот упаду туда.

The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только открытый враг преуспевавшего является законным мстителем после его падения.

Time after time, Tracy watched inmates fall in love with their guards. It was a love born of despair and helplessness and submissiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени она замечала осужденных, любовно заигрывающих с охранниками. Это была любовь, рожденная отчаянием, безысходностью, покорностью.

From then onwards there was seldom a day on which some small meteorite of this kind did not mysteriously fall from the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор не проходило и дня, чтобы какой-нибудь таинственный метеорит в этом роде не залетел с воли в его камеру.

Evidently the Frenchwoman looked so becoming in her riding-habit, with her whip in her hand, that she had made an impression upon the old lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффектная француженка, в амазонке, с хлыстом в руке, видимо, ее поразила.

I saw you perform at the Disorientation Theater in Bertolt Brecht's Die Heilige Johanna der Schlachth felast fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой осенью, в театре дезориентации, я видел ваше выступление в спектакле Святая Иоанна скотобоен.

They're afraid they'll accidentally fall or... purposefully jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боятся, что случайно упадут или... целенаправленно прыгнут.

You two Nimrods have orchestrated a little hoax so that your film's not a total waste of time, and you found the perfect two chowderheads to fall for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое охотников, уже организовали этот обман, чтобы ваш фильм был не совсем пустой тратой времени, и вы нашли 2х подходящих идиотов, чтобы на это купиться.

I have rather lost the habit of that form of speech; you stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не изменил своих старых привычек; у меня, как видишь, появились новые.

An act of self-loathing so shameful that whoever is responsible should fall on his own stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое неуважение к собственной природе настолько постыдно что кто бы не нес за это ответственность, он должен напороться на собственный кол.

The users start off casual, then the addiction spirals... and they end up funding their habit through crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди случайно пробуют, и все закручивается, как спираль... А когда деньги кончаются, они добывают их, совершая преступления.

Now and again the moon peeped out for an instant, but clouds were driving over the face of the sky, and just as we came out on the moor a thin rain began to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна лишь изредка показывалась из-за туч, тянувшихся по небу, а как только мы вышли на болото, заморосил мелкий дождь.

And the Lord God caused a deep sleep to fall upon Adam and he slept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И погрузил Господь Всемогущий Адама в глубокий сон.

Just like the middle of summer again and yet fall's not far away, yes, fall's coming, look at the leaves, Miss Francon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто опять середина лета, а ведь всё же осень не за горами; да, осень уже наступает, взгляните на листья, мисс Франкон.

Why, it wouldn't take much to bring it to pass, said the elderly lady; just a fall from his horse, and your monster of a brother -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно только одно - чтобы этот изверг, твой брат, свалился с лошади, - ответила старая дама.

Fall behind, going to be a train wreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты отстаешь, это как крушение поезда.

The sister at the post would not turn round were a thunderbolt to fall directly behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра, стоящая у столба, не обернется, даже если сзади ударит молния.

If I fall behind, don't look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я упаду, не оборачивайся.

Julie-Ann may have been trying to kick her drug habit because she was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джули-Энн могла пытаться бросить наркотики, потому что была беременна.

If you don't, you'll fall under their spell and your mind won't think clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если останешься, проклятье падёт и на тебя, и ты не сможешь сопротивляться ему.

Still hanging about street corners and that to feed the habit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё рыщет по улицам в поисках того, что её насытит?

Sometimes... things have to fall apart to make way for better things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нужно что-то разрушить, чтобы освободить место для нового.

I am ashamed because when the knife go in and I fall to the ground, I am afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стыжусь того, что когда в меня вошел нож и я упал на землю, я испугался.

But being a greenskeeper, out of habit, he keeps an extra can of gas in his trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как он гринкипер, по привычке Он держит запасную канистру в своем багажнике

His is a pipe dream, and they have a nasty habit of not turning out at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мечта несбыточна, и у них есть противная привычка не сбываться вообще.

This habit of trial Jean Valjean possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой привычкой к испытаниям Жан Вальжан обладал.

It's a bad habit of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя плохая привычка.

You have a bad habit of showing up where you don't belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас скверная привычка появляться там, где вас не должно быть.

He was not in the habit of talking to ladies; and what he did say was a little formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него не было привычки вести светскую беседу с дамами, и обычно он держался слишком формально.

I guess we're in the habit of keeping secrets now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что у нас теперь вошло в привычку хранить секреты.

It suggests he's in the habit of taking his phone into the shower with him, which means he often receives texts and emails he'd rather went unseen. Can I keep you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, постоянно берёт телефон с собой в душ, а значит, часто получает сообщения, которые хотел бы скрыть.

Has been in the habit of carrying this stick behind his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была приучена носить поноску за хозяином.

Even if I was in the habit of letting murderers walk free, there's really nothing to be done about my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы у меня была склонность давать убийцам скрыться, что касается моего отца, здесь ничего не поделать.

Serbian vukodlaks traditionally had the habit of congregating annually in the winter months, when they would strip off their wolf skins and hang them from trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербские вукодлаки традиционно имели обыкновение собираться ежегодно в зимние месяцы, когда они снимали свои волчьи шкуры и вешали их на деревьях.

Today the wimple is worn by certain nuns who retain a traditional habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вимпл носят некоторые монахини, сохранившие традиционную привычку.

The choice is largely a matter of personal preference, dictated by habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор во многом зависит от личных предпочтений, продиктованных привычкой.

Random decision forests correct for decision trees' habit of overfitting to their training set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайные леса решений исправляют привычку деревьев решений приспосабливаться к своему тренировочному набору.

To remove one's habit was tantamount to leaving the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавиться от привычки было равносильно уходу из ордена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall into a habit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall into a habit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, into, a, habit , а также произношение и транскрипцию к «fall into a habit». Также, к фразе «fall into a habit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information