Farewell party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Farewell party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прощальный вечер
Translate

- farewell [noun]

adjective: прощальный, напутственный

noun: прощание

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • united civic party of belarus - Объединенная гражданская партия

  • czech social democratic party - Чешская социал-демократическая партия

  • slovenian pirate party - Пиратская партия Словении

  • charter party - договор о фрахтовании

  • green party in northern ireland - Зеленая партия Северной Ирландии

  • both party release - отбой со стороны обоих абонентов

  • voluntary 3rd party reinsurance - добровольное перестрахование третьей стороны

  • involved party - участвующая сторона

  • labour party - лейбористская партия

  • pool party - вечеринка

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.


good bye party, going away party, leaving party, farewell drink, retirement party, leaving do, farewell, valediction, parting, sendoff


I designed it for the farewell party I'll present it photos and videos together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал презентацию для прощальной вечеринки. Здесь фотографии и видео.

Ten days later their friends organized a farewell party in that same room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней друзья устроили им проводы в той же комнате.

Hey, no one's gonna throw a farewell party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай! Никто не делает тебе прощальный праздник?

It's also a farewell party for Patrice's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это прощальная вечеринка в честь ноги Патриса!

Frasier suggested we throw a farewell dinner party for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер предложил устроить в честь неё прощальный ужин.

The entire film is set in and around Oldman's house during his farewell party and is composed almost entirely of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь фильм разворачивается в доме Олдмана и вокруг него во время его прощальной вечеринки и почти полностью состоит из диалогов.

I've always had a strange feeling that this is - a farewell party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда было странное ощущение, что это - прощальный вечер!

Three, how about a farewell party with a caricature artist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, как насчет прощальной вечеринки с приглашенным карикатуристом?

We'll have farewell party on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет прощальная вечеринка в субботу.

To-day Rosa was giving her a farewell coffee-party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Роза давала для нее прощальный ужин.

I'm here for a farewell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сюда на прощальную веченринку пришла.

Yes, your farewell party with the chief of police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваш прощальный вечер с начальником полиции.

Did they have a farewell party for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе устроили прощальную вечеринку?

We'll have farewell party on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет прощальная вечеринка в субботу.

Just a few days till the farewell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего несколько дней до прощальной вечеринки.

Fitting for a good farewell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самый раз для хорошей прощальной вечеринки.

Gonna give them a farewell party in their stateroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают прощальную пирушку в своей каюте.

This is the last one, like a a farewell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прощание с прежней жизнью.

A farewell party was held in honor of Mr Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мистера Смита была организована прощальная вечеринка.

We ended our stay with a Farewell Party at Furusato restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончилось наше пребавание в Сендай Farewell party в ресторане Furusato.

'The farewell party for the last of the Mohicans.' ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это будет прощальный ужин последних могикан-партийцев...

I am throwing a farewell party for my best friend, Ann Perkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устраиваю прощальную вечеринку для моей лучшей подруги Энн Пёркинс.

He completes the sale of their homestead to the Carter family from New York, and is given a farewell party by his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заканчивает продажу их усадьбы семье Картер из Нью-Йорка, и его друзья устраивают прощальный прием.

It all leads up to a finale party, where more than 100 past contributors from the past 10 seasons bid farewell to Stacy, Clinton, Ted, and Carmindy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это ведет к финальной вечеринке, где более 100 прошлых авторов из прошлых 10 сезонов прощаются со Стейси, Клинтоном, Тедом и Карминди.

We organized a farewell party for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроили прощальную вечеринку для нее.

He came for the farewell party. I showed him Dad's picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходил на проводы Хокуто, и я показала ему фото папы.

Students participate in a party organized by the school known as Farewell Function, quite similar to prom, at the end of the session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты участвуют в вечеринке, организованной школой, известной как прощальная функция, очень похожая на выпускной бал, в конце сессии.

Like a farewell party to our old lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прощание с прежней жизнью.

To-day in the back room they were holding the farewell party to Rosa's friend Lilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, сегодня в задней комнате торжественно провожали Лилли - подругу Розы.

We've planned a farewell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим прощальный бал.

At a farewell party, there should be a farewell toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прощальном вечере должен прозвучать прощальный тост.

Max explained to Julie why he could not go to her farewell party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс объяснил Джули, почему он не мог прийти на её прощальную вечеринку.

For a farewell dinner, a wedding party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прощального ужина, свадебной вечеринки...

I daresay she's giving a farewell party to her friends on board, said Dr. Macphail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, она устроила прощальный вечер для своих знакомых с парохода, - сказал доктор Макфейл.

Plans were being made for Japhy's big farewell party a few days before his boat sailed for Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до отплытия Джефи в Японию намечались большие проводы.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

The New Democratic Party is also rather influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая демократическая партия также достаточно влиятельна.

So you can smoke and flirt with everybody at the bloody party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты могла курить и флиртовать со всеми подряд на этой вечеринке.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян.

The authentic nature and the true intention of Japan are solely to scuttle the Six-Party Talks and to check the process of the denuclearization of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинный характер и намерения Японии направлены лишь на срыв шестисторонних переговоров и процесса ликвидации ядерного оружия на полуострове.

A staff member arranged a contract for a third party to discharge existing claims by the third party against the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник организовал подписание контракта с третьей стороной в счет удовлетворения претензий этой третьей стороны к Организации.

Before your live broadcast is terminated or replaced with a still image, you will be warned to stop broadcasting the third-party content our system has identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях мы сначала предупреждаем автора, и только если он не предпринимает никаких действий, вставляем в трансляцию неподвижное изображение или блокируем ее.

Third-party ad servers and tracking or measurement technologies are commonly deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать сторонние серверы и технологии измерения или отслеживания.

In such an event, the Company or any duly authorized party acting on behalf of the Company has the right to close the Client's open positions without prior notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае Компания или любое, должным образом уполномоченное лицо, действующее от имени Компании, вправе закрыть открытые позиции Клиента без его предварительного уведомления.

the marketplace of ideas works better if it is easier for citizens to see the trade-offs between accuracy and entertainment, or between accuracy and party loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рынок идей функционирует лучше, если гражданам не трудно увидеть компромисс между точностью и развлечением или между точностью и партийной солидарностью.

Since I have already turned forty, and I am an independent non-party man, I have no other choice to influence things but to stand for senator or president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку мне уже исполнилось сорок лет и я независимый человек, не относящийся ни к какой партии, у меня нет другой возможности влиять на вещи, кроме как баллотироваться на пост сенатора или президента.

While the National Front expanded its presence from two to as many as eight seats, that total is far fewer than what some analysts and party insiders were forecasting only recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Национальный фронт расширил свое присутствие с двух до восьми мест, этот показатель гораздо ниже, чем прогнозировали некоторые аналитики и инсайдеры партии.

It is also a political party, controlling one seat in the Ukrainian parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Правый сектор» — это также политическая партия, которой принадлежит одно место в украинском парламенте.

The renewal of the Republican Party cannot happen without some serious awkwardness and conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление в рядах Республиканской партии будет проходить не без серьезных затруднений и конфликтов.

Who was at the party beside Jack and Mary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был на вечеринке, помимо Джека и Мэри?

This is especially true of our flawed heroes, as we see today with the Chinese Communist Party’s treatment of Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно, когда речь идет о наших небезупречных героях, как мы сегодня видим из истории о том, как Коммунистическая партия трактует период Мао Цзэдуна.

The good news is that Miloševic's support for Sešelj damaged the already weak Socialist Party, which is unlikely to recover soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость заключается в том, что поддержка Милошевича, оказанная Шешелю, нанесла вред и так уже ослабленной Социалистической партии, которая вряд ли сможет быстро оправиться от этого.

Separating from his wife, showing up at the Christmas party in a track suit and a blazer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разрыв со своей женой, появление на праздничной вечеринке в спортивном костюме и пиджаке.

I will once again be presiding over my party's Midnight Purge Mass because I still believe in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова проведу Полуночную судную мессу вместе со своей партией, поскольку еще верю в это.

A nice, low-key party just like my honey-bunny insisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихую, приличную вечеринку на которой настаивает моя голубушка.

Stener was to be sentenced the maximum sentence for his crime in order that the party and the courts should appear properly righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинеру же предстояло получить наивысший для такого рода преступлений срок заключения, дабы все поняли, как справедливы республиканская партия и суд.

This list of people had all been at the party last night and they were all now dead or heading there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬се эти люди были на вечеринке той ночью все они были в той или иной степени мертвы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «farewell party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «farewell party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: farewell, party , а также произношение и транскрипцию к «farewell party». Также, к фразе «farewell party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information