Favorable situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Favorable situation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благоприятная ситуация
Translate

- favorable [adjective]

adjective: благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий, расположенный

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

  • situation display - дисплей обстановки

  • twilight of the situation - неясность положения

  • mistress of the situation - хозяйка положения

  • diffuse situation - разряжать обстановку

  • subordinate situation - зависимое положение

  • human rights situation - положение с соблюдением прав человека

  • dead-end situation - тупиковая ситуация

  • review the situation - проанализировать ситуацию

  • repair the situation - исправить ситуацию

  • overall economic situation - общее экономическое положение

  • Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

    Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.


good situation, beneficial situation, clever situation


Hartmann's instinct was to select an easy target or withdraw and seek a more favorable situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинктивно Хартманн должен был выбрать легкую цель или отступить и искать более благоприятную ситуацию.

The situation, as at present conditioned, was not inherently favorable for the brilliant programme he had originally mapped out for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в настоящее время обстоятельства складывались не особенно благоприятно для осуществления той заманчивой программы, которую он некогда себе начертал.

For those who did migrate, however, the employment situation was favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для тех, кто действительно мигрировал, ситуация с трудоустройством была благоприятной.

Well, he's in a favorable situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он то находится в благоприятной ситуации.

The political situation, however, was not favorable for maintaining a common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политическая ситуация не была благоприятной для сохранения единой валюты.

If Mohism, rich in scientific thought, had rapidly grown and strengthened, the situation might have been very favorable to the development of a scientific structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Мохизм, богатый научной мыслью, быстро рос и укреплялся, ситуация могла бы быть очень благоприятной для развития научной структуры.

I hear you're not in a favorable situation, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал вы не в благоприятной ситуации, верно?

A CNN/ORC poll also conducted October 2013 generally showed that 28% of Americans were favorable to the Tea party while 56% were unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос CNN/ORC, также проведенный в октябре 2013 года, в целом показал, что 28% американцев были благосклонны к чаепитию, в то время как 56% были неблагоприятны.

His report was favorable except for the sequence in the carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчет был благоприятным, за исключением последовательности в переноске.

His situation is in order, and I can't deport an invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его положение в рамках закона, и я не могу депортировать инвалида.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

Eight of ten voters, as polls showed, viewed his performance favorably, and many declared that the impression influenced their vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь из десяти избирателей, как показали опросы, восприняли его действия одобрительно, и многие сказали, что это подействует на их выбор.

My delegation calls upon the entire international community to mobilize further to confront this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация призывает все международное сообщество мобилизоваться для дальнейшего противостояния такому опасному развитию ситуации.

Although the dish bottom is a lot of catching up remains the slats still 1, mostly because of favorable prices for which you already have a slatted can get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя блюдо дно много догнать остается рейки по-прежнему 1, в основном из-за благоприятной, цены на которые у вас уже есть решетчатая можете получить.

Saudi Arabia and China were at 64 percent, and Egypt was rated favorably by 62 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия и Китай получили 64%, Египет оценили положительно 62%.

Today’s situation, however, is not a throwback to the Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшнюю ситуацию нельзя считать возвратом к былому противостоянию времен холодной войн.

It's very emblematic of the crisis we face and because [the situation in Ferguson] is so racialized, they have to call that out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень символично для кризиса, с которым мы столкнулись, и потому, что (ситуация в Фергюсоне) настолько привязана к расовой принадлежности, они почувствовали, что на это нужно указать.

“We got a lot of help from God and nature,” he said, referring to the favorable weather that’s yielded bumper crops in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Нам очень помогли Господь и природа», — заявил он, имея в виду благоприятные погодные условия, позволяющие в последнее время собирать рекордные урожаи.

But the current economic situation suggests that stability is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в текущей экономической ситуации ожидать стабильности не приходится.

For the time being, the situation remains open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ситуация остается неразрешенной.

What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии...

The crowd lingered in front of Jay Cooke & Co.'s on Third Street and in front of other institutions, waiting apparently for some development which would be favorable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпы народа все еще стояли на Третьей улице перед дверями Джей Кук и К° и других банков в надежде, что события могут обернуться благоприятно.

Now, why would Tess Brown think you'd give her a favorable review?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Тесс Браун решила, что ты дашь положительную оценку?

Her present situation required all her presence of mind, and she summoned it up accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее ее положение требовало большого присутствия духа, и она взяла себя в руки.

In an unrecovered body situation, many people opt for an empty casket, it can help create a feeling of normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, когда тела нет, многие заказывают пустой гроб, это помогает сохранить ощущение нормальности.

A situation that needed rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно исправить.

I'm first money in, I got very favorable terms, and I don't see a reason to give that up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вложилась первая, на очень выгодных условиях, я не вижу причин отказываться.

A terrible situation! to be touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое ужасное состояние -быть растроганным!

We got a sticky situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут липкая ситуация.

It's a complicated situation, and frankly, you've made it more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная ситуация и, честно говоря, вы сделали ее ещё более сложной.

There are a lot of accounts to go through. We can't have your debtors taking advantage of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетов изрядное количество, ...но мы не позволим должникам воспользоваться ситуацией.

Then why don't you find me More favorable results, dostoyevsky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему бы тебе не найти мне более приятных результатов, Достоевский?

Sweet potatoes are grown on a variety of soils, but well-drained, light- and medium-textured soils with a pH range of 4.5–7.0 are more favorable for the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель выращивают на различных почвах, но более благоприятны для растения хорошо дренированные, легкие и среднетекстурированные почвы с диапазоном рН 4,5-7,0.

It received a favorable response from journalists and audiences, who praised its humorous, zany tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила благосклонный отклик от журналистов и зрителей, которые высоко оценили ее юмористический, задорный тон.

The fleet at large did not respond to this favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот в целом не отреагировал на это благоприятно.

Video blackjack game rules are generally more favorable to the house; e.g., paying out only even money for winning blackjacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила игры в видео-блэкджек, как правило, более благоприятны для дома; например, выплачивать только даже деньги за выигрыш блэкджеков.

A second wing with more camber produced favorable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе крыло с большим развалом дало благоприятные результаты.

Pre-ejaculate neutralizes residual acidity in the urethra caused by urine, creating a more favorable environment for the passage of sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предэякулят нейтрализует остаточную кислотность в уретре, вызванную мочой, создавая более благоприятные условия для прохождения спермы.

In 1921, Canadian Moving Picture Digest included a favorable description of one of her performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году Canadian Moving Picture Digest включил благоприятное описание одного из ее выступлений.

A solute dissolves in a solvent when it forms favorable interactions with the solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор растворяется в растворителе, когда он образует благоприятные взаимодействия с растворителем.

The system-justification motive is people's desire to view the system or status quo in a favorable light as legitimate and fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив оправдания системы - это желание людей рассматривать систему или статус-кво в благоприятном свете как законную и справедливую.

It has received more favorable reviews in the twenty-first century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил более благоприятные отзывы в двадцать первом веке.

The Swedish jurisdiction is in general quite favorable for bitcoin businesses and users as compared to other countries within the EU and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская юрисдикция в целом довольно благоприятна для биткойн-бизнеса и пользователей по сравнению с другими странами ЕС и остальным миром.

Entertainment Weekly reviewed Pride and Prejudice and Zombies favorably, giving it a grade of A−.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entertainment Weekly благосклонно отозвалась о Pride and Prejudice and Zombies, поставив ей оценку а−.

Miletus, however, received favorable terms from Cyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милет, однако, получил от Кира выгодные условия.

The same poll retaken in August 2011 found that 20% of respondents had a favorable view of the Tea Party and 40% had an unfavorable view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же опрос, проведенный в августе 2011 года, показал, что 20% респондентов положительно относятся к чаепитию, а 40% - отрицательно.

Budisavljević was almost forgotten after the war, publicly unmentioned in Yugoslavia for decades, because the post-war authorities did not look favorably upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будисавлевич была почти забыта после войны, публично не упоминалась в Югославии в течение десятилетий, потому что послевоенные власти не смотрели на нее благосклонно.

Price is perhaps best known for his work, Techniques of Medieval Armour Reproduction, which has been favorably reviewed and sold more than 20,000 copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс, пожалуй, наиболее известен своей работой техника воспроизведения средневековых доспехов, которая была благосклонно рассмотрена и разошлась тиражом более 20 000 экземпляров по всему миру.

People who present early to medical facilities and have prompt medical treatment typically will have a favorable outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые рано обращаются в медицинские учреждения и получают своевременное медицинское лечение, как правило, имеют благоприятный исход.

The Hindu religion, which represents 80% of the country's population, is particularly favorable to vultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуистская религия, которая составляет 80% населения страны, особенно благоприятна для стервятников.

These factors together create a favorable environment for axonal growth and regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы вместе создают благоприятную среду для аксонального роста и регенерации.

The purpose of uterine lining proliferation is to provide a favorable environment for a potential fertilized zygote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета продолжала обращаться к Федору наполовину умоляющими, наполовину укоризненными письмами.

Twentieth century literary critics tended to ignore Zeluco, and their opinions of the book were generally not favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные критики двадцатого века, как правило, игнорировали Зелуко, и их мнение о книге в целом не было благоприятным.

Thom Jurek of Allmusic gave the song a favorable review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Юрек из Allmusic дал песне благоприятный отзыв.

Fermentation is the process of culturing yeast under favorable thermal conditions to produce alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферментация - это процесс культивирования дрожжей при благоприятных термических условиях для получения спирта.

Following the March 15 primaries, the race moved to a series of contests more favorable for Sanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После праймериз 15 марта гонка перешла в серию конкурсов, более благоприятных для Сандерса.

These evaluations are generally either favorable or unfavorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки обычно бывают либо благоприятными, либо неблагоприятными.

Bandera cultivated German military circles favorable to Ukrainian independence, and organized OUN expeditionary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандера культивировал немецкие военные круги, благоприятные для украинской независимости, и организовывал экспедиционные группы ОУН.

This in turn placed Stalin in a relatively favorable position in regards to negotiating power with the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, ставило Сталина в относительно благоприятное положение в отношении переговорной силы с союзниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favorable situation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favorable situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favorable, situation , а также произношение и транскрипцию к «favorable situation». Также, к фразе «favorable situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information