Finish a close second - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finish a close second - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приходить вторым с небольшим отрывом
Translate

- finish [noun]

noun: отделка, конец, финиш, окончание, законченность, аппретура, чистота поверхности, отделка начисто

verb: финишировать, заканчивать, кончать, добить, прикончить, завершать, окончить, доделывать, отделывать, доканчивать

  • from start to finish - от начала до конца

  • finish educational institution - заканчивать учебное заведение

  • assisting finish - вспомогательная отделка

  • finish site - финишный участок

  • shiny finish - блестящая отделка

  • matte finish - матовый завершающий штрих

  • trowel finish - отделка под лопатку

  • schedule finish date - расчетная дата окончания

  • finish line steward - распорядитель на финишной линии

  • leeds finish - отделка по способу Лида

  • Синонимы к finish: sewing up, denouement, closing, end, ending, final part/stage, termination, finale, close, cessation

    Антонимы к finish: start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake, beginning

    Значение finish: an end or final part or stage of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close together - Близко к друг другу

  • close-up shot - съемка крупным планом

  • close tolerance - жесткий допуск

  • close thread - закрывать обсуждение

  • close days - оканчивать дни свои

  • close sowing - загущенный посев

  • close family - близкие родственники

  • close analogy - близкая аналогия

  • close mouth - держать язык за зубами

  • close interest - пристальный интерес

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- second [noun]

adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий

noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта

adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе

verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать

  • second to none - второй

  • second hand - секундная стрелка

  • second mortgage - вторичная ипотека

  • in second gear - на второй передаче

  • on second thought - вообще-то, если задуматься

  • second sphere - внешняя сфера

  • nano second logic - наносекундная логика

  • second storey - третий этаж

  • second hand car dealer - агент по продаже подержанных автомобилей

  • second quarter period - второй квартал

  • Синонимы к second: succeeding, next, following, subsequent, alternate, extra, backup, additional, alternative, another

    Антонимы к second: first, top, move

    Значение second: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.



The larvae finish feeding and leaves the host for an area of shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки заканчивают кормление и покидают хозяина в поисках укрытия.

Let you finish destroying my work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить уничтожать мою работу?

The prose still needs work; I'll go ahead and finish my copyedits in a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проза все еще нуждается в работе; я продолжу и закончу свои копии в ближайшее время.

Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени.

The passenger door of the green car opened, and a second shadowy figure joined the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отворилась правая, пассажирская дверь машины, и рядом с первой призрачной фигурой возникла другая.

Suddenly they heard heavy-booted footsteps and shouts coming down the corridor behind the second door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно они услышали звук шагов и голоса приближающиеся со стороны коридора, расположенного за второй дверью.

This is the second suicide in the small suburban town, In three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе самоубийство в небольшом пригородном городке за три месяца.

I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

Don't got to finish my green beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трогайте мою зеленую фасоль, пока она не приготовилась.

But because victims did not have knowledge of the command structures of military and police forces, a second level of cooperation was also sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в связи с тем, что потерпевшие не знали командные структуры военных и полицейских сил, была обращена просьба оказать содействие по второму направлению.

The second one is that you're an insane person, sitting on a park bench talking to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй выбор - ты ненормальный, сидишь на скамейке и говоришь сам с собой.

I had a second thought about that clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Вы видите..., я долго размышлял о тех часах.

You spoke very clearly about it a second ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секунду назад ты так ясно о ней говорила.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами.

Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство.

It's not going to be easy to finish this job on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончить эту работу вовремя будет нелегко.

We just have time to finish our game before lights out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда простите, мы спешим закончить партию.

That'll give you time to finish this floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты пока сможешь закончить с полом.

You left it in the pocket of your second best dressing gown, you clot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставил его в кармане своего второго халата, болван!

That's Roman, probably second century AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - римская. Возможно, второй век до нашей эры.

Too late for second thoughts now, Missy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже поздно, девочка моя.

When you add the data source a second time, Access appends _1 to the name of the second instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При втором добавлении источника данных Access присвоит имени второго экземпляра окончание _1.

I know for a fact that the second half of her act takes place largely in a seated or supine position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно знаю, что вторая половина ее выступления исполняется в сидячем или лежачем положении.

She would not hear of staying a second longer: in truth, I felt rather disposed to defer the sequel of her narrative myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и слышать не хотела о том, чтоб остаться еще хоть на минуту, да я и сам, по правде говоря, был не прочь отложить продолжение ее рассказа.

Override free will, starting with Raven's, and let's finish what we started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмени свободу воли, начни с Рэйвен, и закончи то, что мы начали.

Life's more complicated than who gets to the finish line first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни всё гораздо сложнее, и дело не в том, кто первым пересечёт финишную черту.

Well, I want them to finish those trimmings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы они убрали эти обрезки.

I'll leave as soon as I finish my dissertation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как только закончу свой диплом.

During the finish, your legs aren't outstretched. That's why the pole fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекладина падает из-за твоих согнутых ног.

I'm gonna finish off this son of a bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам прикончу сукиного сына.

Well, sir, I couldn't finish him, but Bob had his coat off at once-he stood up to the Banbury man for three minutes, and polished him off in four rounds easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сэр, я не мог с ним сразиться, а Боб сразу же -сюртук долой! Три минуты он обрабатывал бенберийца и покончил с ним в четыре раунда.

You guys finish up. I'll see you later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заканчивайте, ещё увидимся.

Do you think you can sit back down And finish our session?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь сесть обратно и закончить наш сеанс?

Now, if you'll excuse me, I have to finish setting the mood before Lexy arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, если позволишь, мне нужно создать настроение до прихода Лекси.

I'm gonna finish this, one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь закончить, тем или иным путем..

But at least let us finish this before cutting us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидируйте, раз так надо, но дайте закончить расследование.

When we get to trial, I'm gonna be on you from start to finish, riding you... all day, every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде я с вас не слезу до последнего. Буду ездить на вас верхом весь день, каждый день.

to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании

Quickly he said, It's the finish - but let's incinerate -this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конец... давай сожжем... эту штуку.

So you can finish tonight and have plans all weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь закончить вечером и строить планы на выходные.

Once I finish, I will no longer be at your service... yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда закончим, мои услуги больше не потребуются... да?

Unless otherwise instructed, teams can work together to finish a Detour option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, команды могут работать вместе, чтобы закончить вариант объезда.

Alerted by Cubby's incessant barking, the surprised Crossover family watch as the four forces finish destroying each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженная непрекращающимся лаем Кабби, удивленная семья кроссоверов наблюдает, как четыре силы заканчивают уничтожать друг друга.

At the season-ending South African Grand Prix, Prost retired on lap 35 and Piquet cruised to a third-place finish, winning his second world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завершающем сезон Гран - При ЮАР прост выбыл на 35-м круге, а Пике занял третье место, завоевав свой второй титул чемпиона мира.

Then wall following reduces to walking around a circle from start to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следование за стеной сводится к хождению по кругу от начала до конца.

When the finish location is found, follow the path of cells backwards to the start, which is the shortest path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда место финиша будет найдено, следуйте по пути ячеек назад к началу, который является кратчайшим путем.

Each poem had one incomplete word, which the contestants had to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом стихотворении было одно незаконченное слово,которое конкурсанты должны были закончить.

This was Latvia's first ever medal at the championships while five-time and defending champion Lange of Germany would finish second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая медаль Латвии на чемпионате мира, а пятикратный и действующий чемпион Германии Ланге финишировал вторым.

She finished second place finish in the solo trans-Atlantic race, the OSTAR, in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она заняла второе место в сольной трансатлантической гонке ОСТАР.

Despite relatively little testing, Menu qualified third for the season opener at Donington Park and went on to finish second in the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительно небольшое тестирование, меню квалифицировался третьим на открытие сезона в Донингтон-Парке и занял второе место в гонке.

However, the pickup was unable to finish due to a catch-up crash with another car in the middle of the road during stage seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пикап не смог финишировать из-за догоняющей аварии с другим автомобилем посреди дороги во время седьмого этапа.

For defying rebuilding expectations to finish 31–3, Bennett won a third Henry Iba Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что он бросил вызов ожиданиям восстановления, чтобы закончить 31-3, Беннетт получил третью награду Генри МБА.

As predicted by Miles, none of the Fords finish the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предсказывал Майлз, ни один из Фордов не закончил гонку.

The courses feature a variety of obstacles that will impede competing marbles on their way to the finish line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трассах есть множество препятствий, которые будут мешать соперничающим шарикам на их пути к финишу.

But now, the time has come to finish this thing, and yes, I think he's being obstructionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь пришло время покончить с этим делом, и да, я думаю, что он обструкционист.

Midnight Court ran a highly credible race to finish in second place, twelve lengths behind Night Nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миднайт корт провел весьма правдоподобную гонку, чтобы финишировать на втором месте, на двенадцать длин отстав от ночной сиделки.

The hope is that it will be enough to finish this portion of the pre-RFC tweaking so further steps toward completion can be dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что этого будет достаточно, чтобы закончить эту часть предварительной настройки RFC, чтобы можно было заняться дальнейшими шагами к завершению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finish a close second». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finish a close second» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finish, a, close, second , а также произношение и транскрипцию к «finish a close second». Также, к фразе «finish a close second» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information