Feeling desperate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция
adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный
fellow feeling - сочувствие
with no feeling - без чувства
feeling able - считать возможным
community of thoughts and feeling - общность мыслей и чувств
feeling of isolation - чувство одиночества
feeling of powerlessness - чувство беспомощности
feeling of incompleteness - чувство незавершенности
feeling faint - ощущение слабости
feeling of impending doom - чувство обреченности
general feeling - общее настроение
Синонимы к feeling: tactile sense, feel, using one’s hands, (sense of) touch, sensation, consciousness, sense, gut feeling, sneaking suspicion, notion
Антонимы к feeling: unfeeling, callous
Значение feeling: an emotional state or reaction.
adjective: отчаянный, безнадежный, безрассудный, доведенный до отчаяния, ужасный, отъявленный, безвыходный
desperate position - безнадежное положение
desperate condition - безнадежное положение
desperate disease - неизлечимая болезнь
desperate to - отчаянно пытаться
desperate fight - отчаянное сражение
desperate plight - отчаянное положение
desperate scramble - отчаянная борьба
desperate resistance - отчаянное сопротивление
last desperate attempt - последняя отчаянная попытка
desperate courage - отчаянная отвага
Синонимы к desperate: anguished, distraught, forlorn, hopeless, wretched, desolate, out of one’s mind, distressed, despairing, fraught
Антонимы к desperate: calm, content, hopeful, satisfied, satisfactory, contented, confident, unworried, secure
Значение desperate: feeling, showing, or involving a hopeless sense that a situation is so bad as to be impossible to deal with.
Feeling desperate and hunted, he decided to accept the invitation of Alexander, who had replied to his letter by offering him protection at Brennenburg. |
Отчаявшись и преследуемый, он решил принять приглашение Александра, который в ответ на его письмо предложил ему защиту в Бренненбурге. |
Smiling politely to mask a familiar feeling of desperation Sarah reminded herself to think like an anthropologist. |
Скромно улыбаясь, чтобы скрыть знакомое чувство отчаяния Сара старалась думать как антрополог. |
She had no idea how she was going to live, and for the first time she began to have a feeling of desperation. |
Она не представляла себе, как ей жить дальше, и вначале она впала в отчаяние. |
Julia had a feeling that perhaps in the course of her brilliant and triumphant career she had a trifle neglected her mother. |
Джулия признавалась себе, что, возможно, на своем блестящем и триумфальном жизненном пути она несколько пренебрегала матерью. |
The afternoon sun slanted in from the other side of the platform and most of the children, feeling too late the smart of sunburn, had put their clothes on. |
Заходящее солнце косо падало теперь с другой стороны, и мальчики, слишком поздно ощутив боль от ожогов, натянули одежду. |
Голова немного кружится и живот болит. |
|
You don't wake up with a bad feeling in your stomach or see shadows move. |
Ты не просыпаешься с плохим предчувствием в животе, не видишь мелькающие тени. |
And your foot falls through the air, and there is a sickly feeling of dark surprise. |
Нога наступает на воздух, и появляется болезненное ощущение очень плохого сюрприза. |
He sighed and sat back with a warm feeling sharpened with undefined sorrow. |
Он вздохнул и откинулся на спинку сидения с чувством теплоты, смешанным со смутным сожалением. |
Little creatures, desperately seeking love, pain, acceptance, greed. |
Маленькие существа, отчаянно ищущие любви, боли, признания, денег. |
I want to stay feeling good, and I don't think good feelings stick around here. |
Я остался ловить кайф, не думаю, что здесь бродит доброта. |
Are you feeling good, Nikita? Yes. |
Тебе хорошо, Никита? |
The Burmese cat is naturally a desperate daredevil, although many breeders appreciate its silky smooth fur and yellow eyes as examples of elegance. |
Бурманская кошка - по натуре отчаянная сорвиголова, хотя многие люди сочтут ее за гладкий сверкающий мех и желтые глаза образцом элегантности. |
People tend to be silent about it, feeling suspicious about the idea. |
Люди относятся к этому вопросу с подозрением и предпочитают обходить его стороной. |
Startled, Ralph realized that the boys were falling still and silent, feeling the beginnings of awe at the power set free below them. |
Ральф с испугом замечал, как один за другим все стихают, охваченные жутью перед разбушевавшейся у них на глазах силой. |
Not run you over, I could drive you there, if you were feeling wobbly, which wouldn't be surprising. |
Не подкинуть, а отвезти туда, если чувствуете себя нехорошо, что было бы неудивительно. |
Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development. |
Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства. |
Viviana Preston... for ceasing your interval, for the crime of feeling... you stand condemned... to suffer annihilation in the city's furnaces. |
Вивиана Престон, за прекращение вашего интервала, за совершение преступления, вы осуждены... и понесёте наказание в городской печи. |
A warm, sincere feeling, full of love. |
Это искреннее глубокое чувство, преисполненное любви. |
Certainly, sir-one minute more. I overlooked- and Mr. Henfrey finished and went. But he went feeling excessively annoyed. |
Сейчас, мистер... одну минутку... Я упустил из виду... - И мистер Хенфри, быстро закончив работу, удалился, сильно, однако, раздосадованный. |
A utopian idea that's supposed to impart a feeling of well-being in the young ones - during a turbulent time. |
Утопическая идея, что это якобы создает для детей чувство благополучия в беспокойные времена. |
I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured. |
Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным. |
And we are in such desperate need of a headliner for tonight's gala. |
И у нас возникла острая необходимость в звёздах для сегодняшнего представления. |
Why, I had no intention of fooling you, Zhenya lied in a shaky voice, feeling that now he was a goner for sure. |
Да я и не думал вас обманывать, - соврал дрожащим голосом Женя, чувствуя, что теперь-то он уж окончательно пропал. |
A feeling of hollow depression came over Turbin. |
Пустая тоска овладела Турбиным. |
I was bound to question their hearts beforehand that I...enfin, that I might not constrain their hearts, and be a stumbling-block in their paths. I acted simply from honourable feeling. |
Должен же я спросить сердца их предварительно, чтобы... enfin, чтобы не помешать сердцам и не стать столбом на их дороге... Я единственно из благородства. |
Так ты чувствуешь себя жестоким снова. |
|
What if Laura was the one dragged into a desperate situation impossible to control? |
Возможно, Лаура, оказавшись в безвыходной ситуации, не могла себя больше контролировать. |
What a desperate business! said Monsieur de Granville. There is danger on every side. |
Какое ужасное дело! - сказал де Гранвиль. - Все тут опасно. |
You look more desperate than Justin Bieber in that Calvin Klein ad. |
Ты выглядишь ещё безнадёжней, чем Джастин Бибер в той рекламе Кэлвин Клайн. |
The only thing showing... is your desperation for a suspect. |
Проявляется, только ваше желание найти подозреваемого. |
OR IT MIGHT ALSO LOOK LIKE LAST- MINUTE DESPERATION. |
Или это могло бы показаться поступком, сделанным от отчаяния в последнюю минуту. |
Can we not talk about my nonexistent film career right now? I'm feeling small enough as it is. |
Давай опустим тему моей несуществующей работы в кино - моя самооценка и так на нуле. |
Feeling existential, detective? |
Экзистенциальное настроение, детектив? |
If you're feeling up to it, I... |
Если вы что то чувствуете, Я |
After such suffering, and feeling infinite fear tear at your face, |
После таких страданий и чувства бесконечного страха слез на лице. |
Desperate times equals desperate measures, which equals Tamara digging for treasure in this filthy heap of boy scuzz. |
Отчаянные времена требуют отчаянных мер, что заставляет Тамару искать что-то лучшее в этом грязном мальчике. |
And her son, like her husband, aroused in Anna a feeling akin to disappointment. |
И сын, так же как и муж, произвел в Анне чувство, похожее на разочарованье. |
Are you conscious of feeling sad but still trying to put on a brave face, your happy face, at work? |
Вы осознаете свою депрессию, но на работе пытаетесь надеть счастливое лицо? |
I know I'm being neurotic, but I can't shake off... this suspicious feeling about that Italian secretary. |
Послушай, я невротичка, я не могу избавиться... от подозрений, связанных с этой итальянской секретаршей. |
Прекратите отчаиваться ради внимания. |
|
Она смутно чувствовала, что ее хотят провести. |
|
We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything. |
Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись. |
And I do not want a stranger-unsympathising, alien, different from me; I want my kindred: those with whom I have full fellow-feeling. |
И я не хочу иметь возле себя постороннего человека - несимпатичного, чужого, непохожего на меня, - я хочу, чтобы это были родные, те, с кем у меня общие чувства и мысли. |
She could give free rein to her urges, without feeling guilty. |
Она могла свободно поддаться своим желаниям, не чувствуя себя виноватой. |
They played that card out of desperation. |
Они разыграли эту карту из отчаяния. |
Now, the feeling is the meeting is of the utmost importance so Downing Street was wondering whether we might be able to help. |
Судя по всему, крайне необходимо, чтобы эта встреча состоялась, и Даунинг-стрит хочет знать, не сможем ли мы помочь. |
Он испускает отчаянные крики, но они замирают в глубинах вод. |
|
They have the ability to stand in line with a stadium full of other desperate and confused people. |
Ещё могут стоять в очередях на стадионе, заполненном сгущенными и отчаявшимися людьми. |
Describe to me the feeling you get when you take a life. |
Опишите мне ощущение, которые ты получаешь когда забираешь жизнь. |
I'm not feeling too good either. |
Я тоже себя не очень чувствую. |
You know, desperate advertising like this is the kiss of death. |
Знаешь, размещать подобное объявление это отчаянные меры. |
Yes, each night before we fall asleep we lie to ourselves, in the desperate, desperate hope, that come morning, it will all be true. |
Да, каждую ночь, перед тем как лечь спать, мы врём себе, в отчаянной, отчаянной надежде, что наступит утро и все окажется правдой. |
Life was a lover, and Eve was desperate to possess it with all she had in her. |
Жизнь сама стала ее любовником; нужно было успеть захватить, что можно, пока до старости еще далеко, пока она молода и прекрасна. |
Rachel was relieved to hear NASA had not been so desperate as to try selling the President on an alien story. |
Рейчел с облегчением подумала, что НАСА еще не опустилось до того, чтобы начать подсовывать первому лицу государства детские сказки. |
Ceaușescu must have thought that his desperate attempts to crush the protests had succeeded, because he apparently called another meeting for the next morning. |
Чаушеску, должно быть, думал, что его отчаянные попытки подавить протесты увенчались успехом, потому что он, по-видимому, созвал еще одно заседание на следующее утро. |
Desperate Moment is a 1953 British thriller film directed by Compton Bennett and starring Dirk Bogarde, Mai Zetterling and Philip Friend. |
Отчаянный момент-британский триллер 1953 года режиссера Комптона Беннетта с Дирком Богардом в главных ролях, май Зеттерлинг и Филипом френдом. |
Desperate, Styles contacts Odessa for help, bringing his family to the housing project Odessa uses as a drug lab. |
Отчаявшись, Стайлз обращается за помощью к Одессе, привозя свою семью в жилой комплекс, который Одесса использует как нарколабораторию. |
The strongest hypothesis is that Bell's factory did not have an active production program and he was desperate for cash flow. |
Самая сильная гипотеза заключается в том, что у фабрики Белла не было активной производственной программы, и он отчаянно нуждался в денежном потоке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feeling desperate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feeling desperate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feeling, desperate , а также произношение и транскрипцию к «feeling desperate». Также, к фразе «feeling desperate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.