Final match - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final match - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финальный поединок
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • final annealing - окончательный отжиг

  • final output - окончательный результат

  • final mean annual increment - окончательный средний годичный прирост

  • quarter final match - четвертьфильнальный матч

  • final judgement - окончательное решение

  • final playoff berth - место в финале

  • SF & Final Tickets - Билеты на полуфинал и финал

  • final fight - финальная схватка

  • final deliverance - окончательное избавление

  • final court decision - окончательное судебное решение

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- match [noun]

noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль

verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить

adjective: спичечный, равносильный

  • match up with - совпадать с

  • friendly match - дружеский матч

  • match (up to) - совпадение (до)

  • return match - ответный матч

  • fuzzy match - нечеткое соответствие

  • silver medal match - матч за серебряную медаль

  • burning match - зажженная спичка

  • polo match - матч по поло

  • farewell match - прощальный матч

  • death match - смерть

  • Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament

    Антонимы к match: mismatch, discrepancy

    Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.


final game, final, decider


On 29 January 2015, ICC reinstated the use of the Super Over for Cricket World Cup Final match if the match finished as a tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 января 2015 года ICC восстановила использование Super Over для финального матча чемпионата мира по крикету, если матч закончился вничью.

On 1 March 2015, Taylor was the referee for the Football League Cup final between Chelsea and Tottenham Hotspur, his first match refereeing Chelsea since his apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 марта 2015 года Тейлор был судьей финала Кубка Футбольной лиги между Челси и Тоттенхэм Хотспур, его первый матч судейства Челси после его извинений.

In the final match India beat Iran 6-4 to clinch the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном матче Индия обыграла Иран со счетом 6: 4, чтобы завоевать титул чемпиона.

Mike Hallett was leading 7-0 and 8-2 in the Masters final, a first to nine frames match against Stephen Hendry, before Hendry came back to win 9-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Халлетт вел 7-0 и 8-2 в финале Мастерса, в первом матче с девятью кадрами против Стивена Хендри, прежде чем Хендри вернулся, чтобы выиграть 9-8.

The U.S. faced North Korea in their final group stage match and dominated 3–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США столкнулись с Северной Кореей в своем заключительном матче группового этапа и доминировали со счетом 3: 0.

Colton was released from his WWE contract on February 20, 2009, the same day that his final match for WWE, a loss to Umaga, aired on Smackdown!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колтон был освобожден от контракта с WWE 20 февраля 2009 года, в тот же день, когда его финальный матч за WWE, проигрыш Умаге, вышел в эфир на Smackdown!

In her third and final appearance in World Championship Wrestling, she had a match with Mona, which she also lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем третьем и последнем выступлении на чемпионате мира по борьбе она провела матч с Моной, который также проиграла.

Sakho played his second and final match of the season in the UEFA Cup Round of 16 first leg match against Benfica, he played the full match in a 2–1 victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахо сыграл свой второй и заключительный матч сезона в 16-м туре Кубка УЕФА в первом матче против Бенфики, он сыграл полный матч в победе 2: 1.

The final match was also a rain-ruined draw; Fender retained his place but had little success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный матч также был разрушен дождем вничью; Фендер сохранил свое место, но не имел большого успеха.

In the knockout phase, teams play against each other over two legs on a home-and-away basis, except for the one-match final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стадии плей-офф команды играют друг против друга на двух ногах на домашней и выездной основе, за исключением одного матча финала.

Certain details have become known about the identity of the fan who ran onto the field during the Russian Cup 1/16 final match between Yaroslavl's Shinnik and Moscow's Spartak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали известны некоторые подробности о личности фаната, выбежавшего на поле во время матча 1/16 финала Кубка России между ярославским Шинником и московским Спартаком.

Before the final match started, the stadium was invaded by Silver Y moths, which caused some irritation to the players, staff and coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом финального матча стадион был наводнен серебряными мотыльками Y, что вызвало некоторое раздражение у игроков, персонала и тренеров.

For any match other than the final, if the teams were still tied after extra time, lots would be drawn to determine the winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любого матча, кроме финального, если команды все еще были связаны вничью после дополнительного времени, то жребий будет разыгран, чтобы определить победителя.

She and Ron left the field to sit in the stadium, and the Gryffindor team gathered around Woodfor his final instructions for tomorrow’s match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Роном удалились с поля и прошли на трибуны. Гриффиндорская команда собралась вокруг Древа, чтобы выслушать последние наставления перед завтрашним матчем.

The victory inserted the club into the 2011 Coupe de France Final; the club's second consecutive appearance in the competition's final match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта победа вывела клуб в финал Кубка Франции 2011 года; это второе подряд появление клуба в финальном матче турнира.

His mannerisms were interpreted as meaning he had wrestled his final NJPW match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его манеры были истолкованы как означающие, что он боролся в своем последнем матче NJPW.

The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ.

This one-shot tells the Serie C1 final season match between Reggiana and Albese, with both teams directly vying for promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот единственный кадр рассказывает о финальном матче серии C1 сезона между Реджаной и альбезе, причем обе команды непосредственно соперничают за продвижение.

At the age of 19, he reached his first ranking final at the 2003 Scottish Open, where he finished runner-up to David Gray who won the match 9–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет он достиг своего первого финала рейтинга на Открытом чемпионате Шотландии 2003 года, где занял второе место после Дэвида Грея, который выиграл матч 9-7.

He had four match points against Australian Ashley Cooper in the third round but lost the final set 7–9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел четыре очка в матче против австралийца Эшли Купера в третьем раунде, но проиграл финальный сет 7-9.

During the semi-final match against Germany, Hamm served an assist to Heather O'Reilly who scored in overtime to secure a 2–1 win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полуфинального матча против Германии Хамм отдал голевую передачу Хизер О'Рейли, которая забила в овертайме и обеспечила себе победу со счетом 2: 1.

Hildebrand was part of the USA national team that won the 2014 World Championship gold medal when the team defeated China 3-1 in the final match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильдебранд был частью сборной США, которая выиграла золотую медаль чемпионата мира 2014 года, когда команда победила Китай 3-1 в финальном матче.

The teams finishing first of each group played a final match in order to proclaim a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, финишировавшие первыми в каждой группе, сыграли финальный матч, чтобы объявить чемпиона.

Women’s Group Quarter Finals First Quarter Final Match was played between India and Maldives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертьфинал женской группы Первый четвертьфинальный матч был сыгран между Индией и Мальдивами.

He also helped United reach the FA Cup final, but the decisive match against Chelsea ended in a 1–0 defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог Юнайтед выйти в финал Кубка Англии, но решающий матч против Челси завершился поражением со счетом 1: 0.

If I were to suggest that Governor-Elect Burrage was capable of match fixing in order to win the ABV final... what would you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я предположил, что новый губернатор Бурраж подстроил договорной матч, чтобы выиграть финал АПВ... что бы вы сказали?

In the final match Kenya beat India 2-1 to clinch the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном матче Кения обыграла Индию со счетом 2: 1, чтобы завоевать титул чемпиона.

Rochester won its first match, 3–1, before falling to the Dallas Tornado, 3–0, in the Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рочестер выиграл свой первый матч со счетом 3: 1, а в финале уступил Даллас Торнадо со счетом 3: 0.

In the final group match against Portugal, Van der Vaart started as captain, and scored a goal that gave the Netherlands a glimmer of hope to get out of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финальном групповом матче против Португалии Ван дер Ваарт стартовал в качестве капитана и забил гол, который дал Нидерландам проблеск надежды выйти из группы.

What an incredible turn of events in this women's semi-final match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой невероятный поворот событий на этом женском полуфинальном матче.

Zayed Sports City Stadium, one of three stadiums in Abu Dhabi, staged both the opening match and the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион Zayed Sports City Stadium, один из трех стадионов в Абу-Даби, устроил как матч открытия, так и финал.

First in the Gwent Senior Cup Final, in which County won the match 1–0 and during preseason in a Friendly match, which ended 1–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала в финале Кубка Гвента-старшего, в котором Каунти победил со счетом 1: 0, а во время предсезонки в товарищеском матче, который завершился со счетом 1: 1.

The most used venue was Wembley, which was used for nine matches, including all six featuring England, the final and the third-place match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используемой площадкой был Уэмбли, который использовался для девяти матчей, включая все шесть с участием Англии, финал и матч за третье место.

In the event, Percy Chapman took over for the final match and England regained the Ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае Перси Чэпмен взял на себя ответственность за финальный матч, и Англия вернула себе пепел.

Sochaux defeated Auxerre 5–4 on penalties in the final match, which was played at the Stade de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сошо разгромил Осер со счетом 5: 4 по пенальти в финальном матче, который проходил на стадионе Стад де Франс.

Adelaide came back twice in the game, including a goal in the final seconds of the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделаида дважды возвращалась в игру, включая гол на последних секундах матча.

Large flags of Japan at the Tokyo Olympic Stadium during the final match of the East Asian Football Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие флаги Японии на Олимпийском стадионе Токио во время финального матча Чемпионата Восточной Азии по футболу.

New Zealand won all their pool games and beat South Africa in the quarter finals to qualify for a semi-final match-up against Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия выиграла все свои игры в пул и обыграла Южную Африку в четвертьфинале, чтобы претендовать на полуфинальный матч против Австралии.

But Denmark proved their experience and won the match 4 – 3. The final match saw lots of ups and downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дания доказала свой опыт и выиграла матч 4: 3. В финальном матче было много взлетов и падений.

In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года.

On the final match of the 2012–13 season, a 1–0 victory over Millwall helped Derby to finish the campaign in 10th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительном матче сезона 2012-13 годов победа над Миллуоллом со счетом 1: 0 помогла дерби закончить кампанию на 10-м месте.

The next month, at Final Resolution, Lashley defeated Steiner in a Last Man Standing match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце, при окончательном решении, Лэшли победил Штайнера в последнем матче стоя.

In most tennis tournaments, the players are seeded against each other, and the winner of each match continues to the next round, all the way to the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве теннисных турниров игроки посеяны друг против друга, и победитель каждого матча продолжается до следующего раунда, вплоть до финала.

In a Wimbledon final match, these two guys fight it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уимблдонский турнир, финал - двое борются за победу.

He was fined £1,000 and given a one match ban, which he served during Derby's final match of the campaign at home to Cardiff City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оштрафован на 1000 фунтов стерлингов и получил запрет на один матч, который он отбыл во время финального матча Дерби кампании дома в Кардифф-Сити.

In her final race, Young Giantess lost a match race against Paynator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последнем забеге юная великанша проиграла состязательную гонку с Пейнатором.

He rectified this, and success followed with 184 against Sussex in the final match before the First Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исправил это, и успех последовал с 184 против Сассекса в финальном матче перед первым испытанием.

Khan later apologized to his fans after his team won the final match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хан извинился перед своими болельщиками после того, как его команда выиграла финальный матч.

After the third endurance match, the player fights the sub-boss Goro, followed by a final match against Shang Tsung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После третьего матча на выносливость игрок сражается с суб-боссом Горо, после чего следует финальный матч против Шан Цунга.

And there will be plenty of both at the end of the match... because the final whistle will trigger what we are told will be... the biggest firework display ever seen at a sporting event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце матча и того и другого будет еще больше. Ибо финальный свисток ознаменует то, что, как нам сказали, станет самым грандиозным салютом в истории спортивных состязаний.

I could bet in the comming match against Amaranto

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы поставить деньги в предыдущем матче Против Депортиво Амаранто

His prints match those found on the murder weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно его отпечатки пальцев были найдены на орудие убийства.

A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности.

To match an English and a Scottish author in the rival task of embodying and reviving the traditions of their respective countries, would be, you alleged, in the highest degree unequal and unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждали, что было бы несправедливо равнять английских и шотландских писателей, соперничающих в воплощении и оживлении преданий своих стран.

The way we buy stereos, mix and match components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как в музыкальных центрах... менять и составлять компоненты.

You got a big mouth to match that big gut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большого брюха у тебя рот шире ворот.

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

Except the blood from your house didn't match him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот кровь из твоего дома не совпала с его.

The future of the match now is clouded in doubt, although Game Three is still scheduled for Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее матча остаётся неизвестным несмотря на то, что третья игра запланирована на воскресенье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final match». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final match» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, match , а также произношение и транскрипцию к «final match». Также, к фразе «final match» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information