Fastness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fastness [ˈfɑːstnɪs] сущ
- устойчивостьж, стойкостьж, прочностьж(stability, firmness, resistance)
- быстротаж, скоростьж(speed)
- крепостьж, цитадельж, оплотм(strength, citadel, stronghold)
-
noun | |||
стойкость | durability, persistence, stamina, endurance, fortitude, fastness | ||
прочность | strength, durability, toughness, stability, hardness, fastness | ||
твердыня | stronghold, citadel, castle, fastness | ||
крепость | fortress, strength, stronghold, citadel, tower, fastness | ||
цитадель | citadel, stronghold, fastness, tower, redoubt | ||
оплот | stronghold, bastion, bulwark, mainstay, pillar, fastness |
- fastness сущ
- quickness · speed · swiftness · rapidity · celerity
- steadfastness · durability · resistance · strength
- stronghold · citadel · fortress
noun
- swiftness, speed
- fixity, fixture, secureness, fixedness
- stronghold
slowness, sluggishness
Fastness a secure refuge, especially a place well protected by natural features.
A, я только что вывернул колесо на максимальную скорость! |
|
But if they were not back in their mountain fastness by sunrise, they would be denied access and would become mere mortals. |
Но если они не вернутся в свою горную твердыню к восходу солнца, им будет отказано в доступе и они станут простыми смертными. |
All of the factors above, coupled with user requirements and user perceptions, play a role in determining the perceived 'fastness' or utility, of a network connection. |
Все вышеперечисленные факторы вкупе с требованиями пользователей и их восприятием играют определенную роль в определении воспринимаемой быстроты или полезности сетевого соединения. |
Without further delay I determined to make myself arms and a fastness where I might sleep. |
Без промедления я решил приготовить себе оружие и найти безопасное место для сна. |
A new colour BS110, Roundel blue, made on Phthlalocyanine blue, was introduced in the early 1960s to improve weather fastness. |
Новый цвет BS110, Roundel blue, изготовленный на основе фталоцианинового синего, был представлен в начале 1960-х годов для улучшения устойчивости к атмосферным воздействиям. |
Melkor was then captured and chained for many ages in the fastness of Mandos until he was pardoned by Manwë. |
Мелькор был схвачен и закован в цепи на многие века в крепости Мандоса, пока не был прощен Манве. |
Ai travels to a Fastness, a dwelling of people of the Handdarrata, one of two major Gethenian religions. |
ИИ путешествует в крепость, жилище людей Ханддарраты, одной из двух главных Гетенианских религий. |
The French retreated to the fastness of Mont St Michel, from where they continued to raid Anglo-Norman towns, like Granville in 1433. |
Французы отступили к крепости Мон-Сен-Мишель, откуда они продолжали совершать набеги на англо-Нормандские города, такие как Гранвиль в 1433 году. |
Over the next few months, he built up his force and waged a guerrilla war against Guthrum from his fastness in the fens. |
В течение следующих нескольких месяцев он собрал свои силы и вел партизанскую войну против Гутрума из его крепости в болотах. |
As he realises he is losing respect and approval amongst his men, Thomas is forced to abandon the fastness and begins journeying through Gascony with Genevieve. |
Когда он понимает, что теряет уважение и одобрение среди своих людей, Томас вынужден покинуть крепость и начинает путешествие через Гасконь с Женевьевой. |
The mountain fastnesses have always been the refuge and the strong forts of invaded peoples from ancient times. |
Г орные твердыни всегда, во все времена служили надежным оплотом против захватчиков. |
They lived in caves and grim mountain fastnesses, Sam had read, and rode great shaggy unicorns to war. |
Сэм читал, что здешний народ обитает в пещерах, а воины ездят верхом на косматых единорогах. |
The incubators are built in remote fastnesses, where there is little or no likelihood of their being discovered by other tribes. |
Инкубаторы строятся в отдаленных, хорошо защищенных местах, возможность открытия которых другими племенами мала, или даже вовсе невероятна. |
- rubbing fastness - прочность к трению
- washing fastness - устойчивость к стирке
- alkali fastness - щелочестойкость
- decatizing fastness - прочность к декатированию
- dust fastness - устойчивость к пыли
- dye fastness - прочность красителя
- fastness of dye - прочность красителя
- fastness of dyeing - прочность окраски
- fastness to dust - прочность к пыли
- fastness to water - водоустойчивость
- light fastness of colour - светостойкость по отношению к цвету
- lime fastness - устойчивость против извести
- fastness to ironing - прочность к глажению
- solvent crocking dye-fastness test - испытание прочности окраски к химической чистке растворителями
- fastness to boiling - прочность к кипячению
- fastness to salt water - прочность к солёной воде
- fastness to seawater - стойкость к воздействию морской воды
- fastness to soap - прочность к мылу
- fastness to weather - прочность к светопогоде
- fastness to potting - прочность к валке
- fastness to laundering agents - прочность к стиральным материалам
- wash fastness tester - лабораторная стиральная машина для опытной стирки
- wet-rub fastness - прочность на истирание во влажном состоянии
- crocking fastness - прочность на истирание
- daylight fastness - светостойкость в естественных условиях
- fastness to lasting - прочность замкового соединения
- size fastness - стойкость к изменению размеров
- fastness to bleaching - стойкость к выцветанию
- all-round fastness - устойчивость к любой обработке
- artificial light-fastness tests - искусственные испытания на светопрочность