Feel more comfortable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel more comfortable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствовать себя более спокойно
Translate

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel out - выведывать

  • feel at home - Чувствовать себя как дома

  • feel revulsion at - испытывать отвращение в

  • feel cheap - чувствовать себя дешево

  • feel attraction - испытывать влечение

  • feel delight - испытывать восторг

  • feel hollow - проголодаться

  • feel secure - чувствовать себя в безопасности

  • feel a call to - чувствовать призвание

  • feel on top of the world - находиться на верху блаженства

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • no more - больше не надо

  • one more - еще один

  • more than once - больше чем единожды

  • more usually - чаще

  • even more importantly - что еще более важно

  • become more willing - становиться более склонным

  • more sensitive - более чувствительный

  • become more - становиться более

  • more urgent - более актуальный

  • the more - чем больше

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- comfortable [adjective]

adjective: комфортный, комфортабельный, удобный, уютный, благоустроенный, спокойный, приличный, довольный, достаточный

noun: стеганое ватное одеяло


know each other a little, be a little while, be better


I must admit, I feel more comfortable without him here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна заметить, что чувствую себя комфортнее, когда его нет.

I'm very happy to have a room for myself, where I feel quite and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень счастлив иметь комнату для меня непосредственно, где я чувствую весьма и удобный.

But Ms. Transfield made me feel so comfortable that I decided to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жизнь здесь оказалась стол спокойной и комфортной, что я осталась тут без сожалений.

I don't feel comfortable voicing my plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то я боюсь озвучивать свои планы здесь.

I am often struck by the way many Europeans use arms-length euphemisms when talking about immigrants: they want immigrants to feel “welcome” or “comfortable.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня часто поражает то, как многие европейцы используют отстранённые эвфемизмы, говоря об иммигрантах: они хотят, чтобы иммигранты «ощущали гостеприимство» или «чувствовали себя комфортно».

Now, are you sure that you wouldn't feel more comfortable staying at a motel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и теперь уверены, что не вы не будете чувствовать себя комфортнее, если остановитесь в мотеле?

It'll make your father feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого твоему отцу будет комфортнее.

She's an old gymnastics friend, and I just don't feel comfortable leaving her in the lurch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давняя подруга по кружку гимнатстики, и мне не очень удобно ей отказывать ....

He seems to feel very comfortable around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, похоже, чувствует себя со мной очень комфортно.

Would you feel more comfortable if I left this open?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет комфортнее, если я оставлю открытым?

We'll give him the garden pavilion to make him feel comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдадим ему павильон в саду, чтобы он чувствовал себя свободно.

It's only my second show executive producing, and I'd feel a lot more comfortable if you were in the interview chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего второй выпуск, который я продюссирую. И мне было бы гораздо спокойнее, если бы в кресле сидел ты.

And I just feel more comfortable with somebody who's the same species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне как-то более комфортно с существом моего вида.

That's peach fuzz chemo hair, and I really wanted to put my patients at ease, make 'em feel comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пух персика после химиотерапии и я хочу, чтобы мои пациенты чувствовали себя в своей тарелке

This is more of an advanced pose, so if you don't feel comfortable or strong enough, please feel free to just lay on your mat in child's pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это передовая поза, так что если вы не чувствуете себя комфортно или достаточно сильными, пожалуйста просто ложитесь на коврик в позе ребенка.

By becoming a nice person, our lives will feel comfortable and lightweight because it all goes with what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став хорошим человеком, наша жизнь будет чувствовать себя комфортно и легко, потому что все идет с тем, что это такое.

Ray, I don't feel comfortable handing out a heavy-duty stimulant like candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, Рэй. Я не уверена, что могу раздавать сильные стимуляторы, как конфеты.

I just didn't feel comfortable with joining in to that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ощущал дискомфорт от мысли участия в этой вечеринке.

I don't feel comfortable with you taking a grand tour of my nethers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неудобно когда ты проводишь турне в моей нижней части.

I feel comfortable, and I feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне комфортно и я счастлива.

So I figured he might feel more comfortable hearing your voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что, возможно, ему будет комфортнее, если он услышит ваши голоса.

I feel very comfortable around you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне тоже очень хорошо рядом с тобой.

Lately I just don't feel comfortable being at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время я чувствую себе некомфортно дома.

I mean, how can they ever feel comfortable around me again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, как им теперь почувствовать себя удобно, когда я рядом?

I'm the type of person, I just... I feel more comfortable with a safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из тех, кому... удобнее иметь страховочную сетку.

I thought it might make you feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что так тебе будет комфортней.

And you're welcome to bring personal items from home to make you feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы всегда можете принести личные вещи из дому, чтобы чувствовать себя комфортнее.

Walt, range the Mark-19 as far out as you feel comfortable engaging targets with good effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолт, Mark-19 на тебе стреляй по целям как сочтёшь нужным, но с наилучшей эффективностью.

I feel totally comfortable around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя очень комфортно рядом с тобой.

No, I'd feel more comfortable if it didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы комфортнее, если бы он вообще не существовал.

And now, I feel comfortable finally in my leathery, scaly skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мне наконецто комфортно в моей жесткой, чешуйчатой коже.

I used horse-racing jargon to make the patient feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал жаргон, который в ходу на скачках, чтобы пациентка ощутила себя более комфортно.

Key you feel comfortable with, cuz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая тональность тебе удобнее?

You feel more comfortable with strangers than with friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь себя комфортнее с незнакомцами, чем с друзьями.

J Cub didn't feel comfortable having me around anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб не захотел, чтобы я жил с ними.

Nina didn't feel comfortable with strangers in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина не чувствовала себя комфортно с незнакомцами в доме.

I would tell you about it, but I know you're biased and have a bone to pick with my mother, so I don't feel comfortable sharing with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел рассказать тебе, но ты необъективна, и сводишь с моей мамой счеты, поэтому мне не комфортно делиться этим с тобой.

I don't... lam don't feel comfortable reading from a script that deliberately makes women feel bad about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не... Мне неприятно произносить речь, которая заставляет женщин стыдиться самих себя.

And there are things I don't feel comfortable telling him because I value his good opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть вещи, о которых мне неловко рассказывать, потому что я дорожу его добрым мнением.

Don't know if I feel comfortable taking a shit on that bouncer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, буду ли хорошо себя чувствовать, если буду гнать на вышибалу.

I'd feel a lot more comfortable if you put that gun down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было бы комфортнее, если бы вы опустили ружье.

Well, we don't feel comfortable around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а нам с тобой не приятно.

Boo would feel more comfortable in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте Страшиле будет уютнее.

They don't feel comfortable within the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не комфортно в городской черте.

We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее.

If you objectify them now, you'll feel more comfortable when you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты сейчас оценишь, тебе будет проще, когда ты..

And I'm surprised that you feel comfortable sharing this with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я удивлён, что ты чуствуешь себя комфортно делясь с этим со мной.

How do I make him feel more comfortable around me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы сделать так, чтобы он был со мной раскованней?

I just don't feel comfortable around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто вот тут как-то неуютно.

Rather, our goal should be to feel comfortable away from the constant chatter of activity and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее следует учиться чувствовать себя комфортно даже вне непрерывного потока действий и технологий.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас заинтересовало Ваше предложение, и мы убеждены, что наш долголетний опыт работы с аналогичным продуктом будет неоценим для наших деловых отношений.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

Very well, I'll be there directly. These are very comfortable quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, я прямо сейчас отправлюсь к нему.У вас очень удобные комнаты.

And I've never been comfortable with loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне никогда не нравились невнятные концы.

Presently the children were comfortable and settled for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дети были удобно устроены на ночь.

Or to me, if that makes you feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мне, если вам так приятнее.

My cage was not this comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клетка была не такая удобная.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel more comfortable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel more comfortable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, more, comfortable , а также произношение и транскрипцию к «feel more comfortable». Также, к фразе «feel more comfortable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information