Fall of the leaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| листопад | leaf fall, fall of the leaves, defoliation, fall of the leaf | ||
noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение
verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться
fall to pieces - развалился на куски
rise and fall - подъем и падение
fall from height - срываться с высоты
burton fall - грузовой шкентель забортной стрелы
fall off the back of a lorry - быть краденым
fall sowing - осенний сев
fall of the persian empire - падение Персидской империи
fall on evil days - падать в злые дни
to fall asleep - заснуть
rock fall - горный обвал
Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease
Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth
Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.
become aware of - узнать
free of charge - бесплатно
be out of shape - быть не в форме
head of the UN Stabilization Mission in Haiti - глава миротворческой миссии ООН на Гаити
university of british columbia - Университет Британской Колумбии
oath of enlistment - присяга
acquisition of practical skills - приобретение практических навыков
field of honour - поле славы
solution of calcium chloride - раствор хлорида кальция
darkness of ignorance - мрак невежества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the money - в деньгах
in the first place - в первую очередь
scare the living daylights out of - пугать живые дневные света из
meals at the hotel - питание в отеле
freedom of the high seas - свобода открытого моря
ban from the board - лишать доступа на форум
Inn at The Colonnade Baltimore, A Doubletree - Inn на колоннаде Балтимор, A Doubletree
at the foot of a page - внизу страницы
behind the scenes maneuver - закулисный маневр
insertion of the words - включение слов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
lower cauline-leaves grasses - низовые травы
fig leaves absolute - абсолю инжира
bay leaves - лавровые листья
garnish with coriander leaves - украшать листьями кориандра
mango leaves - листья дерева манго
mimosa leaves concrete - конкрет из листьев мимозы
stringing by looping the string around the bottom of leaves - шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров
spirally arranged leaves - спиральное листорасположение
lime leaves - листья липы
leaves of wild strawberry - листья земляники
Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod
Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave
Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
Your son will rise up from his bed before the leaves fall. |
Твой сын встанет с кровати прежде, чем упадет первый лист. |
I rely on compost, and much of that is made from fall tree-leaves. |
Я полагаюсь на компост, и большая его часть состоит из опавших листьев деревьев. |
Farmers are recommended to remove any trees that fall in a field containing livestock, because the wilted leaves could poison the animals. |
Фермерам рекомендуется удалять любые деревья, которые падают на поле, содержащем домашний скот, потому что увядшие листья могут отравить животных. |
She and Jack chase Bart until he leaves them suspended in midair over an open drawbridge at the end of a riff, and they fall onto a garbage barge. |
Они с Джеком преследуют Барта, пока он не оставляет их висеть в воздухе над открытым подъемным мостом в конце риффа, и они падают на мусорную баржу. |
Fungicide applications should begin at petal fall or shortly after leaves have unfolded. |
Применение фунгицидов следует начинать с осени лепестков или вскоре после того, как листья распустились. |
They bloom and usually fall within a week, before the leaves come out. |
Они цветут и обычно опадают в течение недели, прежде чем листья выйдут. |
О чем ты, тыковка моя? |
|
All showed signs of alcohol and coca leaves in their system, making them fall asleep, only to be frozen to death. |
Все они имели признаки алкоголя и листьев коки в своем организме, заставляя их засыпать, а затем замерзать до смерти. |
The most slippery seasons for trams are not necessarily an icy winter, but those when leaves fall from trees. |
Самые скользкие времена года для трамваев-это не обязательно ледяная зима, но те, когда листья падают с деревьев. |
The eggs are laid on leaves, and upon hatching, the tadpoles fall in to the stream. |
Яйца откладываются на листья, и после вылупления головастики падают в ручей. |
The leaves fall down on the table and on the ground, only a few, the first. |
Листья падают на стол и на землю; их еще мало, это первые. |
So what happens if all the leaves fall off the tree? |
Так что же случится, когда все листья опадут с дерева? |
The sound of raindrops that fall on the leaves, is like whispering to us that the cold winter has ended. |
Звук дождевых капель, стучащих по листьям, как будто нашептывает нам, что зима позади. |
It was August. The leaves were already beginning to fall from the trees. |
Был август, уже с деревьев падал лист. |
Sparks and burning twigs began to fall into the road, and single leaves like puffs of flame. |
Искры и горящие сучья падали на дорогу, кружились огненные листья. |
This cycle of secondary infections continues throughout the summer, until the leaves and fruit fall from the tree at the onset of winter. |
Этот цикл вторичных инфекций продолжается в течение всего лета, пока листья и плоды не падают с дерева в начале зимы. |
Around and around the house the leaves fall thick, but never fast, for they come circling down with a dead lightness that is sombre and slow. |
Листья вокруг дома все падают и падают, - густо, но не быстро, ибо опускаются они кругами с безжизненной легкостью, унылой и медлительной. |
During Autumn leaves turn a yellow to light orange color but become brown during mid to late fall. |
В течение осени листья становятся желтыми до светло-оранжевого цвета, но становятся коричневыми в середине-конце осени. |
Foliage begins to wilt and, if the plant is not irrigated, leaves will fall off and the plant will eventually die. |
Листва начинает увядать и, если растение не поливать, листья опадают и растение в конце концов погибнет. |
Parameter for calculation are wetness of leaves, amount of rain fall and temperature. |
Параметром для расчета являются влажность листьев, количество выпадающих осадков и температура. |
These bract leaves open prior to bloom, which means bract leaves could be infected early, before petal fall. |
Эти листья прицветника раскрываются до цветения, что означает, что листья прицветника могут быть заражены рано, до опадения лепестков. |
All the courtesy, all the gentleness Ellen had striven to instill in her had fallen away from her as quickly as leaves fall from trees in the first chill wind of autumn. |
Всю мягкость, всю учтивость, которые постоянно старалась привить ей Эллин, - все как ветром сдуло, сдуло, словно листья с веток при первом холодном дыхании осени. |
Just like the middle of summer again and yet fall's not far away, yes, fall's coming, look at the leaves, Miss Francon. |
Как будто опять середина лета, а ведь всё же осень не за горами; да, осень уже наступает, взгляните на листья, мисс Франкон. |
I think you'll find Mimsy Frupp's description of her granddaughter's disastrous day jumping into fall leaves especially edifying. |
Думаю, что описанный Мимси Фрапп ужасный день ее внучки, которая прыгнула в кучу опавших листьев, покажется тебе особенно поучительным. |
The leaves turn yellow, red and brown and fall to the ground. |
Листья становятся желтыми, красными и коричневыми и падают на землю. |
We have rain, and our leaves do fall, and get sodden: though I think Helstone is about as perfect a place as any in the world. |
У нас идет дождь, наша листва опадает и промокает, хотя, я думаю, Хелстон - такое же совершенное место, как и любое другое в мире. |
Infected leaves typically shrivel and fall, so that by summer the tree is regrowing its foliage. |
Зараженные листья обычно сморщиваются и опадают, так что к лету дерево вновь отрастает своей листвой. |
After a few years Engelhardt and Lützow fall out with each other, and the latter leaves the island. |
Через несколько лет Энгельгардт и Лютцов поссорились, и последний покинул остров. |
Some of the men during this period used to fall out under the pretence of tying a shoe-lace and take furtive bites at the leaves of the vegetables. |
Некоторые арестанты имели обыкновение во время прогулки садиться на корточки и, притворяясь, будто они завязывают шнурки, покусывать капустные листья. |
Leaves with lesions present typically fall off early in the growing season and it is common for seriously affected trees to be defoliated by midsummer. |
Листья с присутствующими повреждениями обычно опадают в начале вегетационного периода, и обычно серьезно пораженные деревья дефолиируют к середине лета. |
When you talk, all the leaves fall off the tree. |
Когда вы говорите, все листья опадают с дерева. |
Additional salt is removed by storing it in leaves that fall off. |
Дополнительную соль удаляют, храня ее в опадающих листьях. |
It is nice there in the fall when the leaves turn. |
Там хорошо осенью, когда начинают желтеть листья. |
Every jump of technical progress leaves the relative intellectual development of the masses a step behind, and thus causes a fall in the political-maturity thermometer. |
Каждый новый этап технического прогресса опережает сознание масс, а значит, их политическая зрелость неминуемо понижается. |
It can grow on leaves, resulting in leaves with holes that often fall from the plant. |
Он может расти на листьях, в результате чего листья с отверстиями, которые часто падают с растения. |
The leaves are red, green and yellow and they fall down from the trees. |
Листья красные, зеленые и желтые, и они падают вниз с деревьев. |
It's obvious to me, the more you talk, the more leaves fall, the sicker you get. |
Это же очевидно, чем больше ты говоришь, тем больше листьев падает, и тем хуже ты себя чувствуешь. |
On Thursday, since very morning, a ceaseless, fine drizzle had begun to fall, and so the leaves of the chestnuts, acacias, and poplars had at once turned green. |
В четверг, с самого утра, пошел беспрерывный дождик, и вот сразу позеленели обмытые листья каштанов, акаций и тополей. |
India wore cavalry tweed slacks the color of golden fall leaves and a maroon turtleneck sweater. |
На Индии были кавалерийские брюки цвета золотых осенних листьев и темно-бордовый свитер с высоким воротом. |
As you move forward, the leaves start to fall, the clouds blacken, the trees cave in. |
Листья начинают опадать, облака чернеют, деревья валятся. |
In other parts of the world, the leaves of deciduous trees simply fall off without turning the bright colors produced from the accumulation of anthocyanin pigments. |
В других частях света листья лиственных деревьев просто опадают, не превращаясь в яркие краски, образующиеся от накопления антоциановых пигментов. |
In autumn leaves fall from the trees and when I stroll through the park it seems to me that I walk on the beautiful motley carpet. |
Осенью с деревьев опадают листья и, когда идёшь по парку, кажется, что идёшь по красивому, разноцветному ковру. |
Dried oak leaves are also occasionally eaten by white-tailed deer in the fall or winter. |
Сушеные дубовые листья также иногда поедаются белохвостыми оленями осенью или зимой. |
By late summer, the blighted tissues fall from the blueberry plant and a new group of leaves develops during the summer. |
К концу лета поврежденные ткани опадают с черничного растения, и в течение лета развивается новая группа листьев. |
The parameters for calculation are wetness of leaves, amount of rain fall and temperature. |
Параметры для расчета-влажность листьев, количество выпадающих осадков и температура. |
He, who out of curiosity, opens his window to look out, or leaves his home, will fall dead on the spot. |
Тот, кто из любопытства откроет окно, чтобы выглянуть наружу, или покинет свой дом, упадет замертво на месте. |
We believe that the well that the leaves don't need to fall. |
Мы верим, что... Что листьям необязательно падать. |
Ahh, the first leaves of fall... when you take the duct tape off the sprinkler and put it back on the rake and you know summer's really over. |
Ах, эти первые листья осени.. Когда вы снимаете изоленту с дождевателя и клеете ее обратно на грабли тогда становится ясно, что лето закончилось. |
Летний бриз - это моя работа, осенью я сдуваю с деревьев листья. |
|
He has leaves growing on his legs, takes nourishment from sunlight and returns to the earth in the fall, after fulfilling his purpose. |
У него на ногах растут листья, он питается солнечным светом и возвращается на землю осенью, выполнив свое предназначение. |
While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did. |
Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата. |
Once a week, on a Wednesday, a freight train leaves the port of Long Beach loaded with industrial chemicals. |
Раз в неделю, в среду, товарный поезд в порту Лонг-Бич загружают промышленными химикатами. |
At every bend in her course she leaves the mud which she carries and the corpses of the drowned. |
И на каждом повороте ее пути остаются трупы заблудившихся и отставших. |
As the cost of the funeral will apparently fall on me and I'm not over flush just now, I've tried to make it as moderate as possible. |
Поскольку расходы по похоронам лягут, по-видимому, на меня, а я сейчас не при деньгах, похороны будут самые скромные. |
I saw you perform at the Disorientation Theater in Bertolt Brecht's Die Heilige Johanna der Schlachth felast fall. |
Прошлой осенью, в театре дезориентации, я видел ваше выступление в спектакле Святая Иоанна скотобоен. |
Sometimes things fall out so badly that there's nothing for it but to hang one's self- but, just look, to-morrow life has changed abruptly. |
Иногда все складывается так плохо, хоть вешайся, а - глядь - завтра жизнь круто переменилась. |
(Alarm) I'm going to fall back on my usual theory, which is it's gonna be inserted about your person somewhere. |
Я собираюсь вернуться к своей обычной теории, по которой этот боб вставляют в тебя. |
Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption. |
Кокаиновый чай, настой из листьев коки, также является традиционным методом потребления. |
Он забирает жену и уезжает из города, направляясь через всю страну. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall of the leaves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall of the leaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, of, the, leaves , а также произношение и транскрипцию к «fall of the leaves». Также, к фразе «fall of the leaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
