Feeling of isolation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feeling of isolation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувство одиночества
Translate

- feeling [noun]

noun: чувство, ощущение, впечатление, настроение, предчувствие, сознание, отношение, чувствительность, эмоция, интуиция

adjective: чувствительный, полный сочувствия, прочувствованный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- isolation [noun]

noun: изоляция, оторванность, уединение

  • cross-ship isolation valve - магистральный кран

  • cdma board isolation diagnostics - диагностика изоляции плат CDMA

  • air oxide isolation - оксидно-воздушная изоляция

  • international isolation - международная изоляция

  • isolation booth - звуконепроницаемая кабина

  • isolation hospital - инфекционная больница

  • political isolation - политическая изоляция

  • application isolation - изоляция приложения

  • beam lead isolation - изоляция с балочными выводами

  • isolation photo masking - изоляционное фотомаскирование

  • Синонимы к isolation: solitude, seclusion, segregation, insulation, separation, solitariness, loneliness, sequestration, aloneness, detachment

    Антонимы к isolation: contact, alliance, amalgamation, accessibility, teamwork, association, community, incorporation, coalition, embodiment

    Значение isolation: the process or fact of isolating or being isolated.



New technology has also been supportive in the flow of information between departments helping to reduce the feeling of department isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии также способствуют обмену информацией между департаментами, помогая уменьшить чувство изоляции департамента.

But in all the weeks and months I had been on Mars, I had never lost an inner ache: the feeling of isolation, the sense of homesickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за все недели и месяцы, проведенные на Марсе, меня ни на мгновение не покидала внутренняя боль, чувство оторванности от Земли, тоска по дому.

And these can be a lot of different things, but roughly, a sense of alienation, a sense of isolation, questioning your own identity, but also feeling that your in-group is under attack, and your in group might be based on a nationality or an ethnicity or a religion, and feeling that larger powers around you are doing nothing to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них могут быть разные причины, но, если обобщённо, то это чувство отчуждения, изоляции, личностный кризис, а также чувство, что вы и ваши соратники подвергаются нападкам, а ваше единение с ними основывается на национальном, этническом или религиозном принципе.

I can totally relate to the sense of isolation, feeling like an outsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно понимаю это чувство отчуждения, когда ты чувствуешь себя аутсайдером.

-Food of love, emotion Mathematics, isolation Rhythm, power Feeling, harmony And heavy competition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- За любовь, эмоции, математику, изоляцию, ритм, чувства, силу, гармонию и жестокую конкуренцию!

This lack of time to debrief and decompress can cause a feeling of isolation that only worsens the effects of PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нехватка времени на разбор полетов и декомпрессию может вызвать чувство изоляции, которое только ухудшает последствия ПТСР.

My companion probably shared my feeling of isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой спутник, вероятно, разделял мое ощущение изолированности.

It is the humanistic belief that one’s suffering during illness stems from the feeling of isolation from other human beings while in a weakened state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гуманистическое убеждение, что страдание человека во время болезни проистекает из чувства изоляции от других людей, находящихся в ослабленном состоянии.

But I know the loneliness, isolation and feeling you can't cope in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что такое одиночество, изоляция и чувство, что вы не можете справиться в этом мире.

The most common consequence I've noticed in my experience, and in accounts from other autistic people, is a feeling of profound isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое распространенное последствие, которое я заметил в своем опыте и в рассказах других аутичных людей, - это чувство глубокой изоляции.

This artwork candidly represents the feeling of isolation being deaf in an all hearing family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произведение искусства откровенно изображает чувство изоляции, будучи глухим в полностью слышащей семье.

And feeling strongly (and strongly, what was more, in solitude, in hopelessly individual isolation), how could they be stable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при сильных переживаниях - притом в одиночестве, в безнадежной разобщенности и обособленности - какая уж могла быть речь о стабильности?

People who are unhappy in relationships carry about them a distinct air of discontent and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, у которых не ладятся отношения, несут в себе частичку одиночества и неудовлетворенности.

It is hard to believe he lived in such isolation for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно поверить, что он столько лет прожил в такой изоляции.

After all, you can't be at Oxford three years... without feeling slightly British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно прожить в Оксфорде З года и не почувствовать себя немного англичанином.

I’d already had a lurking-horror experience with Alien: Isolation on Oculus Rift that caused me to seriously contemplate ripping the VR headset off my head midway through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту я уже знал, что такое испытать ужас от Alien: Isolation в очках виртуальной реальности Oculus Rift. В тот раз я всерьез думал о том, чтобы сорвать с себя гарнитуру прямо в середине игры.

But what will be the effect of sanctions against a regime whose goal is survival through self-isolation - a regime that will have no qualms in ruthlessly sacrificing its people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но будут ли эффективны санкции, направленные против режима, чьей целью является выживание посредством самоизоляции, режима, который без колебаний безжалостно приносит в жертву свой народ?

Faced with rampant crime... in certain suburbs, or barrios... the government authorized... the construction of an isolation wall... around cities classified as high risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом невиданного роста преступности в некоторых районах, правительство разрешило строительство стен вокруг наиболее опасных частей города.

Because isolation's overrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что одиночество переоценивают.

You know, it's possible he was drawn to the sea because the isolation mimics his childhood environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, возможно, его влекло к морю поскольку это изолированность похожа на его окружение в детстве.

Lu'yoi has placed Zo'or in an isolation vortex, which he believes will contain the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целитель поместил Зо'ора в изоляционное поле, которое, по его словам, удерживает вирус.

You put her in an isolation cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помести ее в одиночную клетку.

Stackpole related the full story, which somehow seemed to electrify the company, so intense was the feeling against Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэкпол рассказал всю историю своих взаимоотношений с Каупервудом, и рассказ этот потряс собрание и еще сильнее восстановил всех против Каупервуда.

Feeling his innermost wants and desires and being in control of his every single move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовать его сокровенные желания и потребности и контролировать каждое его движение.

Right when she started feeling disoriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда она стала плохо соображать.

Julia had a feeling that perhaps in the course of her brilliant and triumphant career she had a trifle neglected her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия признавалась себе, что, возможно, на своем блестящем и триумфальном жизненном пути она несколько пренебрегала матерью.

By the way, I really enjoyed your paper on the connection between geographic isolation and rapid mutagenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, мне очень понравилась ваша работа о взаимосвязи между географической изоляцией и растущим мутагенезом.

But somewhere, at the back of her mind or in the bottom of her heart, was a feeling of ever so slight contempt for Tom because he was such a simple fool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то в самых тайниках души, она чувствовала к Тому хоть и слабое, но презрение за то, что ей удалось так легко его провести.

And whenever I was feeling sad, I would open the lid and all my sorrows went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мне становилось грустно, я ее открывала и мои печали отступали.

That day, I experienced the exhilaration of feeling alive, of sharing that gift with the plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день я осознал всю радость жизни и смог поделиться ею с животными и растениями.

When Rachel saw it, she froze. In an instant, the bewilderment she had been feeling turned to terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев ее, она похолодела: недоумение мгновенно обернулось ужасом.

If you're feeling up to it, I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы что то чувствуете, Я

They fired at Raych, said Seldon, trying to mask his own sick feeling at what had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстрелили в Райча,- Селдон попытался спрятать за словами огорчение от всего произошедшего.

Others share your feeling, I fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые, боюсь, разделяют вашу точку зрения.

She had a dim feeling that she was being got around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смутно чувствовала, что ее хотят провести.

Or simply that feeling... on the last day of your vacation, going down to the beach... and looking out over the sea and knowing... it's the last time till next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это чувство... в последний день отпуска, спускаешься на пляж... смотришь на море, и знаешь... что это последний раз в этом году.

She could give free rein to her urges, without feeling guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла свободно поддаться своим желаниям, не чувствуя себя виноватой.

I'm not feeling too good either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже себя не очень чувствую.

And so on, until the isolation, until the torture for all is waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так пока изоляция и разрушающее тюремное заключение не будут отменены для всех.

This family does suffer social isolation, even though the family is somewhat well-off financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья страдает от социальной изоляции, даже несмотря на то, что она в некоторой степени обеспечена в финансовом отношении.

France had finally escaped its diplomatic isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция наконец-то избежала дипломатической изоляции.

Freema Agyeman plays Kate Hindley, a patient trapped under rubble following the collision, and Keith-Lee Castle appears as isolation ward doctor Phil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрима Агиеман играет Кейт Хиндли, пациента, оказавшегося под завалами после столкновения, а Кит-Ли Касл появляется в качестве врача изолятора Фила.

In August 1960, Last started working on the second prototype, using the isolation by p-n junction proposed by Noyce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1960 года последний приступил к работе над вторым прототипом, используя изоляцию по p-n-переходу, предложенную Нойсом.

In 1975, Travis Bickle is a lonely, depressed 26-year-old living in isolation in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Трэвис Бикл-одинокий, подавленный 26-летний человек, живущий в изоляции в Нью-Йорке.

This physical isolation of the flower from the traps is commonly thought to be an adaptation meant to avoid trapping potential pollinators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта физическая изоляция цветка от ловушек обычно считается адаптацией, предназначенной для того, чтобы избежать захвата потенциальных опылителей.

I started working Wapondaponda's disputed section in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал работать в спорной секции Wapondaponda в изоляции.

The collaboration of both springs thus ensures good acoustic isolation at all engine speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, совместная работа обеих пружин обеспечивает хорошую акустическую изоляцию на всех оборотах двигателя.

Despite the housemates' isolation, some contestants are occasionally allowed to leave the house as part of tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на изоляцию соседей по дому, некоторым участникам иногда разрешают покидать дом в рамках выполнения заданий.

Over the centuries it has been used to connote war, community, isolation, hope, and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков оно использовалось для обозначения войны, общины, изоляции, надежды и отчаяния.

Movement to and from the reserve is limited as witnessed by an increase in recapture percentages following isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение в резерв и обратно ограничено, о чем свидетельствует увеличение процента отловов после изоляции.

Indeed, they have so far mainly been studied in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, до сих пор они изучались в основном изолированно.

Her use of the isolation paradigm was to further investigate interference effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала парадигму изоляции для дальнейшего изучения эффектов интерференции.

In humans, founder effects can arise from cultural isolation, and inevitably, endogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей же эффект основателя может быть вызван культурной изоляцией и неизбежно-эндогамией.

Beta hairpins can occur in isolation or as part of a series of hydrogen bonded strands that collectively comprise a beta sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-шпильки могут возникать изолированно или как часть ряда связанных водородом прядей, которые в совокупности составляют бета-лист.

Protein hydrolysis is a useful route to the isolation of individual amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидролиз белка-это полезный путь к выделению отдельных аминокислот.

The Farrells are an isolationist group, who shun normal society and live a spartan existence in the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарреллы-это группа изоляционистов, которые избегают нормального общества и ведут спартанское существование в лесу.

An isolation valve on each channel provided the capability of resetting a failed or bypassed channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запорный клапан на каждом канале обеспечивал возможность сброса неисправного или пропущенного канала.

It is one with the right element in every nation and set against all separate, isolationist and materialistic attitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она едина с правильным элементом в каждой нации и противопоставлена всем отдельным, изоляционистским и материалистическим установкам.

This disorder is often accompanied by shame, embarrassment, significant distress, avoidance behavior, social phobia and social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство часто сопровождается стыдом, смущением, значительными переживаниями, поведением избегания, социальной фобией и социальной изоляцией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feeling of isolation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feeling of isolation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feeling, of, isolation , а также произношение и транскрипцию к «feeling of isolation». Также, к фразе «feeling of isolation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information