Financial times - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financial times - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовые времена
Translate

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- times [preposition]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать



Financial Times ranked Aalto University School of Business 78th in Global MBA programs, 85th in Executive MBA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial Times поставила школу бизнеса Университета Аалто на 78-е место в глобальных программах МВА, 85-е-в программах Executive MBA.

Its Saïd Business School came 13th in the world in Financial Times Global MBA Ranking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бизнес-школа Saïd заняла 13-е место в мире в рейтинге Financial Times Global MBA.

This was not to last after Nanha's films started to flop and he fell on hard times financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не продлилось долго после того, как фильмы Нанхи начали проваливаться, и он попал в трудные финансовые времена.

'Peixoto's evocation of pathos is tempered by a keen sense of the absurd' – Financial Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывание пафоса Пейшото смягчается острым чувством абсурда - Financial Times.

The London Business School is considered one of the world's leading business schools and in 2010 its MBA programme was ranked best in the world by the Financial Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская Бизнес-школа считается одной из ведущих бизнес-школ мира, а в 2010 году ее программа MBA была признана лучшей в мире по версии Financial Times.

Financial Times ranked Aalto University School of Business 29th in the European Business school rankings in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial Times заняла 29-е место в европейском рейтинге бизнес-школ Университета Аалто в 2013 году.

On 27 July 2012, the Financial Times published an article by a former trader which stated that Libor manipulation had been common since at least 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2012 года Financial Times опубликовала статью бывшего трейдера, в которой говорилось, что манипуляции Libor были распространены по меньшей мере с 1991 года.

In 2014 the Financial Times reported that the impact of innovation on jobs has been a dominant theme in recent economic discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Financial Times сообщила, что влияние инноваций на рабочие места стало доминирующей темой в недавней экономической дискуссии.

As the Financial Times observed, “North Korea’s Kim Jong-il is probably the only world leader who can make Beijing look powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметила Financial Times: «Ким Чен Ир Северной Кореи, вероятно, является единственным лидером в мире, который может заставить Пекин выглядеть бессильным.

The Times noted that the financial markets were reacting as if war were a certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Таймс отмечала, что финансовые рынки реагировали так, словно война была неизбежна.

The Financial Times in its Executive Education Rankings for 2012 included 5 African business schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial Times в своем рейтинге Executive Education за 2012 год включила 5 африканских бизнес-школ.

The Financial Times 100 Index up 11 points, just above the key 3,800 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс Файнэншл Таймс поднялся на 11 пунктов, превысив ключевой уровень в 3,800.

According to the Financial Times, in 2017 the total funding towards deep tech companies reached around €3 billion across 600 deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Financial Times, в 2017 году общий объем финансирования глубоких технологических компаний достиг около € 3 млрд по 600 сделкам.

In an interview with the Financial Times, Ayim said that,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Financial Times Айим сказал, что.

Armstrong's forecast of an imminent Russian economic collapse was mentioned in the Financial Times on 27 June 27 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз Армстронга о скором экономическом коллапсе России был упомянут в Financial Times 27 июня 1998 года.

Oh, the quality newspapers are The Times, The Independent, The Gardian, The Financial Times and The Daily Telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, серьезные газеты это Таймc, Индепендент, Гардиан, Файнэншел таймc, Дейли телеграф.

Specifically, O'Brien forwarded the city's financial accounts to the New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, О'Брайен направил финансовые отчеты города в Нью-Йорк Таймс.

From 1976 to 1982, he was the Moscow correspondent of the Financial Times of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 по 1982 год он был московским корреспондентом лондонской газеты Financial Times.

The Cypriot financial sector grew to eight times GDP, as it had in Iceland and Ireland, but that was not the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер финансового сектора Кипра в восемь раз превысил ВВП страны - как в Исландии и Ирландии. Однако проблема была не в этом.

The Financial Times published an article on the GJP on September 5, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Financial Times опубликовала статью о GJP 5 сентября 2014 года.

The Financial Times calls it a fascinating and at times mind-boggling book that will change the way you think about time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial Times называет ее увлекательной и порой умопомрачительной книгой, которая изменит ваше представление о времени.

The second source, from the Financial Times, was an opinion piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй источник, из газеты Файнэншл Таймс, представлял собой статью общественного мнения.

In September 2015 Financial Times named Wadhwa one of top ten men worth emulating in his support of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года финансовое Times назвала Wadhwa один из десяти мужчин, которым стоило бы подражать в его поддержку женщин.

At the time, the Financial Times described Titbits as “the 103-year-old progenitor of Britain's popular press”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время финансовые времена, описанные лакомства как “103-летний прародитель Великобритании популярная пресса”.

If need be, as he stated in his recent Financial Times interview, the United States will “totally solve” North Korea with or without China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он заявил в своем недавнем интервью газете Financial Times, в случае необходимости Соединенные Штаты «полностью решат» проблемы Северной Кореи — с Китаем или без него.

His hypertextual financial glossary is used by The New York Times, Reuters, The Washington Post, CNNMoney, Yahoo and many other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гипертекстуальный финансовый глоссарий используется газетами New York Times, Reuters, Washington Post, CNNMoney, Yahoo и многими другими сайтами.

In 2011, Wilful Blindness was a finalist for the Financial Times' Best Business Book award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году журнал умышленная слепота стал финалистом премии Financial Times Лучшая деловая книга.

The general public learned about cookies after the Financial Times published an article about them on February 12, 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая общественность узнала о куки-файлах после того, как 12 февраля 1996 года Financial Times опубликовала статью о них.

Answer - the Financial Times crossword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ - кроссворд в Financial Times.

In times of financial turbulence, US Treasuries have historically been a safe haven for private flight capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена финансовой турбулентности облигации США традиционно играют роль тихой гавани для спекулятивного частного капитала.

In 2013, during a period of turmoil in Egypt, Financial Times' Joseph Cotterill posted a chart on how to execute a coup, taken from Luttwak's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году, в период беспорядков в Египте, Джозеф Коттерилл из Financial Times опубликовал диаграмму о том, как осуществить государственный переворот, взятую из книги Люттвака.

At other times, city and state officials have taken steps through tax incentives to encourage financial firms to continue to do business in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях городские и государственные чиновники предпринимали шаги с помощью налоговых льгот, чтобы стимулировать финансовые фирмы продолжать вести бизнес в городе.

An Irish Times poll suggests that he is meeting success in restoring credibility to the Financial Regulators office with 68% responding positively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Irish Times показывает, что он добился успеха в восстановлении доверия к управлению финансовых регуляторов, и 68% респондентов ответили положительно.

Some states use this as an economic development strategy, especially in times of financial hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства используют это в качестве стратегии экономического развития, особенно в периоды финансовых трудностей.

The Financial Times reported that the BRICS may not be as badly affected as they were in the earlier crises of 2008 and 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Financial Times сообщила, что БРИКС, возможно, не так сильно пострадает, как это было в предыдущие кризисы 2008 и 2011 годов.

In recent rankings, GSB was ranked 2nd by U.S. News & World Report, No. 2 by Forbes, 1st by the Financial Times, 5th by The Economist, and 1st by Bloomberg Businessweek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних рейтингах, ГСБ был 2-е место по США Новости & Всемирного доклада, номер 2 по версии журнала Forbes, 1-го октября, 5-я экономист, а 1 по Блумбергу Бузинессвику.

In 2006, the Financial Times reported that Freedom House received funding by the State Department for 'clandestine activities' inside Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Financial Times сообщила, что Freedom House получил финансирование от Государственного департамента для тайной деятельности внутри Ирана.

An unsourced map used by the Financial Times put ISIS areas of influence near Idlib and Maarat al-Noaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте, взятой из неизвестного источника, которой пользуется Financial Times, Идлиб и Маарет эн-Нууман относятся к «зонам влияния ИГИЛ».

As many of the videos have millions of views and include advertisements, The New York Times suggested the videos are financially lucrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие видео имеют миллионы просмотров и включают рекламу, The New York Times предположила, что видео являются финансово прибыльными.

The census was delayed several times and had difficulties because of political problems, ethnic tensions, and a lack of financial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепись населения несколько раз откладывалась и была затруднена из-за политических проблем, этнической напряженности и нехватки финансовых ресурсов.

Some genius there wanted to call attention to the great year they had, so he printed their financial report in The New York Times in red ink!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то кретин решил объявить на весь мир, что год у них был успешным, и велел напечатать финансовый отчет в Нью-Йорк таймс красной краской.

Gabbard has supported campaign finance reform, and the Financial Times describes it as one of her signature issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габбард поддержала реформу финансирования предвыборной кампании, и Financial Times описывает ее как один из своих фирменных вопросов.

The option was extended multiple times through years while coal mining in the state lease area remained financially impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант многократно продлевался на протяжении многих лет, в то время как добыча угля в зоне государственной аренды оставалась финансово нецелесообразной.

A Financial Times editorial however claimed that rhetoric about currency war was once again misguided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако редакция Financial Times утверждала, что риторика о валютной войне в очередной раз была ошибочной.

The Times had also printed an allegation that Ouseley had a personal financial interest in the blockade, causing a political scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс также напечатала заявление о том, что у Оусли был личный финансовый интерес в блокаде, что вызвало политический скандал.

Earnings left inside a financial institution can easily be lost in turbulent times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбережения, оставшиеся в распоряжении финансового учреждения, могут легко исчезнуть в неспокойные времена.

The Financial Times Stock Exchange All-World Index rose by nearly 22% in 2017 – its best performance since the post-crisis rebound of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой индекс FTSE All-World Index в 2017 году вырос почти на 22%, что является его наилучшим показателем после посткризисного подъема 2009 года.

Meanwhile, the Fed has been mindful of its international responsibilities, playing a constructive role by increasing dollar liquidity in times of extreme financial stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, ФРС осознавала свои международные обязательства, и играла конструктивную роль в международной политики за счет увеличения долларовой ликвидности в периоды крайнего финансового стресса.

The Financial Times in its Executive Education Rankings for 2012 included 5 African business schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial Times в своем рейтинге Executive Education за 2012 год включила 5 африканских бизнес-школ.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

If we'd stayed on the parkway instead of going east I don't think we'd have wound up in Bridgeport so many times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы остались на шоссе Меррит вместо того, чтобы свернуть на съезде 29 и поехать на восток к Гринвичу, то, не думаю, что мы проезжали через Бриджпорт так много раз.

For decades, the US and Europe lectured the world on the importance of cleaning house in the wake of a financial crisis: in particular, repairing or resolving zombie banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении десятилетий, США и Европа читали лекцию миру о важности уборки дома после финансового кризиса: в частности восстановления и решения вопросов с “зомби” – банками.

This is slightly off topic, but the graph above shows why I have been so consistently dismissive of the Baltics’ economic performance after the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько уклоняясь от темы, добавлю, что вышеприведенный график объясняет, почему я так скептически отношусь к успехам прибалтийской экономики после финансового кризиса.

The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 - 2010 годы.

Financial corruption is another poison pill when it comes to bringing down the powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция - это ещё одна пилюля для влиятельных людей.

I've been thinking about starting a financial-assistance fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки.

I tell you, Bruce, I do a lot of financial planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенно говоря, я много занимаюсь бизнесом.

A lot of financial responsibilities are laid upon me right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у меня множество финансовых обязательств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial times». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial times» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, times , а также произношение и транскрипцию к «financial times». Также, к фразе «financial times» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information