Fastener - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fastener - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
застежка
Translate
амер. |ˈfæsənər| американское произношение слова
брит. |ˈfɑːsənər| британское произношение слова

  • fastener [ˈfɑːsnə] сущ
    1. застежкаж, молнияж
      (clasp, zipper)
    2. зажимм, креплениеср
      (clamp, fastening)
      • metal fasteners – металлические крепления
    3. защелкаж
      (latch)
    4. запорм
      (lock)
    5. крепежная деталь, крепежный элемент
      (fastening element)
    6. соединительм
      (connector)
    7. крепежное приспособление
      (fastening device)
  • fastener [ˈfɑːsnə] прил
    1. крепежный
      (mounting)

noun
застежкаclasp, fastener, snap, hasp, morse
молнияlightning, zipper, fastener, fastening, levin
зажимclamp, clip, jaw, grip, clasp, fastener
кнопкаbutton, key, knob, snap, pin, fastener
задвижкаlatch, catch, bolt, damper, shutter, fastener
запорconstipation, lock, latch, hasp, fastener, fastening
скрепка для бумагpaper clip, fastening, fastener, paper fastener

  • fastener сущ
    • fasteners · mounting · clamp · latch · fixture · fittings · mounting part · small ironware
    • fixing
    • buckle · closure · clasp
    • connecting part · connection piece

noun

  • button, clasp, strap, tie, buckle, zipper, catch, snap, hook and eye, Velcro
  • fixing, holdfast, fastening

detacher, disconnect, disconnector, escape, hand, releaser, separator, unbutton, expanse, inauguration, key, lengthen, loosener, opener, unbolt, unbuckle, unclip, undo, unfastener, unscrew, unscrewer, untier, vent

Fastener something or someone that fastens.



External drives are characterized by a female tool and a male fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние приводы характеризуются женским инструментом и мужским креплением.

The polydrive screw drive, also known as RIBE, is spline-shaped with rounded ends in the fastener head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовой привод polydrive, также известный как RIBE, имеет форму сплайна с закругленными концами в головке крепежа.

The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием.

A pentagon screw drive uses five-sided fastener heads, and the fastener is known as a penta screw or penta bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привод винта Пентагона использует пятисторонние головки крепежа, и крепежная деталь известна как винт Пента или болт Пента.

Where all your dreams can come true... as long as they're flange stopper or fastener related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где все ваши мечты сбываются... до тех пор, пока фланцевые заглушки и крепежи связаны между собой.

Those instructions are constructed so that anyone could follow along, including accurate details as to where each fastener goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инструкции составлены таким образом, чтобы любой желающий мог следовать им, включая точные сведения о том, где находится каждая крепежная деталь.

Damage to the fastener or the tool can result from using a hex wrench that is too small for the socket, for example a 5 mm tool used in a 5.5 mm socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение крепежной детали или инструмента может быть вызвано использованием шестигранного ключа, который слишком мал для гнезда, например, 5-миллиметрового инструмента, используемого в гнезде 5,5 мм.

The first is a lever used to apply the torque to the fastener being tightened and serves also as the handle of the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый-это рычаг, используемый для приложения крутящего момента к затягиваемому крепежному элементу и служащий также рукояткой инструмента.

She'll throw a fastener into anything, and for my money, she handles recoil better than the Simpson or the P3500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вгоняет крепеж во что угодно... и, за те же деньги, отдача у него меньше, чем у Симпсон или Пи 3500.

Between the fastener on the vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между застёжками жилета.

Low coercivity stripes are easily damaged by even a brief contact with a magnetic purse strap or fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы с низкой коэрцитивной способностью легко повреждаются даже при кратковременном контакте с магнитным ремешком кошелька или застежкой.

Variants with a pin in the center are often found in game systems, to discourage improvised attempts to use a slotted screwdriver to drive the fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты с булавкой в центре часто встречаются в игровых системах, чтобы отбить импровизированные попытки использовать щелевую отвертку для привода крепежа.

His first invention, developed during this period, was a belt fastener for sewing machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первым изобретением, разработанным в этот период, была застежка ремня для швейных машин.

British Aerospace and Airbus are also users of this fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Aerospace и Airbus также являются пользователями этой застежки.

A square screw drive uses four-sided fastener heads which can be turned with an adjustable wrench, open-end wrench, or 8- or 12-point sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квадратном винтовом приводе используются четырехсторонние крепежные головки, которые можно поворачивать с помощью регулируемого ключа, открытого ключа или 8-или 12-точечных гнезд.

A hex screw drive uses six-sided fastener heads, and the fastener is known as a hex head cap screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестигранный винтовой привод использует шестигранные крепежные головки, а крепежная деталь известна как винт с шестигранной головкой.

He said Redruth was a fine young man, but when you kicked him on the pocket all you could hear jingle was a cuff-fastener and a bunch of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что Редрут был парень что надо, но вот, когда хлопали его по карману, звякали только запонки да связка ключей.

In a variety of applications, a shock mount or isolation mount is a mechanical fastener that connects two parts elastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных применениях ударное крепление или изоляционное крепление представляет собой механическую крепежную деталь, которая эластично соединяет две части.

Belts were held in place with a fastener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремни удерживались на месте с помощью застежки.

A torque wrench is a tool used to apply a specific torque to a fastener such as a nut or bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ-это инструмент, используемый для приложения определенного крутящего момента к крепежной детали, такой как гайка или болт.

She'll throw a fastener into anything, and for my money, she handles recoil better than the Simpson or the P3500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вгоняет крепеж во что угодно.... и, за те же деньги, отдача у него меньше, чем у Симпсон или Пи 3500.

I just wanna know whether I need pins or fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю, не нужны ли мне булавки.

Dorset buttons and metal fasteners were often used on these garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсетские пуговицы и металлические застежки часто использовались на этих предметах одежды.

A bag may be closable by a zipper, snap fastener, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумка может закрываться на молнию, защелкивающуюся застежку и т. д.

Despite the similar naming scheme to metric fasteners, there is no correlation between the name of the size and the dimensions of the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на схожую схему именования метрических крепежных деталей, корреляции между названием размера и размерами инструмента нет.

Some wood joints employ fasteners, bindings, or adhesives, while others use only wood elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые деревянные соединения используют крепежные детали, связки или клеи, в то время как другие используют только деревянные элементы.

There are specialty fastener companies that make unusual, proprietary head designs, such as Slot-Lok and Avsafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть специализированные компании, которые делают необычные, запатентованные головные конструкции, такие как Slot-Lok и Avsafe.

A slipper torque wrench will not over tighten the fastener by continuing to apply torque beyond a predetermined limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрический ключ башмачка не будет чрезмерно затягивать крепежную деталь, продолжая прикладывать крутящий момент сверх заданного предела.

Phillips Screw Company owns the name and produces the fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Phillips Screw владеет этим названием и производит крепежные детали.

The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте.

Tantalum is extremely inert and is therefore formed into a variety of corrosion resistant parts, such as thermowells, valve bodies, and tantalum fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тантал чрезвычайно инертен и поэтому образуется в различных коррозионностойких деталях, таких как термооболочки, корпуса клапанов и танталовые крепежные детали.

Isopropanolamine, specifically 1-Amino-2-propanol or DOW™ monoisopropanolamine, may be used as a pigment dispersant and color fastener in these mulches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изопропаноламин, в частности 1-Амино-2-пропанол или моноизопропаноламин DOW™, может использоваться в качестве пигментного диспергатора и красителя в этих мульчах.

In practice, drivers for the fasteners may or may not interchange, but should be examined carefully for proper fit before application of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике приводы для крепежных деталей могут меняться местами, а могут и не меняться, но перед применением усилия их следует тщательно проверить на предмет надлежащей подгонки.

Torx ttap is a version of Torx that reduces wobbling between the fastener and the tool, and is backward compatible with standard hexalobular tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torx ttap-это версия Torx, которая уменьшает колебания между крепежом и инструментом и обратно совместима со стандартными шестигранными инструментами.

At around T+126 seconds, pyrotechnic fasteners released the SRBs and small separation rockets pushed them laterally away from the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через T+126 секунд пиротехнические крепления выпустили SRBs, и небольшие разделительные ракеты отодвинули их в сторону от машины.

Once they are set, the horizontal rails are affixed to the posts using fasteners, and finally the pickets can be attached to the horizontal rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они установлены, горизонтальные рельсы прикреплены к столбам с помощью крепежных элементов, и, наконец, пикеты могут быть прикреплены к горизонтальным рельсам.

Some ramps are constructed by spot-welding sheet metal to the frame, resulting in a fastener-free surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пандусы построены путем точечной сварки листового металла к раме, в результате чего поверхность без крепежных элементов остается свободной.

The insignia may be the metal pin-on variety or the black embroidered insignia on digitized fabric with Velcro fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблемой может быть металлическая разновидность булавок или черная вышитая эмблема на оцифрованной ткани с застежками-липучками.

One novel approach is use of hook and loop fasteners to assemble the ceramic arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новых подходов является использование Крючковых и петлевых креплений для сборки керамических массивов.

Large sitting-room on the right side, well furnished, with long windows almost to the floor, and those preposterous English window fasteners which a child could open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С правой стороны большая гостиная, хорошо обставленная, с высокими окнами, почти до полу, и с нелепыми английскими оконными затворами, которые мог бы открыть и ребенок.

Fasteners, including bolt cutters and clamp bands, are designed not to be separated or released during operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование крепежных деталей, в том числе болторезов и хомутов, осуществляется таким образом, чтобы в ходе эксплуатации не происходило самопроизвольного разделения или отделения конструкций.

There has long been a popular belief that this was a deliberate feature of the design, to assemble aluminium aircraft without overtightening the fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время бытовало мнение, что это была преднамеренная особенность конструкции, позволяющая собирать алюминиевые самолеты без перетяжки крепежных деталей.

The zip fastener had long since been wrenched out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молнию из него давно вырвали.

I'll buy you shoes with Velcro fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скоро точно куплю тебе ботинки на липучках.

It's these newfangled fasteners....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти новомодные застежки...

A retaining ring is a fastener that holds components or assemblies onto a shaft or in a housing/bore when installed - typically in a groove - for one time use only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопорное кольцо-это крепежный элемент, который удерживает компоненты или узлы на валу или в корпусе/отверстии при установке - обычно в канавке - только для одноразового использования.

A drill is a tool primarily used for making round holes or driving fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверло-это инструмент, который в основном используется для изготовления круглых отверстий или забивки крепежных деталей.

Throughout the aerospace industry, countersunk fasteners typically have an angle of 100°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всей аэрокосмической промышленности зенкованные крепежные детали обычно имеют угол 100°.

Some types of hand-held drills are also used to drive screws and other fasteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые типы ручных сверл также используются для привода винтов и других крепежных деталей.

Buttons serving as fasteners work by slipping through a fabric or thread loop or by sliding through a buttonhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопки, служащие застежками, работают, проскальзывая через петлю ткани или нити или проскальзывая через петлю для пуговиц.



0You have only looked at
% of the information