Fight shy of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
phrase | |||
избегать | keep out of, fight shy of, give a miss, have no truck with, give a wide berth to, keep one’s distance |
noun: бой, борьба, драка, сражение, спор, грызня, мордобой, задор, драчливость
verb: бороться, сражаться, воевать, драться, биться, вести бой, защищать, отстаивать, грызться, рубиться
fight (against) - бороться с)
show fight - Показать бой
air fight - воздушный бой
fight with his own weapon - бороться его же собственным оружием
fight fire with fire - вышибать клин клином
bun fight - банкет
fight battle of ideas - вести противоборство идей
fight duel - драться на дуэли
fight against corruption - борьба с коррупцией
fight for national liberation - борьба за национальное освобождение
Синонимы к fight: set-to, sparring match, clash, altercation, fracas, donnybrook, rumpus, skirmish, melee, scrap
Антонимы к fight: give up, surrender
Значение fight: a violent confrontation or struggle.
adjective: застенчивый, робкий, стеснительный, пугливый, нерешительный, осторожный, стыдливый, конфузливый, недоверчивый
verb: уклоняться, пугаться, отступать, отпрянуть, бросать, отшатнуться, бросаться в сторону
noun: бросок, колкое замечание, насмешливое замечание, попытка
shy away from - уклоняться от
shy away - уклоняться
once burned, twice shy - обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду
shy horse - пугливая лошадь
shy measurement - размер с отрицательным допуском
shy guy - стеснительный парень
shy animals - пугливые животные
shy girl - скромная девочка
being shy - застенчивый
work shy - работать застенчиво
Синонимы к shy: withdrawn, unconfident, mousy, repressed, farouche, self-effacing, timid, sheepish, embarrassed, self-conscious
Антонимы к shy: adventuresome, adventurous, audacious, bold, daring, dashing, gutsy, hardy, venturesome, venturous
Значение shy: being reserved or having or showing nervousness or timidity in the company of other people.
man of the world - человек мира
Republic of South Sudan - Республика Южный Судан
laying of a roof - кладка кровли
summit of power - вершина власти
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
heat of dissipation - диссипированная энергия
crown rust of oats - корончатая ржавчина овса
democratic socialists of america - Демократические социалисты Америки
contract of indemnity - договор компенсации
new mexico museum of art - Музей искусств Нью-Мексико
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
steer clear of, give a wide berth to, keep away from, shy away from, stay away from, keep one's distance from, stay shy of, turn one's back on, shrink from, abstain from, keep at arm's length, keep clear of, stay clear of, avoid, hold back from, avoid dealing with, evade, give the slip, have nothing to do with, keep from, keep someone's distance, refrain from, shun, shy from, stand aloof from
make contact with, be in communication with, come into contact with, get in touch with, get on to, touch base with, be in connection with, be in touch with, come to terms with, connect with, contact, cope with, deal with, engage with, face with, get after, get ahold of, handle with, have dealings with, have to do with, interact with, interface with, keep company, learn to live with, manage with
Fight Shy Of To avoid something.
The Christmas Eve fight at the MGM Grand. |
Рождественские бои на Большой арене. |
So I'm gonna find some extracurricular things for you to do after school so you can work this off, and you are not gonna fight again. |
Но я собираюсь подыскать тебе факультативные занятия после уроков, чтобы ты смогла отработать это, и ты больше не должна драться. |
About a nice bull who has to go to the bull fight. |
О хорошем бычке, который должен был идти на родео. |
So let the musicians make the music, don't make them fight against problem gear. |
Поэтому этот список - ориентировочный комплект оборудования, на котором мы сможем комфортно себя чувствовать в «клубном» формате и уделять основное внимание музыке, а не техническим неурядицам. |
Because I'm afraid I might flip to a fight by accident and be embarrassed because I'm a fighter. |
Я боюсь, что случайно включу матч, и мне станет стыдно, ведь я боксер. |
Efforts to promote judicial cooperation to fight illicit drug trafficking have remained a high priority. |
Меры, направленные на расширение сотрудничества в правоохранительной области в целях борьбы с незаконным оборотом наркотиков, должны и впредь носить первоочередной характер. |
Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center. |
Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр. |
It's part of the fight and flight mechanism, that when an animal is frightened - think of a deer. |
Это часть реакции борьба-бегство. Когда животное напугано - вспомните об олене - |
And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality. |
И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда. |
Do you remember Greenwich, that Christmas? The snowball fight? |
Помните Гринвич, Рождество... когда мы кидались снежками? |
No incumbent has ever had to fight back from this far |
Ни одному президенту не приходилось бороться с... |
Not to fight; not to give the rein to my hands, answered the kneeling gentleman hoarsely. |
Не драться, рукам воли не давать, - сипло отвечал помещик. |
У него свои мотивы, чтобы сражаться с Вами |
|
The place'll be a madhouse, especially since it's two miles from the Rubio fight at the exact same time. |
Там будет твориться дурдом, тем более, что в двух милях будет бой Рубио в то же самое время. |
We had a knockdown fight over Jason Brodeur. |
Мы поругались из-за Джейсона Бродо. |
And the rules say all grievances are dealt with two men in a ring, a fight. |
А по правилам, все конфликты разрешаются на ринге, в бою. |
But it's problematic in a gun fight when you don't have anything to hide behind. |
Но это создает проблемы при перестрелке когда вам не за что спрятаться |
Before you start a fight Max stepped into the ring And understand American projectors are powerful, that even the carpet in the ring is heated from them. |
Перед началом боя Макс вышел на ринг и понял, американские прожекторы такие мощные, что даже ковёр на ринге нагревается от них. |
And any successful mass immunization effort will just trigger a huge political fight. |
И любая попытка массовой вакцинации сразу же вызовет значительные политические дебаты. |
But it was nothing to the silent fight-to-the-death that went on among the indispensables, the bone-bringers. |
Но что их грызня по сравнению с тихой, смертельной схваткой меж теми, кто потчевал Великую Вертихвостку насущным, то бишь плотью и кровью. |
That you would even think that shows me how unprepared you are to fight me. |
Ты даже не представляешь, насколько это доказывает, что не готов со мной бороться. |
If you're going to fight giant, mutant plants, you might need some home grown herbicide. |
Если собираетесь сражаться с гигантскими растениями-мутантами, вам может понадобиться доморощенный гербицид. |
And this I would fight for: the freedom of the mind to take any direction it wishes, undirected. |
За что я готов идти в бой? За право разума прокладывать себе дорогу в любом угодном ему направлении, свободно и самостоятельно. |
I suppose one must expect to fight one's way: there is hardly anything to be done without it. |
Я полагаю, что за убеждения нужно бороться, иначе, вероятно, ничего не сделаешь. |
That this dog and White Fang should come together was inevitable, and for a week the anticipated fight was the mainspring of conversation in certain quarters of the town. |
Встреча Белого Клыка с этой собакой была неизбежна, и для некоторых обитателей города предстоящая схватка между ними целую неделю служила главной темой разговоров. |
They were well matched, serpent and God, in that furious fight. |
В этом яростном бою они стоили друг друга — Змей и Бог. |
I'm sure the sellswords prefer to fight for the winning side. |
Я думаю, наемники предпочтут сражаться за победителя. |
I chased Pompey from one end of Greece to the other and he resolutely refused to fight. |
Я гонялся за Помпеем по всей Греции, но он постоянно уклонялся от боя. |
Nothing like a firebreather fight to whip up an appetite. |
Ничто так не разжигает аппетит, как схватка с огнедышащим. |
The last thing I need is a team of deputies having a fire fight in my doorway. |
Последнее, в чем я нуждаюсь: это группа людей, ведущая перестрелку возле моих дверей. |
Wow, you guys had that big a fight over Ray? |
Вы так сильно поссорились из-за Рея? |
Mr. King, like you said, I was hired to hunt, not to dig graves or fight Indians. |
Мистер Кинг, моя задача охотиться, а не рыть могилы или драться с индейцами. |
And we poor, irrational humans whipped them in a fair fight. |
А мы, иррациональные люди, победили их в честной схватке. |
We're gonna go get Danny up top and then we're gonna come back down and fight on flat ground, we're gonna kill 'em all. |
Поднимемся наверх за Дэнни, а затем выманим их на открытое пространство и перебьём всех до одного. |
The flesh's fight to exist, down to the most basic cell, is a wonder. |
Вся плоть, от мельчайших клеток, борется за существование, это чудо. |
In a matter of weeks, we may be called on to fight a real battle. |
Через несколько недель нам возможно придётся идти в настоящий бой. |
You said if you were to leave here alive, you might have to fight a big battle... |
Ты говорил, что если выйдешь отсюда живым, то возможно, за это придется как следует побороться |
Group a - Ready to fight the powers that be. |
группа А - готова сражаться с противником. |
Или мы рискуем всеми людьми, за которых сражаемся. |
|
Let's promise that we're never ever going to fight in front of him. |
Давай пообещаем, что мы больше никогда не будем ругаться перед ним. |
Doesn't look like anybody put up a fight. |
Не похоже, что кто-то сопротивлялся. |
А что, если нечестный король устроит драку? |
|
You're the one man in this country who could put up a fight. |
Вы единственный человек в этой стране, который смог бы побороться. |
And the eighth and final rule: if this is your first night at Fight Club, you have to fight. |
Восьмое и последнее: тот, кто впервые пришел в Бойцовский Клуб, примет бой. |
Will I win the fight against Liodes? |
Смогу ли я выиграть мой бой против Лиходей? |
Providing for all their needs means using thralls, people stolen from other parts of the galaxy, to fight each other, and the Providers gamble on the winner. |
Заботиться о нуждах означает использовать рабов - людей, которых украли из разных частей галактики. Заставлять их бороться, а Кормильцы ставят на победителя. |
Сэр Галавант будет сражаться в первом туре. |
|
We shall fight them on the surface, we shall fight them in the tubes, we shall fight them in the corridors! |
Мы будем биться с ними на поверхности, мы будет убивать их в туннелях метро, мы будем сражаться с ними в коридорах! |
That's why he can't fight off this infection? |
Поэтому он не может бороться с инфекцией? |
На этот раз я готов отбиваться. |
|
Sometimes he was able to fight them off. |
Иногда он от них отбивался. |
Мы будем сражаться на полях и на улицах. |
|
I mean, any underground street fight in Philadelphia, you'd find tons of technique. |
В смысле, на каждой подпольной драке в Филадельфии вы бы нашли до фига приёмчиков. |
You will have to fight... with twice as much strength in the morning. |
Ты должен сражаться утром с удвоенной силой. |
They fight a war with themselves |
Они ведут войну между собой |
Well, we fight for Eoferwic because we do not wish to see England, piece by piece, become Daneland. |
Чтобы не увидеть, как постепенно Англия превращается в Данию. |
Was it a fair fight, or did Montgomery pound the snot out of him and leave us open to more charges of bullying? |
Драка была на равных? Или Монтгомери просто растоптал соперника и на нас снова посыпятся обвинения в травле? |
But I'd rather fight the war with an atomic bong cause, when the atomic bomb goes off, there's devastation and radiation. |
Но лучше я бы воевал на войне с ядерным косяком, потому что если взрывается ядерная бомба, разрушение и радиация... |
Ты привел программу похорон к поножовщине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fight shy of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fight shy of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fight, shy, of , а также произношение и транскрипцию к «fight shy of». Также, к фразе «fight shy of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.