Fascist regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fascist regime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фашистский режим
Translate

- fascist [adjective]

adjective: фашистский

noun: фашист

  • fascist block - фашистский блок

  • fascist junta - фашистская хунта

  • fascist order - фашистский порядок

  • fascist organisation - фашистская организация

  • fascist organization - фашистская организация

  • fascist policy - фашистская политика

  • ultra-right fascist type organisation - ультраправая организация фашистского толка

  • ultra-right fascist type organization - ультраправая организация фашистского толка

  • fascist elements - фашистские элементы

  • Синонимы к fascist: militarist, nationalist(ic), Nazi, despotic, xenophobic, totalitarian, illiberal, racist, jingoistic, dictatorial

    Антонимы к fascist: multicultural, typical individual, typical person, average joe, average man, average person, common man, common person, commoner, everyman

    Значение fascist: of or relating to fascism.

- regime [noun]

noun: режим, строй, диета

  • organic matter regime - круговорот органического вещества

  • authoritarian regime - авторитарный режим

  • Nazi regime - нацистский режим

  • violent regime change - насильственная смена режима

  • autocratic regime - автократический режим

  • moisture regime - режим увлажнения

  • ancien regime - старый режим

  • regime change - смена режима

  • glacier regime - режим ледника

  • brutal regime - варварский режим

  • Синонимы к regime: authorities, leadership, administration, command, authority, control, rule, government, system of government, pattern

    Антонимы к regime: chaos, disorder, anarchy, unsystematicity, disorganization, disorganisation, lawlessness, unruliness, bedlam, confusion

    Значение regime: a government, especially an authoritarian one.



An Allied invasion of Sicily began in July 1943, leading to the collapse of the Fascist regime and the fall of Mussolini on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение союзников на Сицилию началось в июле 1943 года, что привело к краху фашистского режима и падению Муссолини 25 июля.

After rising to power, the Fascist regime of Italy set a course to becoming a one-party state and to integrate Fascism into all aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода к власти фашистский режим Италии взял курс на то, чтобы стать однопартийным государством и интегрировать фашизм во все сферы жизни.

The Italian Colonial Empire inherited by the fascist regime maintained diverse colonial troops, including regular and irregular cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская колониальная империя, унаследованная фашистским режимом, содержала разнообразные колониальные войска, включая регулярную и иррегулярную кавалерию.

Mussolini's propaganda idolized him as the nation's saviour and the Fascist regime attempted to make him omnipresent in Italian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропаганда Муссолини боготворила его как спасителя нации, а фашистский режим пытался сделать его вездесущим в итальянском обществе.

From 1929 to 1943, the Fascist regime completely abandoned its previously aggressive measures against the Mafia and the Mafiosi were left relatively undisturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1929 по 1943 год фашистский режим полностью отказался от своих ранее агрессивных мер против мафии, и мафиози остались относительно спокойными.

After the fall of the fascist regime in 1943, the Allies named him rector of the University of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения фашистского режима в 1943 году союзники назначили его ректором Флорентийского университета.

We're Hell's Belles, and we are here to throw down this fascist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - Красавицы Ада, и мы здесь, чтобы сбросить этот фашистский режим.

Freemasonry in Italy had been outlawed by the fascist regime of Benito Mussolini, but it was reborn after the Second World War with American encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масонство в Италии было объявлено вне закона фашистским режимом Бенито Муссолини, но оно возродилось после Второй мировой войны при поддержке Америки.

Rosselli founded Giustizia e Libertà as a resistance movement founded in the 1930s in opposition to the Fascist regime in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росселли основал Giustizia e Libertà как движение сопротивления, основанное в 1930-х годах в противовес фашистскому режиму в Италии.

Because the Italian fascist regime under Benito Mussolini refused any cooperation with the Red Cross, these goods were delivered solely to Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку итальянский фашистский режим во главе с Бенито Муссолини отказался от какого-либо сотрудничества с Красным Крестом, эти товары были доставлены исключительно в Эфиопию.

As war approached in 1939, the Fascist regime stepped up an aggressive press campaign against France claiming that Italian people were suffering in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения войны в 1939 году фашистский режим активизировал агрессивную кампанию в прессе против Франции, утверждая, что итальянский народ страдает во Франции.

After the monarchy and fascist rule, the Communist regime also went up in smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После монархии и фашистского правления коммунистический режим тоже растаял в утренней дымке.

Hidden in the mountains, armed men are still fighting the new Fascist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в горных районах страны, вооруженные повстанцы не прекратили борьбы с новым фашистским режимом.

In 1938, under pressure from Germany, Mussolini made the regime adopt a policy of antisemitism, which was extremely unpopular in Italy and in the Fascist Party itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году под давлением Германии Муссолини заставил режим принять политику антисемитизма, которая была крайне непопулярна в Италии и в самой фашистской партии.

The Fascist regime that ruled in Italy between 1922 and 1943 had its showcase in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистский режим, правивший в Италии с 1922 по 1943 год, имел свою витрину в Риме.

The Catholic Church was not officially obligated to support the Fascist régime and the strong differences remained, but the seething hostility ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая церковь официально не была обязана поддерживать фашистский режим, и сильные разногласия остались, но бурлящая вражда прекратилась.

Following the collapse of this regime he was sentenced to 20 years imprisonment for his leading role in the fascist government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения этого режима он был приговорен к 20 годам тюремного заключения за свою руководящую роль в фашистском правительстве.

The Fascist regime held negative relations with Yugoslavia, as they long wanted the implosion of Yugoslavia in order to territorially expand and increase Italy's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистский режим поддерживал отрицательные отношения с Югославией, так как они давно хотели имплозии Югославии с целью территориального расширения и увеличения мощи Италии.

Slowly the grip of a fascist regime is grabbing your country’s social liberties away from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно хватка фашистского режима отнимает у вас социальные свободы вашей страны.

Outlawed during the Fascist regime, the party played a major role in the Italian resistance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявленная вне закона во времена фашистского режима, эта партия играла важную роль в итальянском движении Сопротивления.

Bandera's expectation that Nazi regime would post factum recognize an independent fascist Ukraine as the Axis ally proved to be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание Бандеры, что нацистский режим постфактум признает независимую фашистскую Украину союзником оси, оказалось ошибочным.

As a result of the laws, the Fascist regime lost its propaganda director, Margherita Sarfatti, who was Jewish and had been Mussolini's mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих законов фашистский режим потерял своего пропагандистского директора Маргариту Сарфатти, которая была еврейкой и любовницей Муссолини.

Although forced underground, the PdCI maintained a clandestine presence within Italy during the years of the Fascist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вынужденное подполье, PdCI поддерживала тайное присутствие в Италии в годы фашистского режима.

From 1940 she wrote antifascist pamphlets and made daily broadcasts from Radio Cairo against the Fascist regime in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 года она писала антифашистские брошюры и делала ежедневные передачи с Каирского Радио против фашистского режима в Италии.

To join my brothers in the struggle against the racist, fascist white minority regime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с братьями бороться против расизма, фашизма и режима белого меньшинства!

A friendly Fascist regime had been installed in Spain, and a puppet regime installed in Croatia following the Invasion of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружественный фашистский режим был установлен в Испании, а марионеточный режим-в Хорватии после вторжения в Югославию.

If you look at the 20th century, so, the technologies of the Industrial Revolution, the trains and electricity and all that could be used to create a communist dictatorship or a fascist regime or a liberal democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять XX век, то есть технологии времён индустриальной революции, поезда, электричество и всё прочее использовались при создании и коммунистических диктатур, и фашистских режимов, и либеральных демократий.

The Fascist regime established propaganda in newsreels, radio broadcasting and a few feature films deliberately endorsing Fascism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистский режим установил пропаганду в кинохронике, радиовещании и нескольких художественных фильмах, сознательно одобряющих фашизм.

That explains why Russia defends Bashar al-Assad’s regime regardless of what the world thinks of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам и причина, почему Россия защищает режим Башара аль-Асада, невзирая на то, что о нем думает остальной мир.

I would gladly kill Major Vinh, the little fascist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с радостью убил этого майора Вина, этого маленького фашиста.

For the time being, a unified space regime could be applicable to aerospace objects outside the Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время к аэрокосмическим объектам, находящимся вне атмосферы Земли, мог бы применяться унифицированный режим.

The Law on prohibition of all fascist and neo-fascist organisations and use of their symbols was not adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о запрете всех фашистских и неофашистских организаций и использования их символов принят не был.

The draft guidelines should not alter the general regime of the Vienna Conventions, or depart from the general practice of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект руководящих положений не должен ни менять общий режим Венских конвенций, ни отходить от общей практики государств.

Simply put, officials in Moscow see the possibility of a change of regime – or even of governmental behavior – as a serious threat to their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, чиновники в Москве смотрят на перспективу смены режима – или хотя бы политики правительства - как на серьезную угрозу своим интересам.

Much of the regime’s de-facto popularity is a result of the huge improvement in living standards over the past decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность нынешнего режима во многом объясняется огромным повышением уровня жизни людей за последнее десятилетие.

The regulatory regime is more even-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим регулирования более сбалансирован.

The regime’s dominant ideology was not Marxism-Leninism, but suspicion and animosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующей идеологией режима был не марксизм-ленинизм, а подозрительность и враждебность.

Currently proposed agreements with India compound this quagmire and further undermine the global pact for peace represented by the nuclear nonproliferation regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенные на сегодняшний день соглашения с Индией еще больше усложняют эту проблему и способствуют дальнейшему подрыву существующего порядка в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия.

In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом.

We believe there's been widespread infiltration of the government by dubaku and the juma regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уверены что правительство глубоко коррумпировано Дубакой и Джумой.

The thing is, we've been getting reports up and down the country of the same thing - people speaking out against... the regime just disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что нам поступают однотипные сообщения со всей Уганды - все те, кто выступают против нынешнего режима, бесследно исчезают.

It's 'cos it was fully equipped for Conway's fascist mind tortures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что здесь было полно оборудования для пыток.

There was one fairly good brain and there was a little fascist money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была одна неглупая голова и немного фашистских денег.

It was Don Federico Gonzalez, who owned the mill and feed store and was a fascist of the first order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шел дон Федерико Г онсалес, хозяин мельницы и бакалейной лавки, первейший фашист в нашем городе.

That will carry us to the final victory of the Fascist Empire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это приведёт нас к окончательной победе Фашистской Империи!

Samson Hodiak, a racist cop in the most fascist police force in America, will actually treat a black man fairly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самсон Ходиак, коп-расист в самой расистской полиции в Америке, отнесешься к черному человеку объективно?

The Trump administration has called on the Iranian regime to halt its cyberattacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Трампа призвала иранский режим прекратить кибератаки.

Bosch, a leftist, provided asylum and support to Haitian exiles who had plotted against the Duvalier regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх, левый, предоставлял убежище и поддержку гаитянским изгнанникам, которые строили заговоры против режима Дювалье.

The first electric power distribution company after the communist regime disappeared in 1990 and was called RENEL or Regia Autonomă de Electricitate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая компания по распределению электроэнергии после исчезновения коммунистического режима в 1990 году называлась RENEL или Regia Autonomă de Electricitate.

All of this contributed to militant nationalism, culminating in the rise to power of a militarist fascist faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это способствовало воинствующему национализму, кульминацией которого стал приход к власти милитаристской фашистской фракции.

Kundrus believes that from 1943 more were sent to concentration camps so the regime could exploit their labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кундрус считает, что с 1943 года в концлагеря стали отправлять больше людей, чтобы режим мог эксплуатировать их труд.

Also, this move encouraged the military to withdraw their support from the regime, and as a result, the Estrada government fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот шаг побудил военных отказаться от поддержки режима, и в результате правительство эстрады пало.

Israel also can take this opportunity to remind the world of the nature of the Syrian regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также может воспользоваться этой возможностью, чтобы напомнить миру о природе сирийского режима.

Anxious to strike back at the apartheid regime, they crossed the border to Rhodesia to seek military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь нанести ответный удар режиму апартеида, они пересекли границу с Родезией, чтобы получить военную подготовку.

Spaniards who suffered under Franco's rule have sought to remove memorials of his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы, пострадавшие при правлении Франко, стремились убрать памятники его режима.

This turned soldiers in Petrograd against Kerensky as being the Tsarist regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повернуло солдат в Петрограде против Керенского как против царского режима.

Prior to the uprising, the Syrian regime enjoyed some financial and political support from Sunni Gulf states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала восстания сирийский режим пользовался некоторой финансовой и политической поддержкой со стороны суннитских государств Персидского залива.

The regime also sought intensively to militarize civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим также активно стремился к милитаризации гражданского населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fascist regime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fascist regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fascist, regime , а также произношение и транскрипцию к «fascist regime». Также, к фразе «fascist regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information