Finger pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finger pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
давление пальцем
Translate

- finger [noun]

noun: палец, перст, штифт, стрелка, указатель, полицейский, туше, осведомитель, карманник, глоток виски

verb: трогать пальцами, перебирать пальцами, указывать аппликатуру, воровать, брать взятки, указывать

  • finger language - язык пальца

  • point a finger - показывать пальцем

  • side finger chain - цепь с пальцем сбоку

  • middle finger - средний палец

  • point accusing finger - обвинять

  • finger bowl - чаша для омовения пальцев

  • finger food - еда, которую едят руками ,

  • finger money - украсть деньги

  • bolster finger - паронихия

  • pointer finger - указательный палец

  • Синонимы к finger: digit, index finger, thumb, pinkie, forefinger, fingerbreadth, touch, handle, fondle, rub

    Антонимы к finger: pass over, ignore, manhandle

    Значение finger: each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included).

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование



Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке.

Pressure should be applied with the index finger and thumb on the instrument handle with the fulcrum finger pressed against the tooth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавливание следует производить указательным и большим пальцами на рукоятку прибора, при этом палец точки опоры прижимается к поверхности зуба.

Inverted nipple grade 1 refers to nipples that can easily be pulled out, by using finger pressure around the areola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутый сосок класса 1 относится к соскам, которые можно легко вытащить, используя давление пальца вокруг ареолы.

She can fine-tune your medication, develop exercise plans to lower your risk, take your blood pressure with a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может регулировать прием ваших лекарств, составить план упражнений, чтобы снизить риск, Измерить Ваше давление одним пальцем.

As a general rule, mobility is graded clinically by applying firm pressure with either two metal instruments or one metal instrument and a gloved finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подвижность оценивается клинически путем приложения твердого давления либо двумя металлическими инструментами, либо одним металлическим инструментом и пальцем в перчатке.

Additionally, as only sufficient pressure is necessary for the touch to be sensed, they may be used with gloves on, or by using anything rigid as a finger substitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку для ощущения прикосновения требуется только достаточное давление, они могут использоваться в перчатках или с помощью чего-либо жесткого в качестве замены пальцев.

Focused ultrasound beams can be used to create a localized sense of pressure on a finger without touching any physical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфокусированные ультразвуковые лучи могут быть использованы для создания локализованного ощущения давления на палец, не касаясь какого-либо физического объекта.

He tightened the pressure of his thumb and finger for a moment and the weight increased and was going straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На секунду он придержал ее пальцами; напряжение увеличилось, и бечеву потянуло прямо вниз.

I was only a finger's pressure away from killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне оставалось только надавить на спусковой крючок, и я бы убил его.

The swivel knife is held with one finger providing downward pressure un a stirrup like top and drawn along the leather to outline patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворотный нож удерживается одним пальцем, обеспечивая давление вниз на стремя, как сверху, и рисуется вдоль кожи, чтобы наметить узоры.

The finger placement, the pressure on the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы, смычок.

Tomatoes should have reasonably firm flesh, i.e. a very slight mark may be visible on the fruit after normal finger pressure has been applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томаты должны иметь достаточно плотную мякоть, т.е. после обычного нажатия пальцами на плоде может оставаться едва заметный след.

As it went down, slipping lightly through the old man's fingers, he still could feel the great weight, though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леска уходила вниз, легко скользя между пальцами, но хотя он едва придерживал ее, он все же чувствовал огромную тяжесть, которая влекла ее за собой.

Because of pressure on the sole of the foot or finger, the wart is pushed inward and a layer of hard skin may form over the wart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за давления на подошву стопы или пальца бородавка вдавливается внутрь, и над ней может образоваться слой твердой кожи.

So you stuck your finger in the kid and gave hima pleural effusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты вставил парню палец и устроил ему плеврит...

Kind of squeezing the ring right into my finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прямо давишь своим кольцом на мой палец.

I tried it on, and it flew off my finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его померяла, а оно соскользнуло с пальца.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

Your friend is sitting on a highly sensitive pressure trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой друг сидит на взрывателе с чувствительным датчиком давления.

I just wanted to reach out with my finger and touch greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел протянуть палец и дотронуться до величия.

Thibor saw the quick of the pointing finger turn red and start to drip blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибор увидел, что кончик указательного пальца покраснел и с него закапала кровь.

Iron beams began to twist under pressure, their rivets popping like gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнулись стальные балки, с пистолетными хлопками выскакивали не выдержавшие напряжения заклепки.

For achievement of normal productivity of a membrane, on it should act water under pressure of 3,5 -4 atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения нормальной производительности мембраны, на нее должна поступать вода под давлением 3,5-4 атмосферы.

I'm under very heavy pressure from the Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я под очень сильным давлением со стороны Министра.

Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах.

A lot of low air pressure from Abernethy or somewhere and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё зоны пониженного давления, из Абернети или откуда-то и.

Of course, Abrams and Kasdan had a whole new kind of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Абрамс и Кэздан испытывали на себе давление совершенно нового типа.

Over time, with heat and pressure, the remains are transformed, and they no longer contain the organic material that might harbour DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем под воздействием температуры и давления останки трансформируются, после чего больше не содержат органический материал, где может находиться ДНК.

The cleric noticed the Antelope, walked around it, and poked a tire with his finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив Антилопу, служитель культа обошел ее кругом и потрогал пальцем шину.

'We can access, almost instantaneously, 'an enormous repository of information 'at the mere click of a button or swipe of a finger.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти мгновенно, по щелчку мыши или по взмаху пальца, мы можем получить доступ к гигантским хранилищам информации.

Right, just like Judge Kaplan assured us there was no pressure when he imposed that unofficial deadline for the verdict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, также, как судья Каплан уверял нас, что нет никакого давления, а сам установил этот неофициальный дэдлайн для вердикта?

There was significant subdural swelling, so we had to induce a coma to relieve the pressure on the brain stem, so his condition is stable, at least for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него обширная внутричерепная гематома, мы ввели его в кому, чтобы ослабить давление на мозг, так что он стабилен, пока, по крайней мере.

And Father Kuszakowski would point his finger toward the heavens, while Father Moroszek would work his rosary beads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом ксендз Кушаковский поднимал к небу палец, а ксендз Алоизий Морошек перебирал четки.

Got my finger wiggling around in your brainpan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой палец прямо в твоей черепушке.

On the floor above the studio someone started playing the piano, some finger exercise or other, always the same sequence .of notes. It sounded thin and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этажом выше кто-то сел за пианино и принялся играть упражнения. Звуки повторялись непрерывно, высокие, назойливые.

You say they are marks of finger-nails, and you set up the hypothesis that she destroyed her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что это следы ногтей, и в то же время выдвигаете гипотезу, будто она убила своего ребенка.

At first, David couldn't put his finger on it. Then, for a brief moment, the veil lifted and suddenly he understood. He sensed the man's unique aloneness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Дэвид не мог понять, в чем дело, но вдруг почувствовал, как одинок этот человек.

A revolutionist must keep his mind free of worry or the pressure becomes intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционер должен избегать тревожных сомнений, иначе нервная система не выдержит.

Episode 14 Grace under pressure

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод 14. Грейс под давлением.

As soon as I put the ring on my finger, abracadabra, all that stuff would disappear, well, it would just be me and her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только кольцо будет у меня на пальце, все это исчезнет и останемся мы с нею.

If you lay a finger on me, I will have the consulate crawling so far up your...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хоть пальцем меня тронете, ваш консул будет ползать пока вы..

Some people are lucky and get their finger back, but some aren't so lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым везет, и они получают пальцы назад, но не все такие везучие.

'Bout time you come, growled the god of the car, an hour later, when Weedon Scott appeared at the door. That dog of yourn won't let me lay a finger on your stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовремя пожаловали, - проворчал коренастый бог, когда часом позже в дверях появился Уидон Скотт. - Эта собака дотронуться мне не дала до ваших чемоданов.

Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца.

That's how they get their finger on the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так они и нажмут пальцем на кнопку.

So they're big suckers who cave at the slightest bit of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто большие сосунки прогибающиеся под малейшим давлением.

To put the finger on Daniel, you mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете в виду, чтобы подозревали Дэниела?

I have to take your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна померять вам давление.

Her blood pressure dropped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее кровяное давление упало.

'I advise you not to complain to anyone', he said. 'Firstly, they'll never catch them.' He crooked his middle finger. 'Secondly . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никуда я вам жаловаться не советую, - молвил он, - во-первых, их не поймают - раз. - Он загнул длинный палец, - во-вторых...

For a building near the sea,will the air pressure different too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для здания рядом с морем давление воздуха тоже будет отличаться?

In 1830, the U.S. Congress passed the Indian Removal Act and as settlement increased, pressure grew on the U.S. government to remove the Indians from Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830 году Конгресс США принял закон об изгнании индейцев, и по мере того, как число поселенцев росло, на правительство США оказывалось давление с целью изгнать индейцев из Флориды.

As the Italians began to counter the pressure put on them, the German forces lost momentum and were once again caught up in another round of attrition warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только итальянцы начали противодействовать давлению, оказанному на них, немецкие войска потеряли импульс и были снова втянуты в очередной раунд войны на истощение.

In the finger pads, sweat glands are somewhat irregularly spaced on the epidermal ridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подушечках пальцев потовые железы расположены несколько неравномерно на эпидермальных гребнях.

The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон.

Users can grip it between their pointer finger and thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут сжимать его между указательным и большим пальцами.

Soul Finger is an album by drummer Art Blakey recorded in 1965 and originally released on the Limelight label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soul Finger-это альбом барабанщика арта Блейки, записанный в 1965 году и первоначально выпущенный на лейбле Limelight.

Early recognition of the disease with early initiation of antibiotics are important for better range of movement of the affected finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее распознавание заболевания с ранним началом приема антибиотиков имеет важное значение для лучшего диапазона движений пораженного пальца.

The new generation of nationalist is pointing the finger to the old enemy, and it is about time too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое поколение националистов указывает пальцем на старого врага, и это тоже самое время!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finger pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finger pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finger, pressure , а также произношение и транскрипцию к «finger pressure». Также, к фразе «finger pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information