Fill in the form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fill in the form - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заполните форму
Translate

- fill [noun]

noun: заполнение, насыпь, закрашивание, достаточное количество, сытость, роспись, закраска

verb: заполнять, наполнять, набивать, выполнять, занимать, наполняться, удовлетворять, наливаться, насыщать, напустить

  • fill up - заполнить

  • call fill - коэффициент занятия

  • toe of fill slope - подошва откоса насыпи

  • fill role - исполнять роль

  • boundary fill - закрашивание замкнутой области

  • fill need - удовлетворять потребность

  • fill void - заполнять пустоту

  • fill in each space - заполнять каждый пропуск

  • fill in grid - заполнять клеточки

  • fill or kill order - приказ "исполни или отмени"

  • Синонимы к fill: filling, fill up, charge, top up, make full, fill to the brim, squeeze into, cram (into), throng, overfill

    Антонимы к fill: empty, take, take up, clean up, free, blank, clean

    Значение fill: an amount of something that is as much as one wants or can bear.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму



Several people above have noted the need for something similar to the ref toolbar, allowing people to fill in cite templates using a form interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек выше отметили необходимость в чем-то подобном панели инструментов ref, позволяющей людям заполнять шаблоны cite с помощью интерфейса формы.

A man with extensive burns came in yesterday and pretended to fill out a form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера пришёл мужчина с сильными ожогами, притворился, что заполняет бланк.

Send a call from Santa lets kids and parents fill out a web form and have Santa personally call them for free with information specific to their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить звонок от Санта-Клауса позволяет детям и родителям заполнить веб-форму и попросить Санту лично позвонить им бесплатно с информацией, относящейся к их интересам.

A warm welcome meets our guests, just fill in and send the booking form, or request the price with all the questions you may have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый прием ожидает наших гостей. Заполните и отправьте форму бронирования или запросите цену со всеми возникшими у Вас вопросами.

He'd have laughed at the authorities trying to find the relevant form to fill in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы посмеялся над полицией, пытающейся найти подходящий для заполнения бланк...

In the Plan cost values form, you first fill in the Dimension and Number fields, and then you can either plan amounts for the whole year or plan a specific amount for each period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Значения гибкого бюджета сначала введите значения в поля Аналитика и Номер, а затем можно будет планировать суммы для целого года или конкретные суммы для каждого периода.

In Washington D.C., the applicant fills out the top half of the form and a health or social service professional must fill out the bottom half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вашингтоне, округ Колумбия, заявитель заполняет верхнюю половину формы, а работник здравоохранения или социальной службы должен заполнить нижнюю половину.

I'm ready to fill out the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готова заполнить форму для поступления

I can fill out the form, let me drive him back to the asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу заполнить формы, давай я отвезу его обратно в психушку.

Please fill in the form below stating your request and we will be pleased to contact you as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заполните форму и отправьте нам Ваш запрос. Мы свяжемся с Вами удобным для вас способом в ближайшее время.

In these circumstances, the female is still required to fill in an application form and is also offered the opportunity for a personal interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом женщина по-прежнему должна заполнять соответствующий бланк для подачи ходатайства и также имеет возможность пройти личное собеседование.

In some ways it is, in some ways it is not, because, you know,, I think age is your, is something, that you put when you fill out a form, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком-то смысле - да, в каком-то - нет, потому что, понимаете, возраст, как мне кажется, это ваше, нечто, что вы вините за потерю формы, так?

How did he even summon up enough brains to fill out the admission form for the police academy, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему мозгов не хватило даже правильно заполнить форму для поступления в академию?

The user will fill the form with their personal data and will submit the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь заполнит форму со своими персональными данными и отправит страницу.

In order to be a registered dating partner, please fill in this form to begin your application process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать зарегистрированным партнером в области служб знакомств, заполните эту форму. После этого начнется процесс рассмотрения заявки.

Fill out the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполняйте анкету.

The application is simple, in which residents can fill out a form with their passport and photograph alongside the reason for applying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение простое, в котором жители могут заполнить форму со своим паспортом и фотографией вместе с причиной подачи заявления.

If you want to become distributor of TEAM CASES in your country, Please to fill in the application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы хотите стать дистрибьютором ДЕЛА, КОМАНДА в вашей стране, Пожалуйста, заполните форму заявки.

Fill in this form and I'll get your key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заполните этот бланк. Я принесу ключ.

You just take this form and fill it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполни вот этот бланк.

Most protostomes have schizocoelous development, where cells simply fill in the interior of the gastrula to form the mesoderm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство протостомов имеют шизококковое развитие, когда клетки просто заполняют внутреннюю часть гаструлы, образуя мезодерму.

All you have to do is fill in the claim form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто надо заполнить форму.

When you receive a reply to your RFQ (a bid), open it, and fill in the scores for your criteria on the Requests for quotations reply details form, on the Bid scoring FastTab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении ответа на запрос предложения (предложения) откройте его и выполните оценку в соответствии с критериями в форме Запросы подробностей ответа на запрос предложения на экспресс-вкладке Оценка предложения.

Take a number, fill out this form and wait for your turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите номерок, заполните эту анкету и ждите своей очереди.

Well, why don't you fill in the form for Newbury's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не заполнил анкету для Ньюбери? Я заполнила.

Patients in the study are required to fill out this form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам исследования необходимо заполнить эту форму.

If that time doesn't work for you but you'd like to contribute to this conversation, please fill out the Doodle form with your availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это время не работает для вас, но вы хотели бы внести свой вклад в этот разговор, пожалуйста, заполните форму Doodle с вашим наличием.

Seriously, the looks I get when I fill in a form...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, все эти косые взгляды, которые я ловлю на себе, когда заполняю анкеты...

In order to be connected to the service, you should fill out a relevant application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подключения к услуге вам необходимо заполнить соответствующее заявление.

Sir, we're just trying to fill out a form here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы просто заполняем форму.

I can give you a form to fill out, but the manager, he ain't gonna hire no one under 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могу тебе дать заполнить анкету, но менеджер набирает только с 17.

To close account Customers need to fill out and send or FAX the FXDD Malta LTD Funds Redemption Form

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для закрытия счёта Клиент должен заполнить и выслать по почте или Факсу Заявление на Вывод Средств от FXDD Malta LTD

Log in to MyFXTM, or fill in the form to sign up for an account

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдите в личный кабинет MyFXTM или заполните форму, чтобы открыть счет

For further information or any special requirement, please fill in the following form and our staff will take care of your request as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас инетерсует более подробная информация или у вас есть какие-либо предложения или требования, заполните эту контактную форму. Наш персонал ознакомится с вашими идеями, пожеланиями и свяжется с вами в течение ближайших часов.

Fill out a form for a John Doe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполни форму на имя Джона Доу.

When persons fill out a form, it is often sold to a spammer using a web service or http post to transfer the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди заполняют форму, она часто продается спамеру, использующему веб-сервис или http-сообщение для передачи данных.

Lexie, I nd you to fill out a form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекси, мне нужно, чтобы ты заполнила анкету.

We have to fill out a form declaring our relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны заполнить анкету, заявляющую о наших отношениях?

If your child is under 13: If you'd like to request the removal of an image of your child aged under 13, please fill out this form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ваш ребенок моложе 13 лет: Если вы хотите подать запрос на удаление изображения вашего ребенка младше 13 лет, заполните эту форму.

When uploading the documents for certification of user, please fill your document details in the form (first of all, fill in the document number).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче документов на аттестацию, пожалуйста, обязательно впишите в предложенную форму реквизиты документов (прежде всего, номер и/или серию документа).

You should also fill out and send us the application form with your complete information so that we get to know you better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также должны заполнить и отправить нам заявку с полной информацией, чтобы мы с Вами познакомиться лучшего.

Sit out there and fill out a form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сядьте там и заполните форму.

If you want to be on the show, you have to fill out this form and take it to couples-intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ходите участвовать в шоу, вы должны заполнить эту форму и взять её с собой на приём пар.

So everybody can fill out their little order form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы каждый мог уже сейчас заполнить бланк заказа.

That's why we need you to fill out this form, And then there'll be a site visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам нужно, чтобы вы заполнили вот эту анкету, и затем вас навестят.

Please fill out the form and wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заполните анкету и ждите.

You fill a form in on the Internet, and it comes in the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно заполнить одну форму в интернете. И карту пришлют по почте.

Means you get one visit with your family and a priest, but you got to fill out this form first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе полагается свидание с семьёй и священником, но сначала заполни вот эту форму.

follow the instructions carefully to fill in the form

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заполнении бланка внимательно следуйте инструкциям

Side branches form from the primary ducts and begin to fill the mammary fat pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые ветви формируются из первичных протоков и начинают заполнять молочную жировую подушку.

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

In the West African subregion, we have endeavoured to fill the gap left by international inertia and selectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западноафриканском субрегионе мы всегда стремились заполнить разрыв, возникающий из-за инертности и селективности международного сообщества.

In the Screen layout form, click New to create a new layout, or select an existing screen layout to modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Макет экрана щелкните Создать, чтобы создать новый макет, или выберите существующий макет экрана для изменения.

The value of the OrderID control on the main or parent form of the current subform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение элемента управления OrderID в форме, которая является главной (родительской) для текущей подчиненной формы.

It is true that many of our states do go through the form of licensing investment advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, что во многих штатах осуществляется своего рода лицензирование консультантов по инвестициям.

An audio line failed, delaying the debate and leaving Savitch to fill 27 minutes of air time before the audio could be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиолиния вышла из строя, что задержало дебаты и заставило Савича заполнить 27 минут эфирного времени, прежде чем звук можно было восстановить.

King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее.

Female drow tend to fill many positions of great importance, with priests of the dark goddess Lolth holding a very high place in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-дроу, как правило, занимают много важных должностей, а жрецы темной богини Ллос занимают очень высокое место в обществе.

This was compounded by Merkel's proposal to increase VAT to reduce Germany's deficit and fill the gap in revenue from a flat tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было усугублено предложением Меркель увеличить НДС, чтобы уменьшить дефицит Германии и заполнить пробел в доходах от плоского налога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fill in the form». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fill in the form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fill, in, the, form , а также произношение и транскрипцию к «fill in the form». Также, к фразе «fill in the form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information