File a petition in bankruptcy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

File a petition in bankruptcy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заявлять о несостоятельности
Translate

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • newspaper file - подшивка газеты

  • coarse cut file - драчевый напильник

  • app descriptor file - файл дескриптора приложения

  • application descriptor file - файл дескриптора приложения

  • pocket file - карман файл

  • file browser - файловый браузер

  • file and prosecute - файл и судебное преследование

  • and file - и файл

  • formatted file - отформатированный файл

  • file a notice - подать уведомление

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- petition [noun]

noun: ходатайство, петиция, прошение, просьба, молитва, мольба

verb: ходатайствовать, просить, хлопотать, умолять, подавать прошение, обращаться с петицией

  • appeal petition - апелляционная жалоба

  • sign a petition - подписать петицию

  • involuntary petition - непроизвольное ходатайство

  • clemency petition - прошение о помиловании

  • petition on behalf of - Петиция от имени

  • alleged in the petition - утверждается в ходатайстве

  • rejected a petition - отклонил ходатайство

  • launched a petition - запустили петицию

  • petition for justice - Ходатайство о справедливости

  • petition in writing - ходатайство в письменной форме

  • Синонимы к petition: round robin, appeal, request, entreaty, plea, prayer, supplication, orison, invocation, suit

    Антонимы к petition: order, command, refuse, answer, instruction, reply, announcement, avenge, coerce, reject

    Значение petition: a formal written request, typically one signed by many people, appealing to authority with respect to a particular cause.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- bankruptcy [noun]

noun: банкротство, несостоятельность



He knew what I was talking about - a petition to appoint a receiver in bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что я имею в виду заявление о назначении управляющего имуществом банкрота.

On 25 December, Shijiazhuang court accepted a creditor's bankruptcy petition against Sanlu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 декабря суд Шицзячжуана принял заявление кредитора о банкротстве против Sanlu.

In these days also, he and Steger were constantly to be met with in courts of law, for he was constantly being reexamined in some petition in bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти же дни Каупервуд и Стеджер часто ходили по судам, ибо Каупервуда то и дело вызывали из-за разных исков, связанных с его банкротством.

Oh, and here is Deena's bankruptcy petition, so good luck collecting on the rest of that $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а это заявление о признании её банкротом, так что удачи вам с получением оставшихся 10 миллионов.

I suspect Delcourt of getting rid of his company's books in order to file a petition for bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что Делькур избавляется от активов компании, чтобы заполнить декларацию о банкротстве.

LaFace Records refused to renegotiate their deal midway through the contract, thus prompting TLC to file a bankruptcy petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaFace Records отказалась пересмотреть свою сделку в середине срока действия контракта, что побудило TLC подать заявление о банкротстве.

The company went bankrupt in 2001, and buses were since operated solely by private carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обанкротилась в 2001 году, и автобусы с тех пор эксплуатировались исключительно частными перевозчиками.

The chief point of criticism against the Admiralty appears to centre in the purely legal question of the Petition of Right brought by a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный момент критики против Адмиралтейства сосредотачивается, кажется, в простом юридическом вопросе, отказе в принятии петиции.

I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подать петицию в армию, чтобы изменить позорное увольнение моего отца на почётное.

It's a petition signed by all the Fronton workers in support of the Jai Alai players joining the casino workers' union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошение, подписанное всеми работниками фронтона, в поддержку присоединения игроков хай-алай к профсоюзу работников казино.

Her singing became another series of notes, and Farree thought he could almost read a petition into that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она напевала другую мелодию, и Фарри решил, что она о чем-то просит растение.

This will involve converting most SOEs into joint-stock companies and allowing loss-making enterprises to restructure through mergers or go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решением предусматривается преобразование большинства государственных предприятий в акционерные общества и прекращение поддержки убыточных предприятий, которые будут вынуждены проводить либо реорганизацию посредством слияния, либо объявлять о своем банкротстве.

A subsequent petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 16 March 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее ходатайство о получении специального разрешения на подачу апелляции в Судебный комитет Тайного совета было отклонено 16 марта 1989 года.

He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции.

State department is honoring moscow's petition to extradite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент одобрил ходатайство Москвы об экстрадиции.

He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность.

It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном.

He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие.

Two months after the money goes missing, the church goes bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя два месяца после пропажи денег, церковь закрылась.

That tiny country, beaten, bankrupt, defeated, rose in a few years to stand only one step away from global domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта маленькая страна, побежденная, обанкротившаяся, за несколько лет чуть не получила в свои руки мировое господство.

If it's rebel sympathizers you're looking for, the petition for the New York Convention is a good place to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете помощников повстанцев, надо начинать с петиции в Конвенцию Нью-Йорка.

20 years later, in 1933, under Roosevelt, the United States was declared bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 лет спустя, в 1933 г., при Рузвельте, Соединенные Штаты были объявлены банкротом.

Miss Deleon, I received your petition for reinstatement of custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дилеон, я получил ваше прошение о восстановлении опеки.

The petition for a writ of certiorari is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о приказе о возращении дела отклонено.

Your petition is for joint custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ходатайствуете о совместной опеке?

MELANIE WOULD LIKE TO PETITION FOR SECOND- PARENT ADOPTION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани хотела бы подать прошение об усыновлении.

It's not just a will Fergal's drawing up. It's a petition for divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергал готовит не только завещание, но и документы на развод.

Excuse me, I can't help but notice that your client is under a delinquent petition... for the sale of narcotics, and further, for assault on a police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения, не могу не заметить, что вашему клиенту предъявлены обвинения... в продаже наркотиков, а кроме того, в нападении на офицера полиции.

Would you sign our petition for foster care reform?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотели бы вы подписать петицию о реформе в отношении усыновления?

Am I crazy that I write a petition for him, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я, с ума сошёл, чтобы писать прошение о помиловании для него, а?

I spoke to the DA, Saltire, and we can petition for you not to have to testify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с прокурором, Салтир. Мы можем подать заявление, чтобы не свидетельствовать.

My entire family could go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша семья может обанкротиться.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не продадите мотель мне, будете банкротом.

your little vanity project is going to bankrupt the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой маленький тщеславный проект обанкротит федеральное правительство.

All he wanted was one more good day before everybody found out... that his store was closing, and he's going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что он хотел, это ещё один хороший день перед тем, как все обнаружат... что его магазин закрывается и он стал банкротом.

My department store in Hamburg is going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой универмаг в Гамбурге на грани банкротства.

I just want you to know that I'm passing around a petition to have you kicked out of this building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы знали, я прохожусь по дому с петицией, намеренной уволить вас отсюда.

You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну.

In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась.

What we need do is notify the police and social services, as we petition for custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сообщить в полицию и социальную службу, пока мы подаем прошение об опеке.

On the eve of the marathon, all the entrants of the race except for the Finns, whose positions were known, filed a petition asking Nurmi's entry to be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне марафона все участники забега, за исключением финнов, чьи позиции были известны, подали петицию с просьбой принять участие в забеге Нурми.

For many immigrant and non-immigrant visas, the approval of a petition or application from the USCIS is a prerequisite for obtaining the visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих иммиграционных и неиммиграционных виз, одобрение ходатайства или заявления от USCIS является обязательным условием для получения визы.

The successors to those dignities may petition for their restoration, but none has chosen to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследники этих санов могут ходатайствовать об их восстановлении, но никто из них этого не сделал.

Bane attacks the Gotham Stock Exchange by using Wayne's fingerprints in a series of transactions that leaves Wayne bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйн атакует фондовую биржу Готэма, используя отпечатки пальцев Уэйна в серии сделок, которые оставляют Уэйна банкротом.

In July 2015 students signed a petition calling for the name change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года студенты подписали петицию, призывающую к изменению названия.

Two years later, a petition for statehood was approved by the territorial general assembly and sent to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя петиция о создании государственности была одобрена Генеральной Ассамблеей территории и направлена в Конгресс.

As they and Fonblanque traveled from Scotland to London they gathered signatures on a petition and coverage in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они с Фонбланком ехали из Шотландии в Лондон, они собирали подписи под петицией и освещали ее в газетах.

The ban, which went into effect on 1 January 2012, had originated in a popular petition supported by over 180,000 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет, вступивший в силу 1 января 2012 года, возник в результате популярной петиции, поддержанной более чем 180 000 подписей.

Shahn had a role in fanning the controversy, by circulating a petition among the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахн сыграл свою роль в раздувании этой полемики, распространив петицию среди рабочих.

In 2013 Korea War/Cold War Families Inc started an online petition to Obama to resolve Cold/Korean War mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Korea War / Cold War Families Inc запустила онлайн-петицию к Обаме, чтобы разрешить тайны холодной / Корейской войны.

Some publications also questioned the authenticity of the petition, suggesting that it may have been intended as satire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые издания также подвергли сомнению подлинность петиции, предположив, что она могла быть задумана как сатира.

I do not care about Britain, the boers should file a petition for reparartions from BRITAIN, not from S. Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне плевать на Британию, буры должны подать прошение о репарациях от Британии, а не от Южной Африки.

The conspirators approach him with a fake petition pleading on behalf of Metellus Cimber's banished brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики подходят к нему с фальшивой петицией, умоляя от имени изгнанного брата Метелла Кимбера.

As a result, the king refused to receive the petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате король отказался принять прошение.

Stone signed a petition in support of Assange's bid for political asylum in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун подписал петицию в поддержку ходатайства Ассанжа о предоставлении ему политического убежища в июне 2012 года.

As a response to this petition, Filipino New Yorkers have created a counter petition asking to leave the food item alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эту петицию филиппинские ньюйоркцы создали встречную петицию с просьбой оставить этот продукт в покое.

The divorce was finalized in Texas on January 28, 2011, the same day Longoria's lawyer filed papers to dismiss her Los Angeles petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развод был завершен в Техасе 28 января 2011 года, в тот же день адвокат Лонгории подал документы, чтобы отклонить ее прошение в Лос-Анджелесе.

Many couples of the time chose to petition on the grounds of adultery, even when no adultery had been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супружеские пары того времени предпочитали подавать прошения на основании прелюбодеяния, даже если никакого прелюбодеяния не было совершено.

On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «file a petition in bankruptcy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «file a petition in bankruptcy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: file, a, petition, in, bankruptcy , а также произношение и транскрипцию к «file a petition in bankruptcy». Также, к фразе «file a petition in bankruptcy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information