Federal plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
федеральный план
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать



Federal OSHA provides coverage to certain workplaces specifically excluded from a state’s plan — for example, work in maritime industries or on military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное OSHA обеспечивает охват определенных рабочих мест, специально исключенных из плана штата — например, работа в морской промышленности или на военных базах.

I wrote a one-and-a-quarter-million dollar federal transportation grant to design the plan for a waterfront esplanade with dedicated on-street bike paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подала заявку на федеральный транспортный грант на 1 250 000 долларов для разработки плана набережной эспланады со специальными велосипедными дорожками.

At that time, L'Enfant was still developing his plan for the federal city and had not yet been dismissed from his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Л'анфан все еще разрабатывал свой план для федерального города и еще не был уволен с работы.

Instead, the Federal Drug Control Service has identified needle exchange and other harm reduction efforts as a “threat” in its national strategic plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо помощи ФСКН в своем национальном стратегическом плане назвал «угрозой» обмен игл и прочие усилия по снижению вреда.

However, the plan failed due to the inability to secure federal funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако план провалился из-за невозможности обеспечить федеральные средства.

The only investment option was the G Fund of government securities in the Thrift Savings Plan for Federal and US Military employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным инвестиционным вариантом был G-Фонд государственных ценных бумаг в плане экономии средств для федеральных и американских военных служащих.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

Wilson convinced Bryan's supporters that the plan met their demands for an elastic currency because Federal Reserve notes would be obligations of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон убедил сторонников Брайана, что план отвечает их требованиям относительно эластичной валюты, потому что банкноты Федерального резерва будут обязательствами правительства.

'I have a sure-fire plan for cheating the federal government out of six thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть хороший планчик, как надуть федеральное правительство на шесть тысяч долларов.

Most major types of federal student loans—except for PLUS loans for parents—are eligible for an IDR plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство основных видов федеральных студенческих кредитов—за исключением дополнительных кредитов для родителей-имеют право на получение Плана IDR.

There has always been domestic opposition to the plan to create a federal Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда существовала внутренняя оппозиция плану создания федеральной Европы.

The beach scene, where Max unveils his plan to rob the Federal Reserve, was shot at The Don CeSar in St. Pete Beach, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пляжная сцена, где Макс раскрывает свой план ограбления Федеральной Резервной Системы, была снята в отеле Дон Сезар в Сент-Пит-Бич, штат Флорида.

The New Jersey Plan was purely federal, authority flowed from the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Нью-Джерси был чисто федеральным, власть исходила из Штатов.

Ultimately Kaiser found that the plan would raise total social costs by more than twice the savings to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете Кайзер пришел к выводу, что этот план увеличит общие социальные расходы более чем в два раза по сравнению с экономией федерального правительства.

The essential points of the Aldrich Plan were all contained in the Federal Reserve Act as it was passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные пункты плана Олдрича содержались в принятом законе О Федеральной резервной системе.

The plan was thwarted when Lord Tony Moynihan, himself an exile in the Philippines, informed the Australian Federal Police, who then ran it as a sting operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был сорван, когда Лорд Тони Мойнихан, сам находившийся в изгнании на Филиппинах, сообщил об этом Австралийской федеральной полиции, которая затем провела его как операцию жало.

The Action Plan rolls together more than 130 Federal Government measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане действий правительство предусмотрело в общей сложности свыше 130 мер на федеральном уровне.

L'Enfant did not leave the United States after ending his work on the federal capital city's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Л'Энфан не покинул Соединенные Штаты после окончания своей работы над планом федеральной столицы.

The Virginia Plan, if implemented, would base representation in both houses of the federal legislature on population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Виргинии, если он будет реализован,будет основываться на представительстве населения в обеих палатах Федерального законодательного органа.

No, her mother is a federal judge on the DC circuit court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ее мать - федеральный судья округа Колумбия.

Through him she'd herd Tempus whither she willed and through him she'd know the Riddler's every plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через него она сможет пасти Темпуса, когда пожелает, через него узнает любые его намерения.

Do you not remember drawing down on a federal officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разве не помнишь, как навел пушку на федерального служащего?

The Constitution of the German Reich provided for a federal State with a constitutional monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Конституция предусматривала федеральное государство с конституционным монархическим строем.

We plan to expand in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем расширять нашу деятельность в ближайшие годы.

He showed interest in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил интерес к плану.

The best cure for the excitement is making up a financial plan of activities, that is, the plan of deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее лекарство от азарта - составление финансового плана деятельности, то есть плана заключения сделок.

You compelled two federal agents to divulge national secrets under threat of imminent incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вынудил двух федеральных агентов раскрыть гостайну, под угрозой лишения свободы.

I'm sorry, Mannie; I plan to carry makeup on political trips-things can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Манни; я обычно беру с собой грим, когда еду по партийным делам, мало ли что может случиться.

We don't really have, you know, a succinct plan yet, you know, per se.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаешь, у нас пока нет чёткого плана...

Damn, you've seen through my cunning plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, вы раскрыли мой коварный план.

Because I have a foolproof, four-point, man-catching party plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня есть надёжный, состоящий из четырёх шагов план по захвату мужчины на вечеринке.

Federal law enforcement is gonna keep looking for the culprits and you are gonna just keep evading them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы продолжат искать виновных, а вы продолжите избегать их.

Just imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, что ты и я могли бы сделать с федеральным финансированием для работы.

I'm afraid our plan to revitalize Montauk has, uh, run into a bit of a snag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что наш план по освежению Монтока столкнулся с некоторым препятствием.

I plan on beating his record by two full weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побью этот рекорд на целых две недели!

All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю.

Federal officials did say that the investigation is headed in a positive direction and are confident that it will lead to an arr...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные чиновники сказали, что расследование продвигается в позитивном направлении и убежденны, что оно приведёт к...

He was on the short list for an appointment to the Federal Bench when his marriage to the boss's daughter hit the skids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в списке первой очереди на замещение вакансии в Федеральном Суде, когда его брак с дочерью босса затрещал по швам.

They'll say their case takes precedence over ours, but if it were a federal case, they might back off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скажут, что их дело приоритетнее нашего. но если бы это было федеральное дело, они могли бы отступить.

So I put a call in to the Federal Reserve to see what bank they were distributed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я обратилась в ФРС, чтобы узнать - по каким банкам рассылались купюры.

You're a federal agent harboring a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - федеральный агент, укрывающий беглеца.

Only this time, calling them Federal Reserve notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на этот раз называются они банкнотами Федерального Резерва

The family of the man who died sued the government for gross negligence, but a federal judge ruled in favor of the government in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья погибшего мужчины подала в суд на правительство за грубую халатность, но в 1981 году федеральный судья вынес решение в пользу правительства.

Although a High Court judge had granted permission in November 2011, the Federal Court ruled that it had done so erroneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя судья Высокого суда дал разрешение в ноябре 2011 года, Федеральный суд постановил, что он сделал это ошибочно.

In addition, two class-action civil lawsuits were filed in federal court; they named Trump personally as well as his companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в федеральный суд были поданы два коллективных гражданских иска; они назвали имя Трампа лично, а также его компании.

The first federal lease sale offshore Florida was in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая продажа Федеральной аренды оффшорной Флориды состоялась в 1959 году.

On August 17, 2010, Blagojevich was convicted of one count of lying to federal agents but a mistrial was declared on the other 23 charges due to hung jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2010 года Благоевич был признан виновным по одному пункту обвинения во лжи федеральным агентам, но по другим 23 пунктам обвинения было объявлено о неправильном разбирательстве из-за повешенных присяжных.

Within the federal government, the Federal Trade Commission is the primary federal regulator of collection agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках федерального правительства Федеральная торговая комиссия является главным федеральным регулятором деятельности коллекторских агентств.

Cloud seeding is also used in Baden-Württemberg, a federal state particularly known for its winegrowing culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облачный посев также используется в Баден-Вюртемберге, федеральном государстве, особенно известном своей виноградарской культурой.

Although this argument differs somewhat from Schlesinger's, the source of federal-state tension remained the growth of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот аргумент несколько отличается от аргумента Шлезингера, источником напряженности между Федерацией и государством оставался рост федерального правительства.

It is located in the provincial electoral district of Moosomin and the federal electoral district Wascana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в провинциальном избирательном округе Мусомин и федеральном избирательном округе Васкана.

Politically, I doubt that many Americans believe that the local policy about firearms in schools should be decided at the Federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически я сомневаюсь, что многие американцы считают, что местная политика в отношении огнестрельного оружия в школах должна решаться на федеральном уровне.

This incident, coupled with a tetanus outbreak in Camden, New Jersey, played an important part in initiating federal regulation of biologic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент вкупе со вспышкой столбняка в Кэмдене, штат Нью-Джерси, сыграл важную роль в инициировании федерального регулирования биологических продуктов.

However, the federal attorney general can prosecute offences under other federal statutes, such as the Firearms Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако федеральный прокурор может преследовать правонарушения в соответствии с другими федеральными законами, такими как закон Об огнестрельном оружии.

Although defined by law, Brazilian regions are useful mainly for statistical purposes, and also to define the distribution of federal funds in development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бразильские регионы определены законом, они полезны главным образом для статистических целей, а также для определения распределения федеральных средств в проектах развития.

The act also froze development on federal lands pending a final selection of parks, monuments, and refuges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон также заморозил застройку на федеральных землях до окончательного выбора парков, памятников и убежищ.

In 1874 the Federal Government decided to build the Federal Foal Centre in Thun for breeding Freiberger stallions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году федеральное правительство решило построить в Туне Федеральный центр жеребят для разведения Фрайбергских жеребцов.

Except for state elections in Sarawak, by convention state elections are held concurrently with the federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением выборов в штате Саравак, по соглашению выборы в штате проводятся одновременно с федеральными выборами.

In the U.S. in 2009, federal and state agencies began increasing their oversight of freelancers and other workers whom employers classify as independent contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США в 2009 году федеральные и государственные органы начали усиливать надзор за фрилансерами и другими работниками, которых работодатели классифицируют как независимых подрядчиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, plan , а также произношение и транскрипцию к «federal plan». Также, к фразе «federal plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information