Fees may be charged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fees may be charged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может взиматься плата
Translate

- fees

сборы

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may revoke - может отменить

  • may cause injury - может привести к травмам

  • may be significant - может быть значительным

  • may argue that - Можно утверждать, что

  • they may contain - они могут содержать

  • may or may - может или

  • which may prevent - которые могут предотвратить

  • this may change - это может измениться

  • may exercise this - может осуществлять это

  • may be embodied - могут быть воплощены

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be seen - быть увиденным

  • be timid - быть робким

  • be nuts - быть орехами

  • be applicable - применимы

  • be squeamish - брезговать

  • be reinitiated - быть возобновлен

  • be transported - транспортироваться

  • be bad - Будь плохим

  • be permanent - быть постоянным

  • be modular - быть модульным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- charged [adjective]

adjective: заряженный, загруженный, нагруженный, наполненный



In many countries of the world, funding comes from governments, especially via annual fees charged on receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мира финансирование идет от правительств, особенно через ежегодные сборы, взимаемые с получателей.

These copy funds were not successful since they typically charged high fees, which defeated the purpose of index funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фонды копирования не были успешными, так как они обычно взимали высокие сборы, что не соответствовало цели индексных фондов.

No additional fees may be charged by an arbitral tribunal for interpretation or correction or completion of its award under articles 35 to 37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

связанных с толкованием, или исправлением, или восполнением своего решения на основании статей 35-37.

This was less than the administrative fees charged by governmental agencies for probate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было меньше, чем административные сборы, взимаемые правительственными учреждениями за завещание.

Compensation commission for deposits does not include any fees charged by the bank or payment system from which the funds were transferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом при расчете компенсации комиссии за пополнение могут не учитываться комиссии, взимаемые банком-отправителем.

As of 6 April 2010, these are the maximum fees that can be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 6 апреля 2010 года это максимальные сборы, которые можно взимать.

The Claimant also seeks compensation for the fees charged by loss adjusters retained by the Ministry of Defence to review the requests for indemnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель также истребует компенсацию выплат оценщикам ущерба, нанятым министерством обороны для рассмотрения заявлений о компенсации.

John McLaughlin suggests that fees had not been charged prior to the time of Dore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Маклафлин предполагает, что гонорары не взимались до времени Доре.

If an account has a negative balance money is being borrowed from the bank and interest and overdraft fees as normally charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на счете имеется отрицательное сальдо, то деньги берутся взаймы у банка, а проценты и комиссии за овердрафт начисляются в обычном порядке.

If the money went to other hands, Rocha charged fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую копейку денег, которая переходила из рук в руки, Роша облагал налогом.

For all petroleum products, 2 cents per gallon are charged for port fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый галлон импортируемых нефтепродуктов компания-импортер платит 2 цента в виде портовых сборов.

Fees are usually charged for distribution on compact discs and bootable USB drives, or for services of installing or maintaining the operation of free software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата обычно взимается за распространение на компакт-дисках и загрузочных USB-накопителях, а также за услуги по установке или обслуживанию свободного программного обеспечения.

These systems charged for access, typically a flat monthly fee, compared to the per-hour fees charged by Event Horizons BBS and most online services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы взимают за доступ, как правило, фиксированную ежемесячную плату, по сравнению с почасовыми сборами, взимаемыми Event Horizons BBS и большинством онлайн-сервисов.

Pickup Truck Racing is also the only racing series in the UK for which no race-by-race entry fees are charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонки на пикапах также являются единственной гоночной серией в Великобритании,за которую не взимается плата за участие в гонках.

In India, no fees are charged to attend these teachings since costs are covered by requesting sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии плата за посещение этих учений не взимается, поскольку расходы покрываются за счет запрашивающих спонсоров.

Withdraw fees charged as part of a deposit or withdrawal transaction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в) Снять комиссию, начисленную как часть трансакции внесения или снятия средств.

In the event of a one month free trial promotion, it happens before you're first charged and there may be no fees paid as a refund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с бесплатной 30-дневной пробной подпиской он завершится прежде, чем будет выполнен первый платёж. Поэтому не исключена ситуация, когда возмещать будет просто нечего.

A 2016 The New York Times investigation revealed that some prosecutors charged substantial fees for, and received significant revenue from, diversion programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году расследование New York Times показало, что некоторые прокуроры взимали значительные гонорары и получали значительные доходы от программ утечки.

Court fees will not be charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата судебных издержек не требуется.

If the balance exceeds the agreed facility then fees may be charged and a higher interest rate might apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если остаток превышает согласованный объект, то могут взиматься сборы и может применяться более высокая процентная ставка.

Flights operating out of Terminal 1 are charged lower airport fees than those operating out of Terminal 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полеты, выполняемые из Терминала 1, взимается более низкая аэропортовая плата, чем за полеты из Терминала 3.

The article noted that the club included a disclaimer in its books that the published returns included fees that were charged to members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье отмечалось, что клуб включил в свои книги оговорку о том, что опубликованные доходы включают сборы, которые взимались с членов.

Now they are flat fees charged by the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они являются фиксированными сборами, взимаемыми по часам.

Visa fees are charged on a reciprocal basis ranging from ¥168 for citizens of most countries to ¥956 for citizens of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визовые сборы взимаются на взаимной основе в диапазоне от 168 йен для граждан большинства стран до 956 йен для граждан Соединенных Штатов.

Starting from the same day, fees will be charged for withdrawals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого же дня, за вывод средств будет взиматься комиссия.

Financial transaction fees may be charged either per item or for a flat rate covering a certain number of transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия за финансовые операции может взиматься либо за единицу товара, либо за фиксированную ставку, охватывающую определенное количество операций.

Because fees are charged for certification, submitters must funnel money away from purchasing additional coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку плата взимается за сертификацию, отправители должны направлять деньги от покупки дополнительных монет.

In recruiting individual fishers, fees are sometimes charged by a broker to use ports which opens the debt cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При найме отдельных рыбаков брокер иногда взимает плату за использование портов, что открывает долговой цикл.

The budget for this work, which should be finished by the end of February 2004, covers the sum of $5,000 for the consultant's fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет работы составляет 5000 долл. США в качестве вознаграждения эксперту-консультанту, и ее планируется завершить до конца февраля 2004 года.

About changes in Fees and Payment schedule for new releases of Product will be notified on FEEDGEE web-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О изменениях в стоимости использования Продуктов для новых версий будет сообщено на сайте FEEDGEE.

In addition, they have the right to levy income taxes and they also charge fees for various services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они имеют право взимать подоходные налоги, а также плату за различные услуги.

Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии

Stacey Boss controls narcotics, bookmaking, prostitution, smuggling, trafficking, murder for hire, DVD late fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэйси Босс контролирует наркоту, букмекеров и проституток, контрабанду, нелегальную торговлю, наемных убийц, штрафы за просроченные DVD.

The district attorney is, at this very moment, deciding whether or not I should be charged with felonious... assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор округа в данный момент решает, стоит ли меня обвинять в злонамеренном нападении.

Both orangutans have been charged with solicitation and impersonating a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим орангутанам предъявлены обвинения в приставании и передразнивании полицейского.

Charged with manslaughter for running over a puppy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросили у обвиняемого, переехавшего на дороге щенка.

Your Honor, Mr. Maker accepts all of the allegations and enhancements at this time and pleads guilty as charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мистер Мейкер признает себя виновным по всем статьям обвинения.

You just charged the man with racketeering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что обвинял его в вымогательстве.

The Geiger counter is sensitive to high-energy charged particles protons, helium nuclei, gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик Гейгера чувствителен к высокоэнергетическим заряженным частицам - протонам, ядрам гелия, гамма-лучам.

You are charged that, at 3am on 7th August, you were on enclosed premises for a burglarious purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обвиняетесь в том, что 7 августа в 3 часа ночи вы находились в запертом помещении с грабительскими намерениями.

These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга.

They charged me two hundred roubles for the living, and I was to pay ten roubles a month. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За место с меня двести рублей положили, чтоб я по десяти в месяц выплачивал...

We had one chap who after fees and betting on himself got up to half a million a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале его ждет около половины миллиона за бой.

He was charged at the Ten Thousand March on evidence gathered by Stuart Macken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему выдвигали обвинения по делу о Марше десяти тысяч, по показаниям собранным Стюартом Макеном.

I've spent six hours here without being charged...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня продержали за решёткой шесть часов, не предъявили никаких обвинений...

When they finally broke open the door, the horse charged out and ran around, ablaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дверь в конце концов выломали, лошади выбежали, объятые пламенем.

I forgive her. She did it to pay her lawyer's fees only once and never again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прощаю её, она сделала это, чтобы расплатиться с адвокатом это было один раз и больше не повторится.

You won't remember any of this, nor will you be charged for technical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не будешь помнить ничего из этого, иначе ты обвинишь техподдержку.

Will women who pay the license fees have the same right to operate brothels as men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у женщин, которые оплатят лицензию, будут такие же права держать бордель, как и у мужчин?

You drained your battery all the way to the red, And there is a fully charged alpha on her way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои батарейки на нуле, и к нам мчится полностью заряженная альфа.

As steward, you are charged... with the defense of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наместник ты должен защищать этот город.

Podobnyy was later one of a group of three Russian men charged by U.S. authorities for participation in a Russian spy ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подобный был одним из группы из трех русских мужчин, обвиненных американскими властями в участии в российской шпионской сети.

Retainers, when charged, run from a low of a few hundred dollars to six figure sums depending on the size and complexity of the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера и сложности сделки удерживаемые суммы варьируются от минимума в несколько сотен долларов до шестизначных сумм.

Tipping may not be expected when a fee is explicitly charged for the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаевые не могут быть ожидаемы, когда плата явно взимается за услугу.

Ingalls was charged with failing to register with the government as a paid Nazi agent, in violation of the Foreign Agents Registration Act of 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаллса обвинили в том, что он не зарегистрировался в правительстве в качестве платного нацистского агента в нарушение закона о регистрации иностранных агентов 1938 года.

In December 2014 Kewley was charged with, and on 26 November 2015 he pleaded guilty to, multiple child sex offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Кьюли было предъявлено обвинение, а 26 ноября 2015 года он признал себя виновным в многочисленных сексуальных преступлениях против детей.

This holds true even when their interchange-driven fees exceed their profit margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо даже тогда, когда их комиссионные, обусловленные обменом, превышают их норму прибыли.

Typically a small commission is charged for trading in gold ETPs and a small annual storage fee is charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, за торговлю золотыми ETPs взимается небольшая комиссия, а также небольшая годовая плата за хранение.

On 23 May 2001, the Ministry of Civil Aviation charged Michael Mascarenhas, the then-managing director, with corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 мая 2001 года Министерство гражданской авиации предъявило Майклу Маскаренхасу, занимавшему в то время пост управляющего директора, обвинение в коррупции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fees may be charged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fees may be charged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fees, may, be, charged , а также произношение и транскрипцию к «fees may be charged». Также, к фразе «fees may be charged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information