Financial period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strategy for financial survival - стратегия финансового выживания
financial controller - финансовый контролёр
financial leverage - финансовый рычаг
financial support group - группа финансовой поддержки
financial section - финансовый раздел
record financial result - рекордный финансовый результат
financial turmoil - финансовый беспорядок
financial agent - финансовый посредник
financial scandal - финансовый скандал
financial commitment - финансовое обязательство
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
contract period - контрактный срок
flash period - длительность вспышки
around the same period - примерно в тот же период
autumn and winter period - осенне-зимний период
coolingoff period - период обдумывания и переговоров
loan repayment period - период погашения кредита
reasonable period of time - разумный срок
leg changeover period - период смены ног
prewar period - довоенный период
lactation period - период лактации
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
fiscal year, financial exercise, budget period, financial year, fiscal period, business year, year's figures, budget year, budgetary exercise, budgetary period, budgeted period, estimates year, budgetary year, budget exercise, year budget, tax year, tax period, taxation period
The freedom to travel was allowed to continue throughout Vladimir Putin’s first two presidencies and even during the challenging economic period following the 2008 financial crisis. |
Свобода путешествий сохранилась в течение первых двух президентских сроков Владимира Путина, а также в непростое время финансово-экономического кризиса 2008 года и последовавший период. |
The cost estimate is based on the actual expenditure data from the 1996/97 financial period. |
Смета расходов составлена на основе данных о фактических расходах за финансовый период 1996/97 года. |
Loans from American financial institutions to the Allied nations in Europe also increased dramatically over the same period. |
Кредиты американских финансовых учреждений союзным государствам в Европе также резко возросли за тот же период. |
Mary Lovell records that repeated stories of Randolph's drunkenness, foul temper and financial difficulties date from this period. |
Мэри Ловелл пишет, что повторяющиеся истории о пьянстве Рэндольфа, его дурном характере и финансовых трудностях относятся именно к этому периоду. |
The Tribunal had to borrow $48 million from three United Nations missions during the financial period. |
В течение данного финансового периода Трибунал был вынужден заимствовать 48 млн. долл. США у трех миссий Организации Объединенных Наций. |
Malmros originally wanted to film over a four-year period but ran into financial difficulties with the film's funding from the Det Danske Filminstitut. |
Мальмрос первоначально хотел снять фильм в течение четырех лет, но столкнулся с финансовыми трудностями из-за финансирования фильма со стороны Det Danske Filminstitut. |
During the initial period of Swamiji's reign, the Chitrapur Math faced acute financial constraints. |
В начальный период правления Свамиджи Читрапурская математика столкнулась с серьезными финансовыми трудностями. |
The initial cost associated with the adoption and implementation of IPSAS is estimated at $120,000 for the financial period 2015-2016. |
Начальные расходы, вызываемые принятием и внедрением МСУГС, оцениваются на финансовый период 2015 - 2016 годов в 120000 долл. США. |
The new section 7-8 comes into force the first period with financial reporting starting 1 January 2020 or later. |
Новый раздел 7-8 вступает в силу в первый период с финансовой отчетностью, начинающейся 1 января 2020 года или позже. |
A fiscal year or financial year is a 12-month period used for calculating annual financial statements in businesses and other organizations. |
Финансовый год или финансовый год-это 12-месячный период, используемый для расчета годовой финансовой отчетности предприятий и других организаций. |
In this period, Leopardi's relations with his family are reduced to a minimum and he is constrained to maintain himself on his own financially. |
В этот период отношения Леопарди с семьей сводятся к минимуму, и он вынужден самостоятельно обеспечивать себя материально. |
Expenditures for future financial periods are not charged to the current financial period and are recorded as deferred charges as referred to in item (x). |
расходы будущих финансовых периодов не относятся к текущему финансовому периоду, а учитываются в качестве отсроченных платежей, как об этом говорится в пункте (x); |
When the gap between imports and export shows a sharp rise during one period, the assumption is made that this is caused by an acquisition of non-financial assets. |
Если разрыв между импортом и экспортом характеризуется резким увеличением в ходе одного периода, то предполагается, что он вызван приобретением финансовых активов. |
Financial years are designated by the calendar year of the second half of the period. |
Финансовые годы обозначаются календарным годом второй половины периода. |
In the post war period, many Trotskyists expected at first the pattern of financial instability and recession to return. |
В послевоенный период многие троцкисты поначалу ожидали возвращения модели финансовой нестабильности и рецессии. |
During this period, Fresco struggled to get his research funded and faced setbacks and financial difficulties. |
В этот период Фреско изо всех сил пытался получить финансирование своих исследований и столкнулся с неудачами и финансовыми трудностями. |
Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period. |
«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера. |
During that period, Beirut was the region's financial services center. |
В этот период Бейрут был центром финансовых услуг региона. |
West Germany agreed to pay Israel financial reparations for the Holocaust, ultimately paying over 3 billion marks over a period of 14 years. |
Западная Германия согласилась выплатить Израилю финансовые репарации за Холокост, в конечном счете заплатив более 3 миллиардов марок в течение 14 лет. |
The term is widely considered derogatory and its use was curbed during the period of the European crisis by the Financial Times and Barclays Capital in 2010. |
Термин широко считается уничижительным, и его использование было ограничено в период европейского кризиса Financial Times и Barclays Capital в 2010 году. |
The Board performed an analysis of the financial position of UN-Habitat as at 31 December 2005 and the results of its operations and cash flows for the period then ended. |
Комиссия провела анализ финансового состояния ООН-Хабитат на 31 декабря 2005 года и результатов ее операций и движения наличности за закончившийся на эту дату период. |
The lease payments made are included in the statement of financial performance as an expense, on a straight-line basis over the period of the lease. |
Арендные платежи, рассчитываемые линейным методом для всего срока аренды, учитываются в ведомости финансовой деятельности как расходы. |
For example, financial year 2017 is the 12-month period ending on 30 June 2017 and can be referred to as FY2016/17. |
Например, финансовый год 2017 - это 12-месячный период, заканчивающийся 30 июня 2017 года, и его можно назвать FY2016/17. |
This period includes a lot of element 2, financial reward, because of Drake's capture of the Manila galleon and Peruvian silver train. |
Этот период включает в себя много элемента 2, финансовое вознаграждение, из-за захвата Дрейком Манильского галеона и перуанского серебряного поезда. |
Thus, the present document contains financial information for the period 2004-2007. |
Таким образом, в настоящем документе приводится финансовая информация на период 2004 - 2007 годов. |
Beckett later gave Rick Cluchey, a former prisoner from San Quentin, financial and moral support over a period of many years. |
Позже Беккет оказал Рику Клучи, бывшему заключенному из Сан-Квентина, финансовую и моральную поддержку на протяжении многих лет. |
This abolishment would yield an efficiency gain in the 2007/08 financial period, as described in paragraph 97 below. |
Ликвидация этой должности позволяет добиться экономии средств в 2007/08 финансовом году, о чем говорится в пункте 97 ниже. |
It is the period for which books are balanced and the financial statements are prepared. |
Это период, за который бухгалтерские книги сбалансированы и составляются финансовые отчеты. |
During this period of what might have been called financial and commercial progress, the affairs of Aileen and Cowperwood had been to a certain extent smoothed over. |
В эти годы, когда коммерческие и финансовые дела Каупервуда быстро шли в гору, стали понемногу налаживаться и его отношения с Эйлин. |
That’s a fairly large amount of pain for a public sector that was fat and happy throughout almost the entirety of the period after the global financial crisis. |
А это весьма ощутимый удар по государственному сектору, который процветал на протяжении почти всего времени после глобального финансового кризиса. |
The costs incurred during construction that extends over more than one financial period are accumulated and disclosed as construction work in progress. |
Затраты, понесенные в ходе строительства, продолжающегося более одного финансового периода, накапливаются и представляются как текущее строительство. |
Most claimants in the fifteenth instalment provided annual accounts for the three financial years preceding and following the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
Большинство заявителей в рамках пятнадцатой партии представили годовую отчетность за три финансовых года до и после вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта. |
In India Chanakya wrote a manuscript similar to a financial management book, during the period of the Mauryan Empire. |
В Индии Чанакья написал рукопись, похожую на книгу по финансовому менеджменту, в период империи Маурьев. |
Despite the popularity of these books, Hone was not financially successful, and was lodged in King's Bench Prison for a short period for outstanding debts. |
Несмотря на популярность этих книг, Хон не был финансово успешным и был помещен в тюрьму Кингс-бенч на короткий срок за непогашенные долги. |
The International Financial Reporting Standards allow a period of 52 weeks as an accounting period instead of a proper year. |
Международные стандарты финансовой отчетности допускают период в 52 недели в качестве отчетного периода вместо соответствующего года. |
In 2013, during a period of turmoil in Egypt, Financial Times' Joseph Cotterill posted a chart on how to execute a coup, taken from Luttwak's book. |
В 2013 году, в период беспорядков в Египте, Джозеф Коттерилл из Financial Times опубликовал диаграмму о том, как осуществить государственный переворот, взятую из книги Люттвака. |
The results of the 2009/10 financial period confirm the positive trend in expendable property management observed during the last three years. |
Результаты 2009/10 финансового периода подтверждают отмечавшуюся в последние три года позитивную динамику в управлении расходуемым имуществом. |
During this period English annual immigration averaged more than 82,000, with peaks in 1882 and 1888 and did not drop significantly until the financial panic of 1893. |
В течение этого периода английская ежегодная иммиграция составляла в среднем более 82 000 человек, с максимумами в 1882 и 1888 годах и не падала значительно вплоть до финансовой паники 1893 года. |
In addition, the financial crisis of 2007–08 significantly reduced emissions during the first Kyoto commitment period. |
Кроме того, финансовый кризис 2007-08 годов значительно сократил выбросы в течение первого периода действия Киотских обязательств. |
Malpass has been noted for his forecasts before the financial crisis of 2007–2008 and in the time period following the Great Recession. |
Малпасс был известен своими прогнозами перед финансовым кризисом 2007-2008 годов и в период после Великой рецессии. |
It lasted until 1914; for most of that period its co-principal and chief financial supporter was the painter Sylvia Gosse, a former student of Sickert. |
Он просуществовал до 1914 года; большую часть этого периода его соучредителем и главным финансовым спонсором была художница Сильвия Госсе, бывшая ученица Сикерта. |
Saving was therefore impossible, and the short period of financial success did nothing to soften the hardship the Mozarts were later to experience. |
Таким образом, сбережения были невозможны, и короткий период финансового успеха никак не смягчил тех трудностей, которые впоследствии пришлось испытать Моцартам. |
The period ended in a tenfold devaluation and one of the worst financial crises in Argentine history. |
Этот период завершился десятикратной девальвацией и одним из худших финансовых кризисов в аргентинской истории. |
In view of the very close ties established with the financial institutions and the judicial authorities, this period is sufficient in practice. |
С учетом весьма тесных связей, которые сложились с финансовыми учреждениями и судебными органами, этот период на практике является вполне достаточным. |
You can generate this report periodically, such as at the end of the financial period, before inventory cost recalculation, or before inventory closing. |
Этот отчет можно создавать периодически, например в конце финансового периода, перед пересчетом стоимости запасов или закрытием склада. |
He was deposed as governor in 2002 after a period of great financial instability and public unrest. |
Он был свергнут с поста губернатора в 2002 году после периода большой финансовой нестабильности и общественных беспорядков. |
Totaling of all debits and credits in the general ledger at the end of a financial period is known as trial balance. |
Общая сумма всех дебетов и кредитов в главной книге на конец финансового периода называется пробным балансом. |
During the first half of the reporting period, a major financial shortfall forced UNICEF to cut back certain key programme activities. |
На протяжении первой половины отчетного периода серьезная нехватка финансовых средств заставила ЮНИСЕФ сократить объем ряда основных программных мероприятий. |
Because of a financial-community appraisal that is at variance with the facts, a stock may sell for a considerable period for much more or much less than it is intrinsically worth. |
По причине расхождения оценок финансового сообщества с реальными обстоятельствами акции значительный промежуток времени могут продаваться намного дороже или дешевле реальной стоимости. |
In 1852, during a period in which he faced financial difficulties, he agreed to edit an edition of the masoretic text of the Hebrew Bible. |
В 1852 году, в период, когда он столкнулся с финансовыми трудностями, он согласился отредактировать издание масоретского текста еврейской Библии. |
Almost everyone collects something at some period in his life: stamps, coins, matchboxes, books, records, postcards, toys, watches. |
Почти все коллекционируют что-то в определенный период своей жизни: марки, монеты, спичечные коробки, книги, пластинки, открытки, игрушки, часы. |
The post-office has a great charm at one period of our lives. |
В известный период жизни почта таит в себе для каждого из нас большую прелесть. |
The Financial Services Commission will operate independently of both Governments. |
Комиссия по финансовым услугам будет действовать независимо от обоих правительств. |
This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, news, analyst opinions and research reports, graphs or data (“Financial Information”). |
К ним относятся данные финансового рынка, цитаты, новости, мнения аналитиков, исследовательские отчеты, графики и др. (далее «Финансовая информация»). |
Financial and energy sanctions are necessary for deterrence; but we also have genuine interests that are best advanced by dealing with Russia. |
Для сдерживания нужны финансовые и энергетические санкции, но у нас также есть национальные интересы, которые лучше всего защищать, сотрудничая с Россией. |
5. The Client shall bear the risks of financial losses suffered due to force majeure. |
5. Трейдер принимает на себя риски финансовых потерь, вызванных форс-мажорными обстоятельствами. |
the period of feeble state authority and weak government is giving way to enhanced state power as an exhausted society allows today's rulers wider latitude for political maneuver. |
за счет того, что измученное общество позволяет сегодняшним правителям иметь более широкий размах для политического маневра, период немощного государственного авторитета и слабого правительства уступает место усиленной власти государства. |
financial experts getting it so wrong that we're living through the worst recession since the 1930s. |
финансовые эксперты не справляются настолько, что сейчас мы переживаем глубочайший упадок с 1930-х годов. |
This Georgio Zhang... a.k.a Michael Lee contacted Pramuk through a financial fixer named Ajit. |
Этот Джорджио Чзан... он же Майкл Ли, связался с Прамуком через финансового посредника по имени Адзит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, period , а также произношение и транскрипцию к «financial period». Также, к фразе «financial period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
