Fat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жир
Translate
амер. |fæt| американское произношение слова
брит. |fæt| британское произношение слова

  • fat [fæt] сущ
    1. жирм, салоср, клетчаткаж, жирокм
      (body fat, lard, fiber)
      • saturated fat – насыщенный жир
      • excess body fat – лишний жир
      • animal fat – животный жир
      • mutton fat – баранье сало
    2. ожирениеср
      (obese)
    3. содержание жира
      (fat content)
    4. толстякм
      (fat man)
      • fat jack – толстяк джек
    5. лишний жир
      (excess fat)
    6. шпикм
      (bacon)
    7. толстухаж
      (fat woman)
    8. жировая клетчатка
      (fatty tissue)
  • fat [fæt] прил
    1. жирный, толстый, тучный, жировой
      (fatty, thick, obese)
      • too fat – слишком жирный
      • fat young man – толстый молодой человек
      • fat little boy – толстый мальчишка
      • fat people – тучные люди
      • subcutaneous fat layer – подкожный жировой слой
      • white fat cells – белые жировые клетки
    2. полный
      (full)
      • fat woman – полная женщина
    3. упитанный, пухлый, толстенький
      (plump)
      • fat cows – упитанные коровы
      • fat lip – пухлые губы
  • fat [fæt] гл
    1. толстеть, растолстеть, жиреть
      (weight, fatten)

noun
жирfat, grease, tallow, lard, stuff
салоfat, lard, tallow, grease, sludge, axunge
ожирениеobesity, adiposity, fat, fatty degeneration, obeseness
наварfat
полнотаcompleteness, fullness, fulness, entirety, plenitude, fat
тучностьobesity, adiposity, corpulence, fat, stoutness, portliness
смазкаlubrication, grease, lubricant, greasing, fat
мазьointment, salve, unguent, fat, unction, inunction
растительное маслоvegetable oil, vegetable fat, seed oil, fat
лучшая частьprime, fat, pick, flower
выигрышная рольfat, fat part
выигрышное место в ролиfat
тавотfat, axle-grease
adjective
толстыйthick, fat, stout, fleshy, heavy, puffy
жирныйfatty, fat, oily, greasy, rich, thick
тучныйfat, obese, corpulent, stout, gross, pursy
упитанныйfat, well-fed
откормленныйfattened, fat, fatty, well-fed, high-fed
сальныйsebaceous, greasy, fat, porky, tallowy, adipose
богатыйrich, wealthy, affluent, abundant, full, fat
плодородныйfertile, fruitful, fecund, prolific, rich, fat
доходныйprofitable, commercial, lucrative, gainful, paying, fat
маслянистыйoily, buttery, oleaginous, unctuous, fat, emulsive
обильныйabundant, heavy, rich, ample, copious, fat
выгодныйprofitable, advantageous, beneficial, lucrative, expedient, fat
тупоумныйlogy, lumpish, pigheaded, fat, hebetudinous, beef-witted
глупыйstupid, silly, foolish, fool, dumb, fat
verb
раскармливатьfat

  • fat сущ
    • weight
    • obese
    • thick · stout
    • adipose tissue · fatty tissue · adipose · lipid
    • plump · full · tubby
    • chubby · pudgy · fleshy · rotund · blubbery · podgy
    • overweight · fatness · obesity · adiposity · fattiness · plumpness
    • blubber · lard · grease · bacon · tallow · flab

adjective

  • plump, stout, overweight, large, chubby, portly, flabby, paunchy, potbellied, beer-bellied, meaty, of ample proportions, heavyset, obese, corpulent, fleshy, gross, plus-sized, big-boned, tubby, roly-poly, well-upholstered, beefy, porky, blubbery, chunky, pudgy
  • fatty, greasy, oily, oleaginous, pinguid
  • thick, big, chunky, bulky, substantial, voluminous, long
  • large, substantial, sizable, considerable, generous, lucrative
  • juicy
  • fatty
  • productive, fertile, rich

noun

  • fatty tissue, adipose tissue, cellulite, blubber, flab, baby fat, spare tire, love handles
  • cooking oil, grease, lard, suet, butter, margarine
  • fatness, blubber, avoirdupois
  • adipose tissue, fatty tissue

verb

  • plump out, plump, fatten, fatten up, fill out, flesh out

  • fat прил
    • skim · nonfat
  • fat гл
    • thin · slim

skim, nonfat, thin, slim

Fat (of a person or animal) having a large amount of excess flesh.



The lean finely textured beef is added to ground beef as a filler or to reduce the overall fat content of ground beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежирная мелко текстурированная говядина добавляется к говяжьему фаршу в качестве наполнителя или для уменьшения общего содержания жира в говяжьем фарше.

I'm not gonna lay off Because some fat cat's putting on the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду стоять в сторонке, потому что какой-то толстый кот давит на нас.

Except for the original 8-bit FAT precursor, each of these variants is still in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением оригинального 8-битного предшественника жира, каждый из этих вариантов все еще используется.

Your Saturday night programme is a fat man falling off some foam rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша вечерняя программа на субботу толстяк вываливающийся из пенорезины.

A fat brown man in an ornate racing chariot, emblazoned with the arms of a powerful noble family, hastily fled the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смуглый толстяк в роскошной гоночной колеснице, расписанной гербами знатного рода, спешно уносился из города.

This major structural change leads loose fat tissue to fill the empty space afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезное структурное изменение приводит к тому, что свободная жировая ткань впоследствии заполняет пустое пространство.

For instance, the NTFS file system supports multiple hard links, while FAT and ReFS do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, файловая система NTFS поддерживает несколько жестких ссылок, в то время как FAT и ReFS этого не делают.

MCTs are also seen as promoting fat oxidation and reduced food intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мцт также рассматриваются как способствующие окислению жиров и снижению потребления пищи.

Yeah, they were trying to play down the sugar and fat content, so I came up with the idea that if they called it Orthopedic Ice Cream, it'd be a big seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они пытались обыграть идею несладкого обезжиренного мороженого, и мне в голову пришла идея, что эту штуку можно назвать Ортопедическим мороженым, и это будет прямое попадание.

Yeah, I got fat 'cause I used to eat Concord grape jelly from the jar using a candy bar as a fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я поправилась, потому что ела виноградное желе из банки, пользуясь конфетой вместо вилки.

Plus, this box is stuck on my fat head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, эта коробка застряла на моей толстой голове!

Fat is located in a layer of blubber between the meat and the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир располагается в слое жира между мясом и кожей.

The hard fat along the sternum edge shall be trimmed level with the boned surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый жир, расположенный вдоль кромки грудины, обрезается до уровня поверхности кости.

Trans fats present in cooking oils may not exceed 2% of the total fat content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансжиры, присутствующие в кулинарных маслах, не должны превышать 2% от общего содержания жира.

A fat lady shook her umbrella at him and caught another fat lady's hat instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая дама замахнулась зонтиком и, зацепив толстую соседку, сорвала с неё шляпу.

Government employees trying to get fat without having to work for it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие пытающиеся потолстеть не прикладывая усилий?

Well, ice cream is made from cream... which comes from cow's milk... and cream has a lot of fat in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мороженое сделано из крема, которое производится из коровьего молока, и в нем много жиров.

And she leached the walls of a brown shiny nastiness deposited by cooking fat and kerosene lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она щелоком свела со стен глянцевую коричневую гадость, налипшую от чада сковородок и керосиновых ламп.

The fat globules rise to the top of a container of milk because fat is less dense than water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жировые шарики поднимаются к верхней части контейнера с молоком, потому что жир менее плотный, чем вода.

Splendid, splendid! he said, lighting a fat cigar after the roast. I feel as if, coming to you, I had landed on a peaceful shore after the noise and jolting of a steamer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, отлично, - говорил он, закуривая толстую папиросу после жаркого. -Як тебе точно с парохода после шума и тряски на тихий берег вышел.

Mrs. Murray made it, and it's sure to be right; it may be a straw's breadth shorter or longer-waisted, according to my having grown fat or thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Мюррей сшила его, и, конечно, оно подойдет. Его нужно чуть ушить или расставить в талии в зависимости от того, поправилась ли я или похудела.

Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения.

' And you think it's a big fat joke.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, это вам шуточки?

It looks all full a fat an' gristle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут одно сало да жилы.

Yeah, well, your bow tie is starting to unclip, fat cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, только ваша бабочка отстёгиваться начинает, толстосум.

Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант.

There was a fat clay pot of tea warming in the embers at the edges of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На углях в камине стоял пузатый глиняный котелок с греющимся чаем.

After this, all the chicks cover up and get fat for the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, все крошки закутаются и растолстеют к к зиме.

A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира.

Taxes, OSHA requirements. The INS poking their big fat nose into every mother-loving hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги, охрана труда, миграционная служба сует свой длинный толстый нос во все кадры.

There are various recipes, but they all contain barley groats, fat and meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные рецепты, но все они содержат ячменную крупу, жир и мясо.

That is what the fat cats in Washington like to call the American way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это толстые коты в Вашингтоне и зовут Американским путём.

The body fat content of a bearded seal is about 25–40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание жира в теле бородатого тюленя составляет около 25-40%.

Said the fat man want a sitdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, толстяк хочет переговорить.

The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами.

I'm a giant fat pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жирная свиная туша!

It was released in 2014 in the U.S. on Fat Possum Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была выпущена в 2014 году в США на лейбле Fat Possum Records.

The sow gave a gasping squeal and staggered up, with two spears sticking in her fat flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матка взвизгнула, зашлась и встала, качаясь, тряся воткнувшимися в жирный бок двумя копьями.

Half the world's too fat and half the world's too thin and you lot just watch telly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмира слишком толстые, полмира - слишком худые, а вы всё смотрите телик.

Malhotra believes that saturated fat is part of a healthy diet, he is known to put a tablespoon of butter and coconut oil into his coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малхотра считает, что насыщенные жиры - это часть здоровой диеты, он, как известно, кладет в свой кофе столовую ложку сливочного и кокосового масла.

The key to Fat Man's greater efficiency was the inward momentum of the massive U-238 tamper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом к большей эффективности толстяка был внутренний импульс массивного саботажа U-238.

I'm too fat to fit in a foxhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком толстый, чтобы поместится в окопы.

We could pollute a small reservoir with all the tissue and fat that's been piling up out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками и жиром, которые здесь скопились.

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

He's known you for so many years... he should know you only fancy those fat money chasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает тебя столько лет, он должен понимать, что тебя интересуют только эти толстые богатые дамочки.

During whipping, partially coalesced fat molecules create a stabilized network which traps air bubbles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время взбивания частично коалесцированные молекулы жира создают стабилизированную сеть, которая захватывает пузырьки воздуха.

A fat client may be described as having a rich user interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстый клиент может быть описан как обладающий богатым пользовательским взаимодействием.

And there ain't ary ounce of fat on me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на мне и капли жиру нет.

Iain leaned against a fat birch, watching her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йан прислонился к толстой березе и посмотрел на Джудит.

Armitage crossed stiffly to the table and took three fat bundles of New Yen from the pockets of his trenchcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армитаж нехотя подошел к столу и вынул три толстых связки новых йен из карманов плаща.

Might make those legs look longer and minimize the big fat duck butt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут удлинить ноги и уменьшить большой толстый утиный зад.

With use, muscles consume energy derived from both fat and glycogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании мышцы потребляют энергию, полученную как из жира, так и из гликогена.

We know those guys were getting fat ransoming wise guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что эти ребята получали жирный выкуп за плохих парней.

Increased levels of acetyl-CoA will increase the flux through not only the fat synthesis pathway but also the citric acid cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные уровни ацетил-КоА увеличат поток не только через путь синтеза жира, но и через цикл лимонной кислоты.

Fat Joe was born on August 19, 1970, in the South Bronx area of New York City, where he was raised by parents of Puerto Rican and Cuban descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяк Джо родился 19 августа 1970 года в районе Южного Бронкса в Нью-Йорке, где его воспитывали родители пуэрториканского и кубинского происхождения.

The only deputy you got is that fat shit bag beside you. And neither one of you has done anything about solving this case!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только один жирный заместитель, но дело вы так и не раскрыли.

You looked at the cover, made a face and stuck another pint of pina colada down your fat throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взглянул на обложку, скорчил гримасу, и залил очередную порцию пина колады в свою жирную глотку.

My father or my grandfather never worried about whether they had a six-pack of abdominals or what percentage of body fat they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец или дед никогда не интересовались естьу них шесть кубиков на животе или какой процентт жира на их теле...



0You have only looked at
% of the information