Female prisoners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female prisoners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщины-заключенные
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

- prisoners [adjective]

adjective: арестантский



Out of 30,020 female prisoners 17,170 of them were in prisons for drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 30020 заключенных-женщин 17170 отбывают наказания за преступления, связанные с наркотиками.

After exposure of the rape of a female transitional center prisoner by the mayor, who also served as a warden, a bribery scheme was uncovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разоблачения изнасилования заключенной женского переходного центра мэром, который также служил надзирателем, была раскрыта схема подкупа.

Another photo shows an American soldier apparently raping a female prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой фотографии американский солдат, по-видимому, насилует заключенную женщину.

Over two-thirds of the prisoners were female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух третей заключенных составляли женщины.

A government report in the UK in 2014 found that female prisoners in England and Wales have been coerced into sex with staff in exchange for alcohol and cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе правительства Великобритании за 2014 год было установлено, что женщины-заключенные в Англии и Уэльсе принуждались к сексу с персоналом в обмен на алкоголь и сигареты.

Providing legal assistance for the female prisoners and those in need for legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание правовой поддержки женщинам-заключенным, а также женщинам, нуждающимся в юридической помощи;.

In 1817, she helped found the Association for the Reformation of the Female Prisoners in Newgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1817 году она помогла основать Ассоциацию по исправлению женщин-заключенных в Ньюгейте.

You might have been a female Escobaran prisoner of war in one of our camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побывал бы ты на месте эскобарки-военнопленной в одном из наших лагерей.

In 2017, four Democratic Senators, including Kamala Harris, introduced a bill explicitly requiring tampons and pads to be free for female prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году четыре сенатора-демократа, включая Камалу Харрис, внесли законопроект, прямо требующий, чтобы тампоны и прокладки были бесплатными для женщин-заключенных.

Prison conditions are equal for male and female prisoners, and all prisoners are free to practice their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в тюрьмах одинаковы для мужчин и женщин, и все заключенные могут свободно исповедовать свою религию.

The title sequence features photos of real former female prisoners including Kerman herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заголовке представлены фотографии реальных бывших заключенных-женщин, включая саму Керман.

Female prisoners were allowed to mix with the men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам-заключенным разрешалось смешиваться с мужчинами.

The existing section of the article that covers abuse of female prisoners is a good start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий раздел этой статьи, который охватывает жестокое обращение с женщинами-заключенными, является хорошим началом.

Female prisoners were forced to become pregnant for use in experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплошная проволока полезна для монтажа макетных плат.

During her visit, the Countess met staff and prisoners, including female inmates, and awarded participants with certificates as part of their training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего визита Графиня встретилась с персоналом и заключенными, включая женщин-заключенных, и вручила участникам сертификаты в рамках их учебной программы.

Nanna Storjohann was engaged in social work, such as visiting and follow-up of female prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанна Сторджоанн занималась общественной работой, например посещением и наблюдением за женщинами-заключенными.

In the Sudan, black African captives in the civil war were often enslaved, and female prisoners were often sexually abused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Судане чернокожие африканские пленники во время Гражданской войны часто попадали в рабство, а женщины-заключенные часто подвергались сексуальному насилию.

One night, male prisoner Ettore binds a female prisoner named Boyse and her roommate Mink to their beds and attempts to rape Boyse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью заключенный-мужчина Этторе привязывает заключенную-женщину по имени Бойс и ее соседку по комнате норку к их кроватям и пытается изнасиловать Бойса.

Female prisoners picked oakum, knitted stockings or sewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-заключенные собирали паклю, вязали чулки или шили.

It is suspected that the children of female prisoners were killed after birth or aborted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все потому, что в наших общепринятых формах мышления отсутствует любовь.

As a result of the intervention of the Centre's provincial office, the female prisoners had been trained in machine sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате шагов, предпринятых отделением Центра в провинции, для женщин-заключенных был организован курс шитья на швейных машинах.

As noted above, all executions in California, of both male and female prisoners, must occur at San Quentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, все казни в Калифорнии, как мужчин, так и женщин, заключенных, должны происходить в Сан-Квентине.

In some countries, female prisoners may be restrained while giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах женщины-заключенные могут подвергаться ограничениям во время родов.

In the 1880s and 1890s, as president of the Adelaide Female Reformatory, she visited women prisoners and assisted them on discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1880-х и 1890-х годах, будучи президентом женской исправительной колонии Аделаиды, она посещала женщин-заключенных и помогала им при освобождении.

On 25 December, 6,000 female and male Palestinian prisoners held in Israeli jails staged a one-day hunger strike in protest against prison conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 декабря 6000 палестинских заключенных - женщин и мужчин - объявили в израильских тюрьмах однодневную голодовку в знак протеста против условий содержания.

Also in 1950, Dr. Joseph Stokes of the University of Pennsylvania deliberately infected 200 female prisoners with viral hepatitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1950 году доктор Джозеф Стокс из Пенсильванского университета намеренно заразил вирусным гепатитом 200 женщин-заключенных.

California Medical Facility, Vacaville, provides this medical treatment for male-to-female prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийское медицинское учреждение, Вакавилл, предоставляет эту медицинскую помощь заключенным мужского и женского пола.

Female prisoners, like Hertta Kuusinen, were held at the Häme Castle in Hämeenlinna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-заключенные, как и Герта Куусинен, содержались в замке Хяме в Хямеэнлинне.

In the 19th century, a growing awareness that female prisoners had different needs to male prisoners led to the establishment of dedicated prisons for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке растущее осознание того, что заключенные-женщины имеют разные потребности по сравнению с заключенными-мужчинами, привело к созданию специальных тюрем для женщин.

Posing as a prisoner named Valzhan, Buck is taken to an underground penal colony on Zeta Minor where he springs a female inmate named Jen Burton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдавая себя за заключенного по имени Вальжан, бак попадает в подземную исправительную колонию на Зета-миноре, где он встречает заключенную-женщину по имени Джен Бертон.

The tattoo is sometimes worn by the female companions of prisoners in solidarity with their loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татуировку иногда носят женщины-компаньонки заключенных в знак солидарности со своими близкими.

Female prisoners are called Unwomen and, wearing rags, are worked to death clearing toxic waste in the Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-заключенные называются Неженщинами и, одетые в лохмотья, работают до смерти, очищая токсичные отходы в колониях.

Of 260,000 German soldiers, 91,000 were taken prisoner. Only 6,000 returned to their country years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 260 тысяч, оказавшихся в окружении солдат Шестой армии, 91 тысяча попала в плен, откуда спустя годы на родину вернулось только 6 тысяч.

Only Muslims show a little logic in matters of male-female relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у мусульман есть логика в отношениях мужчины и женщины.

What do you expect when your name rhymes with a part of the female anatomy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела?

Offer still stands, day or night, male or female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любое время дня и ночи, девочку или мальчика.

Good-morning, Monsieur Lebrun, said Camusot to the doctor. I have sent for you to examine the state of health of this prisoner under suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, господин Лебрен, - сказал Камюзо врачу. - Я вас вызвал, чтобы проверить состояние здоровья вот этого подследственного.

A prisoner encased in stone and twisted steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узник в тюрьме из камня и искорёженного металла.

This is a federal facility, and a dangerous prisoner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница...

And I'm responsible for the safeguarding of this prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я несу ответственность за охрану заключённого.

Ned Stark- I imagine he made an excellent prisoner right up until the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед Старк. Могу представить, он был замечательным заключенным до самого конца.

Someone's taking down a prisoner transport on East Fremont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сорвал перевозку заключённого в Восточном Фремонте.

Isn't that why you lock yourself away in that dreary house, a prisoner of your own guilt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы же поэтому живете, запершись в старом угрюмом доме в плену у собственной вины.

My bellopps ave been taken prisoner by the Wehrmacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих коридорных взял в заложники Вермахт.

There was a prisoner in, er, Block C... who seemed a little different from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была заключённая... в блоке С... которая показалась мне не такой, как другие.

A first mate sticking her neck out for some prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый помощник, рискующая собой, чтобы защитить пленника.

This is an all-points bulletin for an escaped prisoner, Seth Branson from the Lakewood City Jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание всем офицерам, заключенный Сет Брэнсон сбежал из городской тюрьмы.

Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого.

Every eye is fixed upon the prisoner; every ear bent to catch the first words of, what may be termed, his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все смотрят на мустангера, не отрывая глаз, и, затаив дыхание, напрягают слух, чтобы уловить первые слова показаний, которые можно назвать исповедью.

You're not a prisoner down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты здесь не заключенный.

This coincided with smallpox epidemics and the expansion of Sakhalin's prisoner population, as Russia began sending groups of its convicts to Sakhalin in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с эпидемиями оспы и увеличением числа заключенных на Сахалине, так как Россия начала посылать на Сахалин группы своих заключенных в 1873 году.

If a female copulates while still lactating for a previous litter, the suckling stimulus will cause the embryos to enter into diapause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самка спаривается во время кормления предыдущего помета, то стимуляция сосания приведет к тому, что эмбрионы войдут в диапаузу.

It was introduced to Japan during World War I by German prisoners held at the Bandō prisoner-of-war camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в Японию во время Первой мировой войны немецкими военнопленными, содержавшимися в лагере для военнопленных бандо.

In most accipitrids, the smaller males typically attain food both for the incubating and brooding female and the nestlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве акципитридов более мелкие самцы обычно добывают пищу как для насиживающей и выводящей самки, так и для птенцов.

According to a Hollywood Reporter poll, industry professionalsactors, writers and directors – voted Monica the 47th best fictional female character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу Hollywood Reporter, профессионалы отрасли-актеры, сценаристы и режиссеры – выбрали Монику 47-м лучшим вымышленным женским персонажем.

Once the male has made sure that the female will be receptive, he will approach and inseminate her with his palps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только самец убедится, что самка будет восприимчива, он подойдет и оплодотворит ее своими щупальцами.

The marriage ended in divorce shortly before he became a Prisoner of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак закончился разводом незадолго до того, как он стал военнопленным.

The wounded Mikhail Shein was taken prisoner and would remain a prisoner of Poland for the next 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раненый Михаил Шеин был взят в плен и останется пленником Польши в течение следующих 9 лет.

In June 2011, the Justice Department announced it was opening a grand jury investigation into CIA torture which killed a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года Министерство юстиции объявило о начале расследования большого жюри по делу о пытках ЦРУ, в результате которых погиб заключенный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female prisoners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female prisoners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, prisoners , а также произношение и транскрипцию к «female prisoners». Также, к фразе «female prisoners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information