Final contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final years - последние годы
final scene - финальная сцена
final settlement - окончательный расчёт
final invoice - окончательный счёт-фактура
final schedule - окончательный график
final project schedule - окончательный график проекта
final twist - окончательная крутка
final pattern of radioactive cloud - сформировавшийся след радиоактивного облака
final judgement - окончательное решение
final heat - финальный заплыв
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
receipt of a contract - поручение контракта
head of contract department - начальник договорного отдела
contract undertaking - обязательство по контракту
contract privity - договорная связь
negotiable contract - обсуждаемый договор
tie up contract - заключать контракт
contract of pledge - договор о залоге
breach of the contract - нарушение договора
futures contract - фьючерсный контракт
standard form contract - типовой договор
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
Before drawing up the final version of the contract for signing we would like to confirm the main points. |
Прежде чем мы составим к подписанию окончательный договор, мы намерены подтвердить обсужденные главные положения. |
Anorak changes form, becomes Halliday, and reveals that the contract was the final test to make sure Parzival would not make the same mistakes he did. |
Анорак меняет форму, становится Холлидеем и показывает, что контракт был последним испытанием, чтобы убедиться, что Парциваль не совершит тех же ошибок, что и он. |
We expect your final version of the contract so it can be signed here. We are looking forward to a fruitful co-operation with you. |
Мы рады предстоящему сотрудничеству и ожидаем получения от Вас окончательного варианта договора на подпись. |
Until a final decision has been made, we shall continue to sell here in our contract area. |
До окончательного решения мы продолжим проведение продажи по нашему пункту договора. |
The Monobloc's failure and subsequent loss of a potentially lucrative government contract was the final blow to the Antoinette company which folded the next month. |
Провал моноблока и последующая потеря потенциально выгодного правительственного контракта стали последним ударом для компании Антуанетта, которая закрылась в следующем месяце. |
The final episode of Temperatures Rising aired on August 29, 1974 which ended William Asher’s original contract with Bewitched and ABC. |
Заключительный эпизод повышения температуры вышел в эфир 29 августа 1974 года, что положило конец первоначальному контракту Уильяма Ашера с околдованным и ABC. |
Okie did not get the final contract for the landscape, but had submitted a proposal. |
Оки не получил окончательного контракта на ландшафт, но представил предложение. |
This time, we have to sign the final contract. |
На этот раз нам придется подписать предварительный договор продажи. |
Modern Guilt was the final release in Beck's contract with Geffen Records. |
Короче говоря, это читается как статья фэнкрафта, существование которой основано на полноте. |
Pre-contract work is underway, including final agreement on the helicopter's technical concept and other financial conditions. |
Ведутся предконтрактные работы, в том числе окончательное согласование технической концепции вертолета и других финансовых условий. |
Britney Jean became Spears's final project under her original recording contract with Jive, which had guaranteed the release of eight studio albums. |
Бритни Джин стала последним проектом Спирса в рамках ее первоначального контракта на запись с Jive, который гарантировал выпуск восьми студийных альбомов. |
If you agree to the terms of the contract we shall draw up the final contract and send it to you to sign. |
Если Вы согласны с условиями, мы распорядимся, чтобы договор был составлен и послан Вам на подпись. |
The final process to sign the contract could take up to six more months. |
Окончательный процесс подписания контракта может занять еще до шести месяцев. |
Prior to production, Welles's contract was renegotiated, revoking his right to control the final cut. |
Перед началом производства контракт Уэллса был пересмотрен, что лишило его права контролировать окончательную добычу. |
the inspection is performed only for purposes of final determination of contract prices (e.g. for shipments of iron ore, sugar or soya beans). |
проверка осуществляется лишь в целях окончательного определения договорных цен (например, в случае поставки железной руды, сахара или соевых бобов). |
Colton was released from his WWE contract on February 20, 2009, the same day that his final match for WWE, a loss to Umaga, aired on Smackdown! |
Колтон был освобожден от контракта с WWE 20 февраля 2009 года, в тот же день, когда его финальный матч за WWE, проигрыш Умаге, вышел в эфир на Smackdown! |
Окончательный контракт, как ожидается, будет подписан в начале 2018 года. |
|
Progress in construction has been somewhat slower then expected, with the final proposal for the award of the contract only approved on July 2004. |
Продвижение в вопросах, связанных со строительством, было несколько более медленным, чем ожидалось; так, предложение о выдаче подряда было утверждено в окончательном варианте лишь в июле 2004 года. |
The French consortium named Novarka eventually won the contract for the final sliding arch design. |
Французский консорциум под названием Novarka в конечном итоге выиграл контракт на окончательную конструкцию раздвижной арки. |
Окончательный проект контракта был выпущен в июне 1942 года. |
|
Due to the success of the show, a third and final season was planned, but a contract dispute led to the series' cancellation. |
Из-за успеха шоу был запланирован третий и последний сезон, но спор о контракте привел к отмене сериала. |
But Layla and meh made one final contract. |
Но мы с госпожой Лэйлой заключили ещё один договор. |
Head coach Andre Niec signed a contract for the final game and scored a hat trick in a 7–1 win over the Dashers. |
Главный тренер Андре Ниец подписал контракт на финальную игру и сделал хет-трик в победе над Дэшерс со счетом 7: 1. |
One of Howlie's companies had the final inspection and quality assurance contract for the military. |
Одно из предприятий Хоули занималось окончательной проверкой качества аппаратуры, предназначавшейся для армии. |
The final manuscript is expected within the present contract extension. |
Как ожидается, окончательный вариант рукописи будет представлен до завершения срока действия продленного контракта. |
The final proposal for award of the contract was submitted to the Headquarters Committee on Contracts on 15 July 2003 and was approved on 30 July 2003. |
Окончательное предложение о предоставлении контракта было подано в Комитет по контрактам в Центральных учреждениях 15 июля 2003 года и было одобрено 30 июля 2003 года. |
Vernon, that's $15 million plus we leave an extra year for your final contract. |
Вернон, это 15 лимонов. Плюс остается дополнительный год на финальный контракт. |
Despite not playing for the Kings in 2017–18, he opted in for the final year of his contract on June 8, 2018. |
Несмотря на то, что он не играл за Кингз в 2017-18 годах, он выбрал последний год своего контракта 8 июня 2018 года. |
Mike Babcock, concluding the final year of his contract, left the Red Wings to become the new head coach of the Toronto Maple Leafs. |
Майк Бэбкок, завершив последний год своего контракта, покинул Ред Уингз, чтобы стать новым главным тренером Торонто Мейпл Лифс. |
In 1894, ABNCo completed the final contract for the private printing of American stamps. |
В 1894 году ABNCo завершила заключительный контракт на частную печать американских марок. |
The first season under the contract will be concurrent with the final year of the existing ESPN+ regional rights. |
Первый сезон по контракту будет проходить одновременно с последним годом существования региональных прав ESPN+. |
The tort of deceit for inducement into a contract is a tort in English law, but in practice has been replaced by actions under Misrepresentation Act 1967. |
Деликт обмана с целью склонения к заключению договора является деликтом в английском праве, но на практике был заменен действиями в соответствии с Законом о введении в заблуждение 1967 года. |
The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal. |
Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства. |
The Chair noted that the final decision on this would be taken by the Conference of the Parties. |
Председатель отметил, что окончательное решение по этому вопросу будет принято Конференцией Сторон. |
Окончательный будут уведомлены только после игры. |
|
So, for the safety of you, those around you and the integrity of your swimming trunks area, please consider this your final warning. |
Так же, ради вашей безопасности, безопасности окружающих вас людей, и целостности трусов, прослушайте последнее предупреждение. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
In that case, then, why finalize things in such a final way now? |
В таком случае, зачем завершать все таким окончательным образом? |
Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence. |
Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов. |
No reputable surrogacy agency would have ever given Neela a contract like that. |
Ни одно известное суррогатное агентство не стало бы заключать такой договор с Нилой. |
Did you go to the Tribals because you were in a contract negotiation? |
Ты поехала к талибам, потому что обсуждала контракт? |
Draw up a contract obliging me to give you the play to read in 10 days. |
Подготовьте договор. Обязуйте меня представить вам пьесу через 10 дней. |
Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship. |
Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате. |
You couldn't ask for a more representative group to qualify for the final stage. |
Вы не могли и мечтать о более представительной группе для соревнования на завершающем этапе. |
В некоторых штатах это даже не последний прием пищи. |
|
Sir, in the matter of our contract... |
Сир, что касается нашего контракта... |
What's next, the final solution? |
И что потом? Каков будет финал? |
Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract. |
Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт. |
Five hundred competitors started this morning now we're down to the final eight. |
500 участников прибыли на соревнование утром, а сейчас осталось всего восемь финалистов. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
Ривз получил семилетний контракт с Paramount. |
|
In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command. |
В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка. |
Was it absorbed into the past and does that explain Jack's presence in that final photograph of a group of hotel party-goers in 1921? |
Было ли это поглощено прошлым, и объясняет ли это присутствие Джека на последней фотографии группы гостей отеля в 1921 году? |
The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders. |
В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций. |
These are the final steps in the path to release an environmental contaminant, through transport to its effect in a biological system. |
Это заключительные шаги на пути к высвобождению загрязняющего вещества окружающей среды путем переноса его воздействия в биологическую систему. |
He wanted to leave the show to do other projects, but Fox would not let him out of his contract as they considered him too valuable to the show. |
Он хотел уйти из шоу, чтобы заняться другими проектами, но Фокс не позволил ему выйти из контракта, поскольку они считали его слишком ценным для шоу. |
After graduating from the Academy he signed his first professional contract in July 2007, penning a two-year deal with the club. |
После окончания академии он подписал свой первый профессиональный контракт в июле 2007 года, подписав двухлетний контракт с клубом. |
When they eventually run out of hydrogen, they contract into a white dwarf and decline in temperature. |
Когда у них в конце концов заканчивается водород, они сжимаются в белый карлик и понижают температуру. |
Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl. |
Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final contract».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, contract , а также произношение и транскрипцию к «final contract». Также, к фразе «final contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
