Family and community based care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
He has retained strong links with his family and his local community and often performs at local events to raise money for good causes. |
Он сохранил прочные связи со своей семьей и местным сообществом и часто выступает на местных мероприятиях, чтобы собрать деньги на добрые дела. |
Community, social values, and family are all heavily valued in Chinese culture, and contribute to the lack of emphasis on autonomy in Chinese bioethics. |
Сообщество, социальные ценности и семья-все это высоко ценится в китайской культуре и способствует отсутствию акцента на автономии в китайской биоэтике. |
Women migrate alone or with their family members and community. |
Женщины мигрируют в одиночку или с членами своей семьи и общины. |
In addition, the youth groups were active in dispute resolution among community and/or family members during the reporting period. |
Кроме того, в течение отчетного периода молодежные группы активно участвовали в разрешении споров между членами общин и/или семей. |
The community and the family found out and she disappeared. |
Семья и община узнали об этом, и вскоре девушка исчезла. |
They have set up foster care, small group homes where children live in a family-type situation, and found adoptive parents in the child's community. |
Они создали приемные семьи, небольшие групповые дома, где дети живут в условиях семейного типа, и нашли приемных родителей в общине ребенка. |
Narratives can be shared to express the values or morals among family, relatives, or people who are considered part of the close-knit community. |
Рассказы могут быть общими для выражения ценностей или морали среди членов семьи, родственников или людей, которые считаются частью сплоченного сообщества. |
The concept of family and community is of great importance to Fijian culture. |
Понятие семьи и общины имеет огромное значение для Фиджийской культуры. |
Middle-class community, lots of sheep-sheering, great place to raise a family. |
Здесь в основном живет средний класс, много заводчиков овец, отличное место для создания семьи. |
All Buddhist monastics in East Asian Buddhism adopt this name as their surname, implying that their first family is the Buddhist community. |
Все буддийские монахи в Восточноазиатском буддизме принимают это имя как свою фамилию, подразумевая, что их первая семья-буддийская община. |
Heavenly heads and cranial creator, forgive my transgressions against family and community. |
Божественные головы и череп-создатель, простите мой проступок по отношению к родителям и сообществу. |
He had kids, a family, a reputation, standing in the community. |
У него есть дети, семья, репутация, положение в обществе. |
В служении своей общине и своей семье. |
|
And now, as time heals all our wounds we should reflect on what this tragedy means to us as a church as a community and as a family. |
И сейчас, пока время заживляет наши раны, нам стоит задуматься над значением этой трагедии для нас, как прихожан... ..как сообщества, и как семьи. |
Children are integrated in the daily endeavors of the family and community. |
Дети интегрированы в повседневную деятельность семьи и общества. |
We need to turn rural areas into vibrant and economically stable communities that provide opportunities for young people to earn a living, build their capacities, and start a family. |
Нам необходимы яркие и экономически стабильные общины в сельских районах, которые предоставят молодым людям возможность зарабатывать себе на жизнь, раскрыть свой потенциал и создать семью. |
When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations. |
При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций. |
They also are eager to participate and take initiative to engage in family and community events . |
Они также охотно участвуют и проявляют инициативу для участия в семейных и общественных мероприятиях . |
According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588. |
По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов. |
This theme encompasses the whole Square, making the entire community a family of sorts, prey to upsets and conflict, but pulling together in times of trouble. |
Эта тема охватывает всю площадь, превращая все сообщество в своего рода семью, ставшую жертвой расстройств и конфликтов, но объединяющуюся в трудные времена. |
Within the close community of those that serve the family, I regret to tell you, that talk, ugly talk, unbecoming tittle-tattle is of little else. |
Внутри тесного сообщества служащих этой семьи, сообщаю вам с сожалением, эта беседа, неприятная беседа, станет, в лучшем случае, поводом для слухов. |
Ну, виртуальная семья. Такое онлайн-сообщество. |
|
Even if divorce produces stress, the availability of social support from family and community can reduce this stress and yield positive outcomes. |
Даже если развод вызывает стресс, наличие социальной поддержки со стороны семьи и общества может уменьшить этот стресс и привести к положительным результатам. |
Children need to be part of a tribe, a family, a community. |
Детям нужно быть частью племени, семьи, общества. |
He makes a thing of value for his family and for the community. |
Он создает ценности для своей семьи... и для ообщества. |
Emerson wrote how the community is a distraction to self-growth, by friendly visits, and family needs. |
Эмерсон писал, что общество отвлекает от саморазвития дружескими визитами и семейными нуждами. |
And then that baby grows up, and in order to fit into the family, to conform to the culture, to the community, to the gender, that little one begins to cover its soul, layer by layer. |
А затем этот ребёнок растёт и, чтобы вписаться в семью, чтобы соответствовать культуре, сообществу, полу, этот малыш начинает скрывать свою душу, слой за слоем. |
Gardening happens on a smaller scale, primarily for pleasure and to produce goods for the gardener's own family or community. |
Садоводство происходит в меньшем масштабе, прежде всего для удовольствия и для производства товаров для собственной семьи или общины садовника. |
The United Nations is like one big family comprising the international community. |
Организация Объединенных Наций - это как одна большая семья, в которую входит все международное сообщество. |
Did you consider family structure, community services, quality of representation? |
Вы учли структуру семьи, Социальное обеспечение, качество представления в суде? |
Your family, your culture, your community have taught you a hard-work ethic and you will use it to empower yourself in the academic world so you can come back and empower your community. |
Твоя семья, культура, общество научили тебя упорному труду, и это даст тебе силы в мире знаний, ты можешь вернуться и научить других. |
I started to tell how my family buys and sells air to community co-op, decided was too complicated. |
Я начал было рассказывать ему, как моя семья покупает и продает воздух общинному кооперативу, но решил, что это слишком сложно. |
Its members cared little about the verities associated with community or family values. |
Ее членов мало заботили общественные или семейные ценности. |
If a society has a very high imprisonment rate, these effects become noticeable not just on family units, but also on entire poor communities. |
Если в обществе очень высокий уровень тюремного заключения, то эти последствия становятся заметными не только для семейных единиц, но и для целых бедных общин. |
Mobbing refers to the bullying of an individual by a group, in any context, such as a family, peer group, school, workplace, neighborhood, community, or online. |
Моббинг относится к запугиванию индивида группой, в любом контексте, таком как семья, группа сверстников, школа, рабочее место, район, сообщество или интернет. |
States in the United States by median family household income according to the U.S. Census Bureau American Community Survey 2013–2017 5-Year Estimates. |
Штаты в США по медианному семейному доходу домохозяйства по данным Бюро переписи населения США American Community Survey 2013-2017 5-летние оценки. |
In 1914, the family moved to the rural community of Bagdad, where they grew apple trees. |
В 1914 году семья переехала в сельскую общину Багдад, где выращивала яблони. |
Oh, we're just following up on your time in community service at the guardian family planning clinic. |
О, мы всего лишь проверяем время, которое вы провели на общественных работах в клинике по планированию семьи имени Гардиана. |
A strong, happy union between a man and a woman is crucial to both the family unit and to the community at large. |
Крепкий, счастливый союз между мужчиной и женщиной - главное условие для семьи и для общества в целом. |
Strong ties to community and family. |
Крепкие семейные и общественные связи |
The youngest members in the family visit their elders, such as grandparents and other senior members of the community, on this day. |
Самые младшие члены семьи в этот день посещают своих старших, таких как бабушки и дедушки и других старших членов общины. |
They have dissolved the carnal family, and constituted in their community a spiritual family. |
Люди отторгаются от семьи кровной и создают в своей общине семью духовную. |
If word spreads that we divert alms to this family to retrieve our rent... our community may be harmed. |
Если люди узнают что мы жертвуем этой семье из ренты... наша община может пострадать. |
How can you be here for your community and every other family in the congregation, but you're never here for us? |
Как ты можешь быть здесь ради общества и каждой семьи в собрании, Когда тебя никогда нет с нами? |
The Huber family had members in the highest institutions in the local community and was linked to other prominent local families. |
Семья Хубер имела своих членов в высших учреждениях местной общины и была связана с другими известными местными семьями. |
But one of my life goals... aside from being, like, a fashion guru... is to indicate to the local community that... the Baker family actually owns a bar of soap. |
Как хотите. Но одна из моих целей - помимо желания стать гуру в мире моды - состоит в том, чтобы доказать обществу, что семья Бейкеров пользуется мылом. |
The statement emphasizes the community obligation to treat its gay friends, family, and community members with compassion and respect. |
В заявлении подчеркивается обязанность сообщества относиться к своим друзьям-геям, членам семьи и членам общины с состраданием и уважением. |
It covers children's rights at the individual, family, community and country level. |
Он охватывает права ребенка на уровне личности, семьи, общины и страны. |
Foundations include public charitable foundations, such as community foundations, and private foundations which are typically endowed by an individual or family. |
Фонды включают общественные благотворительные фонды, такие как общественные фонды, и частные фонды, которые, как правило, финансируются отдельным лицом или семьей. |
In a subsistence economy, farm products might to some extent be either consumed by the farmer's family or pooled by the community. |
В условиях натурального хозяйства сельскохозяйственные продукты могут в какой-то степени потребляться семьей фермера или объединяться общиной. |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
Many of the communities located along the river are indigenous. |
Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения. |
Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters. |
Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров. |
Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;. |
расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;. |
Householders, for example, make choices about location, as they balance the demands of travel, family, work, leisure and lifestyle. |
Например, лица, арендующие жилье, делают выбор в пользу того или иного места жительства на основе баланса потребностей, связанных с передвижением, интересами семьи, работой, отдыхом и укладом жизни. |
The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring. |
Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем. |
The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities. |
Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин. |
They found that, physically, communities were more resilient if they banded together and made resiliency an effort of the whole community. |
Они обнаружили, что физически сообщества были более устойчивыми, если они объединялись вместе и делали устойчивость усилием всего сообщества. |
Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide. |
Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family and community based care».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family and community based care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, and, community, , based, care , а также произношение и транскрипцию к «family and community based care». Также, к фразе «family and community based care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
