Feeling of inferiority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feeling of inferiority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувство неполноценности
Translate

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- inferiority [noun]

noun: более низкое положение, более низкое качество, более низкое достоинство, низшая степень


feel inferior, feelings of inferiority, inferiority complex, sense of inferiority, feel small


For Aristotle, we laugh at inferior or ugly individuals, because we feel a joy at feeling superior to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Аристотелю, мы смеемся над низшими или уродливыми личностями, потому что чувствуем радость от ощущения своего превосходства над ними.

We have a feeling, I think of inferiority to the way it has been done by the British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, что не сможем подняться до британского уровня.

The tertiary function is feeling and the inferior function is extraverted sensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичная функция-это чувство, а низшая - экстравертное восприятие.

The tertiary function is sensing and the inferior function is introverted feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичная функция-это восприятие, а низшая - интровертное чувство.

Miss Ingram was a mark beneath jealousy: she was too inferior to excite the feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ингрэм не стоила ревности, она была слишком ничтожна, чтобы вызывать подобное чувство.

I'm afraid little Donnie, he isn't feeling up to snuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, малыш Донни- он не совсем здоров.

I love everything that has a warm enchanted feeling like the spring and love and dreams and fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю всё что имеет это очаровательное чувство весну и любовь мечты и фантазии.

But it is necessary that the inferior classes should continue to be taught to know their position, and to conduct themselves properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но необходимо просвещать низшие классы, чтобы они знали свое положение и вели себя соответственно.

It is considerably inferior to Kharkov in population and geographical position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По количеству народонаселения и по своему географическому положению он значительно уступает Харькову.

Hence the feeling that not enough progress has yet been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине мы считаем, что все еще не удалось достичь достаточного прогресса.

Violence against women was an inherently political issue because wherever women were considered to be subordinate or inferior there would be violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие в отношении женщин является чисто политическим вопросом, поскольку повсюду, где считается, что женщина занимает подчиненное или более низкое положение, там будет насилие.

It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям.

He was still feeling a little shaky after the fatigue of the crossing, so that day he only went as far as Dijon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще чувствовал слабость после утомительного переезда, так что в этот день доехал только до Дижона.

Why, I had no intention of fooling you, Zhenya lied in a shaky voice, feeling that now he was a goner for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я и не думал вас обманывать, - соврал дрожащим голосом Женя, чувствуя, что теперь-то он уж окончательно пропал.

Julia had a feeling that perhaps in the course of her brilliant and triumphant career she had a trifle neglected her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия признавалась себе, что, возможно, на своем блестящем и триумфальном жизненном пути она несколько пренебрегала матерью.

Even the prudent and fastidious Ramses could not cope with that spicy feeling which to-day's strange, vivid and unwholesome beauty of Jennie excited in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже благоразумный и брезгливый Рамзес не смог справиться с тем пряным чувством, какое в нем возбуждала сегодняшняя странная яркая и болезненная красота Жени.

He walked slowly, feeling a great weariness, as of a man who had passed through a frightful crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел медленно, чувствуя бесконечную усталость, как человек, избежавший страшной опасности.

You have acted in every way rightly, said Dorothea, in a low tone, feeling a pressure at her heart which made it difficult to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поступаете во всех отношениях достойно, -тихим голосом сказала Доротея, ощущая такую тяжесть на сердце, что ей трудно было говорить.

Philip listened to her enumeration of the qualities which must be possessed by the perfect lover, and he could not help feeling a certain satisfaction that she lived in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, слушая, как она перечисляет все то, чем должен обладать безупречный любовник, радовался в душе, что она живет в Берлине.

The formalization of the feeling that you're missing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формальное выражение того, что что-то потеряно.

To escape from this painful feeling he went away into the other room where there was nobody except the waiters at the refreshment bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтоб избавиться от этого тяжелого чувства, он, не дождавшись конца прений, ушел в залу, где никого не было, кроме лакеев около буфета.

I'm just, you know, feeling a little squirrelly 'cause I was cooped up in my house for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне немного не по себе, столько времени просидела дома.

We only secure and trade the inferior tribes... only those with whom we have longstanding conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы захватываем и продаём только недоразвитые племена... только тех, с которыми у нас длительные конфликты.

But he insisted that we take it, so Nick insisted that he come along too... so that there should be no ill feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он его нам уступил, и Ник настоял, чтобы он ехал с нами, чтобы никто не обижался.

Rubashov felt suddenly old; he had never known this feeling up till now. He had never held in account the fact that he was in his fifties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг почувствовал себя стариком - этого с ним никогда не случалось: он и не вспоминал, что ему за пятьдесят.

After such suffering, and feeling infinite fear tear at your face,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После таких страданий и чувства бесконечного страха слез на лице.

After dinner, and till the beginning of the evening, Kitty was feeling a sensation akin to the sensation of a young man before a battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кити испытывала после обеда и до начала вечера чувство, подобное тому, какое испытывает юноша пред битвою.

He stood there a while, numb and yet feeling more than he had ever felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он стоял молча, испытывая чувства, которых раньше никогда не ведал.

I know I'm being neurotic, but I can't shake off... this suspicious feeling about that Italian secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я невротичка, я не могу избавиться... от подозрений, связанных с этой итальянской секретаршей.

As I say, she's feeling a bit under the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказала, она ещё неважно себя чувствует.

Laugh when you're feeling back pain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смейтесь, когда болит спина.

She could give free rein to her urges, without feeling guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла свободно поддаться своим желаниям, не чувствуя себя виноватой.

I've got a feeling we must be going to meet them any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что мы можем встретить их в любую минуту.

But it is inferior to Kharkov in traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако уступает городу Харькову по своему движению.

I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам

It would allow the genetically inferior to survive, and so would weaken society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет низкосортным генам выживать, что ослабляет общество.

This knowledge did not make Gerald feel inferior to his neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, понимая это, он вовсе не чувствовал себя униженным.

Jane Fairfax has feeling, said Mr. Knightley—I do not accuse her of want of feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— У Джейн Фэрфакс чуткое сердце, — проговорил мистер Найтли, — ее нельзя упрекнуть в бесчувствии.

I got a funny feeling after I read the second chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое смешное чувство, после того как я прочитал вторую главу.

Please hurry things along. He's feeling so ill he wants to get home as fast as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поторопитесь с вещами. он хочет поскорее вернуться домой.

Describe to me the feeling you get when you take a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите мне ощущение, которые ты получаешь когда забираешь жизнь.

I am sound in mind and body and ready to run circles around the inferior minds of the Rock County Sheriff's Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здоров душой и телом. И готов нарезать круги вокруг посредственностей из департамента шерифа графства Рок.

The accuracy of such algorithms is inferior to visual examination by a human operator, but is adequate for automated processing of large sequence data sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность таких алгоритмов уступает визуальному осмотру человеком-оператором,но достаточна для автоматизированной обработки больших последовательностей данных.

These results are highly consistent and replicable possibly except the abnormalities of the right inferior frontal gyrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты весьма последовательны и воспроизводимы, возможно, за исключением аномалий правой нижней лобной извилины.

From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа.

According to a 2012 poll, 25% of the Turks in Germany believe atheists are inferior human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу 2012 года, 25% турок в Германии считают атеистов низшими человеческими существами.

I have never regarded the Chinese or the Japanese as being inferior to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не считал китайцев или японцев ниже нас.

The inferior finish found on the machined surface of a workpiece may be caused by incorrect clamping, a dull tool, or inappropriate presentation of a tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая отделка, обнаруженная на обработанной поверхности заготовки, может быть вызвана неправильным зажимом, тупым инструментом или неправильным представлением инструмента.

In May 1917, much to his annoyance, he was sent to Lancing College, in his opinion a decidedly inferior school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1917 года, к его большому неудовольствию, его отправили в Лансинг-колледж, который, по его мнению, был заведомо низшей школой.

Working memory manipulation involves the DLPFC, inferior frontal gyrus, and areas of the parietal cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипуляция рабочей памятью включает в себя DLPFC, нижнюю лобную извилину и области теменной коры.

On the outer wall of each cavity are three shell-like bones called conchae, arranged as superior, middle and inferior nasal conchae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внешней стенке каждой полости находятся три раковинчатые кости, называемые раковинами, расположенные в виде верхней, средней и нижней носовых раковин.

There are also connections with the pterygoid plexus of veins via inferior ophthalmic vein, deep facial vein and emissary veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также связи с крыловидным сплетением вен через нижнюю глазную Вену, глубокую лицевую Вену и эмиссарные вены.

That the opinion that a superior demon can cast out an inferior is erroneous and derogatory to Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мнение о том, что Высший демон может изгнать низшего, ошибочно и унизительно для Христа.

The wood is generally marketed as red oak, but is of significantly inferior quality, being somewhat weaker, often with many small knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина обычно продается как красный дуб, но имеет значительно более низкое качество, будучи несколько слабее, часто с большим количеством мелких сучков.

It is divisible into a body, a superior ramus, and an inferior ramus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делится на тело, высший Рамус и низший Рамус.

The inferior pubic ramus is thin and flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя лобковая ветвь тонкая и плоская.

The inferior portion below the inguinal ligament forms part of the floor of the femoral triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть под паховой связкой образует часть дна бедренного треугольника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feeling of inferiority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feeling of inferiority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feeling, of, inferiority , а также произношение и транскрипцию к «feeling of inferiority». Также, к фразе «feeling of inferiority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information