Federation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Federation [fedəˈreɪʃn] сущ
- Федерацияж
-
noun | |||
федерация | federation, confederation, alliance, commonweal, commonwealth | ||
объединение | association, union, unification, combination, merger, federation | ||
союз | union, alliance, league, association, conjunction, federation | ||
организация | organization, institution, entity, body, foundation, federation |
- federation сущ
- confederation · union
noun
- confederation, confederacy, league, combination, alliance, coalition, union, syndicate, guild, consortium, partnership, cooperative, association, amalgamation, federacy
- confederacy, confederation
isolation, authoritarianism, separation, disconnection, dissection, altercation, analysis, argument, autarchy, bickering, breaking down, breaking up, breakup, breakups, cause célèbre, clash, colony, compartmentalising, compartmentalizing, conflict, contention, contradiction, contrast, contretemps, controversy
Federation a group of states with a central government but independence in internal affairs.
At present, a few regions of Russia Federation are able to develop dynamically and contribute to industrial production increase in the country. |
На сегодняшний день немногие субъекты РФ могут динамично развиваться и вносить свой вклад в увеличение промышленного производства в стране. |
Actually the referee, linesman, soccer association, soccer federation and soccer committee... all stand by me. |
Да и все судьи, футбольная ассоциация, футбольная федерация и комитет все у меня в кармане... |
In March 2005 the Prosecutor-General's Office of the Russian Federation concluded a decade-long investigation of the massacre. |
В марте 2005 года Генеральная прокуратура Российской Федерации завершила десятилетнее расследование этого массового убийства. |
According to the German newspaper Die Welt, the annexation of Crimea is economically disadvantageous for the Russian Federation. |
По мнению немецкой газеты Die Welt, аннексия Крыма экономически невыгодна для Российской Федерации. |
When you attacked the Malinche, you proved one thing... that the Maquis have become an intolerable threat to the security of the Federation and I am going to eliminate that threat. |
Когда ты атаковал Малинче, ты доказал одно... что маки стали недопустимой угрозой безопасности Федерации, и я собираюсь уничтожить эту угрозу. |
Он оставался активным членом партии Федерации. |
|
On Naboo, Padmé reveals herself to the Gungans as Queen Amidala and persuades them to join in an alliance against the Trade Federation. |
На НАБУ Падме предстает перед Гунганами в образе королевы Амидалы и убеждает их вступить в союз против Торговой Федерации. |
This is Balok, commander of the flagship Fesarius of the First Federation. |
Это Балок, командир флагмана Фезариус из Первой Федерации. |
The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours. |
Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями. |
Would the Zionist Federation of Germany be notable enough for it's own article? |
Будет ли сионистская Федерация Германии достаточно заметна для своей собственной статьи? |
The recent hostilities between the Federation and the Empire have been very costly to my family. |
Последние военные действия между Федерацией и Империей дорого стоили моей семье. |
If we can attract interstellar commerce to Bajor it will only enhance our application for membership in the Federation. |
Если мы сможем вовлечь Бэйджор в межпланетную торговлю, это только повысит наши шансы на вступление в Федерацию. |
In 2015, the Central Bank of the Russian Federation issued a 100-rubles note to commemorate the annexation of Crimea by the Russian Federation. |
В 2015 году Центральный банк Российской Федерации выпустил 100-рублевую банкноту в ознаменование аннексии Крыма Российской Федерацией. |
Central Command would never violate our treaty with the Federation. |
Центральное Командование никогда не стало бы нарушать договор с Федерацией. |
Today, no pensioners in the Russian Federation receive financial benefits lower than the subsistence minimum. |
В настоящее время в Российской Федерации нет пенсионеров, у которых уровень материального обеспечения был бы ниже прожиточного минимума. |
He was president of the Liberal International, the world federation of liberal political parties. |
Он был президентом Либерального интернационала, Всемирной федерации либеральных политических партий. |
De Roo did not go to the 1962 world championship after a disagreement over expenses with the Dutch cycling federation. |
Де Ру не поехал на чемпионат мира 1962 года после разногласий по поводу расходов с голландской федерацией велоспорта. |
Catholic Charities USA is a member of Caritas Internationalis, an international federation of Catholic social service organizations. |
Католические благотворительные организации США являются членами Международной федерации католических организаций социального обслуживания Caritas Internationalis. |
She chaired the Students Department of the National Federation of Music Clubs. |
Она возглавляла студенческий отдел Национальной федерации музыкальных клубов. |
The second part is the National Prosperity Fund of Russian Federation. |
Вторая часть - это Фонд национального благосостояния Российской Федерации. |
Our quarrel is with the Cardassians not the Federation. |
Мы враждуем с кардассианцами, не с Федерацией. |
From 2015 through the present, the Fund continues to support People for Bikes, IMBA, IMBA Europe, and the European Cycling Federation. |
С 2015 года по настоящее время фонд продолжает поддерживать людей для велосипедов, IMBA, IMBA Europe и Европейскую федерацию велоспорта. |
and re-embrace the kind of hard work that built the Federation in the first place. |
и снова взяться за ту тяжелую работу, которая и построила Федерацию. |
Federation sensors are tracking three Vulcan ships in the Neutral Zone. |
В данный момент сенсоры Федерации отслеживают три вулканских корабля, пересекающих Нейтральную зону. |
It was also decided to register the federation with the Register of Commerce in Geneva. |
Было также решено зарегистрировать Федерацию в коммерческом регистре Женевы. |
He was also a longtime leader of the World Federation of Trade Unions. |
Он также был давним лидером Всемирной федерации профсоюзов. |
StandWithUs Israel has an active partnership with the Zionist Federation of Australia. |
StandWithUs Israel активно сотрудничает с сионистской федерацией Австралии. |
The foreign citizens could use their FAN IDs for multiple visa-free entry into and exit from the Russian Federation. |
Иностранные граждане могут использовать свои удостоверения болельщика для многократного безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из нее. |
For example, it would be impractical to drop the basic framework of a bi-communal, bi-zonal federation, which was agreed by both sides as long ago as 1977. |
Те не менее, было бы благоразумно в начале суммировать определенные элементы. |
The 9×18mm Makarov rounds in use with the Armed Forces of the Russian Federation are designed for pistols and submachine guns. |
Патроны Макарова 9×18 мм, используемые в Вооруженных Силах Российской Федерации, предназначены для пистолетов и автоматов. |
But now, for some reason, you have attacked us, and apparently, you're holding several special representatives of our Federation. |
Но по какой-то причине вы напали на нас и, очевидно, удерживаете нескольких представителей нашей федерации. |
The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts. |
Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты. |
If you ask me the key to holding the Federation is Earth. |
Если ты спросишь меня, ключ к удержанию Федерации... Земля. |
Since 1988, the Federation of International Touch has organized 9 World Cup championships. |
С 1988 года Федерация Международного прикосновения организовала 9 чемпионатов мира по футболу. |
Leagues for teens and adults have been developed by the Bahamas American Football Federation. |
Лиги для подростков и взрослых были разработаны Багамской Федерацией американского футбола. |
Federation of International Robot-soccer Association holds the FIRA World Cup competitions. |
Федерация Международной ассоциации роботов-футболистов проводит соревнования FIRA World Cup. |
Starting at Level 5, each of the 19 regional federations of RFEF run their regional league pyramid under their own jurisdiction. |
Начиная с уровня 5, каждая из 19 региональных федераций РФЭФ управляет своей региональной пирамидой лиги под своей собственной юрисдикцией. |
Architect George Temple Poole, Federation Arts and Crafts style. |
Архитектор Джордж Темпл пул, Федерация декоративно-прикладного искусства. |
The Trade Federation is too chummy with the Separatists for my taste. |
Торговая Федерация слишком любезна с сепаратистами, как по мне. |
“Relief from the alleged activities of the Russian Federation should be sought from the political branches of the Government and not from the court”. |
Освобождение от предполагаемой деятельности Российской Федерации следует искать в политических ветвях власти, а не в суде”. |
I take it you think the, uh, Federation membership is going to be good for business? |
То есть, ты думаешь, что, хм, членство в Федерации хорошо скажется на бизнесе? |
Я сотрудничаю с Федерацией здесь. |
|
I could not join Gowron in his war with Cardassia or the Federation. |
Я никогда бы не присоединился к Гаурону в его войне с Кардассией или с Федерацией. |
This came in the wake of growing boycotts of the tournament among the Football Federation of Ukraine and sports minister Ihor Zhdanov. |
Это произошло на волне нарастающих бойкотов турнира со стороны федерации футбола Украины и министра спорта Игоря Жданова. |
The Agency for the Adriatic Sea covers the water basin of the Adriatic Sea - the river basins of the Neretva, Cetina and Krka within the Federation. |
К компетенции Управления по району Адриатического моря относятся бассейны рек Неретва, Цетина и Крка на территории Федерации. |
According to a 2018 report from the National Retail Federation, 30 million Americans will spend an estimated $480 million on Halloween costumes for their pets in 2018. |
Согласно отчету Национальной федерации розничной торговли за 2018 год, 30 миллионов американцев потратят около 480 миллионов долларов на костюмы для Хэллоуина для своих домашних животных в 2018 году. |
And in that case, Canada, the Russian Federation, and numerous other countries should be included as well. |
И в этом случае также должны быть включены Канада, Российская Федерация и многие другие страны. |
In accordance with the rules of the International Skating Federation. |
Согласно с правилами Федерации фигурного катания. |
The main galaxy in Star Trek consists of various planets, each inhabited by different species, united into a single state, the United Federation of Planets. |
Главная галактика в Звездном Пути состоит из различных планет, каждая из которых населена различными видами, объединенными в единое государство, Объединенную Федерацию планет. |
Я здесь не для того, чтобы обсуждать политику Федерации с... |
|
The Manifesto of Libertarian Communism was written in 1953 by Georges Fontenis for the Federation Communiste Libertaire of France. |
Манифест либертарианского коммунизма был написан в 1953 году Жоржем Фонтени для Федерации коммунистов-либертарианцев Франции. |
According to the Cast Metals Federation website, an alternative casting method is to heat-dry the molded sand before pouring the molten metal. |
Согласно веб-сайту Федерации литых металлов, альтернативным методом литья является нагревание-сушка формованного песка перед заливкой расплавленного металла. |
The Trade Federation Viceroys attacked us, and now we're on the run. |
Торговая Федерация нас атаковала, и теперь мы убегаем, сверкая пятками. |
Indeed, there was mounting evidence that they surpassed the Federation in every respect. |
Действительно, собранные многочисленные доказательства говорили, что они превосходят подобные системы Федерации по всем параметрам. |
American Peter J. McGuire, co-founder of the American Federation of Labor, was asked to speak at a labour festival in Toronto, Ontario, Canada on 22 July 1882. |
Американца Питера Дж. Макгуайра, соучредителя Американской федерации труда, попросили выступить на фестивале труда в Торонто, Онтарио, Канада, 22 июля 1882 года. |
Over the last two months 14 Federation vessels have been captured... apparently very easily. |
За последние два месяца были захвачены 14 федеральных кораблей... предположительно, с чрезвычайной легкостью. |
My team at CyberCom has come up with three possible retaliatory strikes against the Russian Federation, which we've designated Phases X, Y and Z. |
Моя команда разработала три возможных ответных удара против РФ, которые мы обозначили Фазами X, Y и Z. |
Against the pacification drug the Federation use. |
Против вакцины для умиротворения, котороую использует Федерация. |
- Office of the First Deputy Chairman of the Federation Council - секретариат первого заместителя председятеля совета федерации
- Tax Code of the Russian Federation - налоговый кодекс Российской Федерации
- boxing federation - боксерская федерация
- united states gymnastic federation - Федерация гимнастики США
- federation of saint kitts and nevis - Федерация Сент-Китс и Невис
- federation council chairman - председатель Совета Федерации
- subject of the russian federation - субъект Российской Федерации
- european federation for nature and animals - Европейская федерация по охране природы и животных
- european packaging federation - Европейская федерация по упаковке
- international boxing federation - международная федерация бокса
- european federation of insurance intermediaries - Европейская федерация страховых посредников
- federation of european accountants - Европейской федерации бухгалтеров
- federation of australia - федерации Австралии
- rugby federation - федерация регби
- asian federation - Азиатская федерация
- federation of light - федерации света
- international federation for housing and planning (ifhp) - Международная федерация жилищного строительства и планирования (IFHP)
- athletics federation - федерация легкой атлетики
- cycling federation - федерации велоспорта
- soccer federation - федерация футбола
- code of the russian federation on administrative - код Российской Федерации об административных
- international federation of associations of the elderly - Международная федерация ассоциаций пожилых людей
- permanent mission of the russian federation - Постоянное представительство Российской федерации
- european federation of national organisations working - Европейская федерация национальных организаций, работающих
- interreligious and international federation for world - межрелигиозный и международная федерация мира
- science of the russian federation - науки Российской Федерации
- international federation of pharmaceutical manufacturers - Международная федерация фармацевтических производителей
- planned parenthood federation of america - планируемое родительство федерация америки
- international federation of actors - Международная федерация актеров
- international democratic federation - Международная демократическая федерация